>>1104
Я стесняюсь, но ладно.
1) В послесловии к переизданию "An Omnipresence in Wired" вы писали: "В оригинальном издании я верил и даже написал в комментариях, что "даже если я не правилен в рисунке, всё равно верю, что существование Лэйн было "правильным", и я буду продолжать столько, насколько хватит моих сил, потому что знаю, что попаду туда", и я до сих пор верю в это".
Что имелось в виду? Перевели неверно?
Или, как говорил Тиаки Конака, "нашей стартовой чертой была (возможно) идея соединения небес с Сетью"? Подробнее, пожалуйста.
2) Был ли у Лэйн прототип или во время разработки её внешность менялась? На прикреплённых файлах она?
3) Что случилось с господином Накамурой? Где-то писали, что он болен и поэтому Десперу отложили на неопределённый срок, это правда? Как там вообще дело продвигается?
4) Вам можно задать вопросы в Сети, например, адрес почтового ящика, соц. сеть, профили на сайтах? Ссылочки, нужны, в общем, как у вас со знанием английского или придётся на японский вопросы переводить?
К редакции:
Где и когда можно будет это интервью почитать?