Средь бесчисленных, скрытых во тьме мирозданья загадок
Привлекает вниманье одна и умы беспокоит:
Зверь шерстистый, который глодать кости старые падок
И умом не намного сметливей планктона морского,
Подвывая восторженно, взмахи хвостом совершая,
Очевидно, ведущий погоню за странною целью,
Заявляется без предупрежденья, сигналя лишь лаем,
В мою жизнь, что такой безмятежной казалась доселе.
В ситуации этой не следует предаваться печали -
Нужно время, чтоб мысли пришли в надлежащий порядок.
Хорошо делать это в позиции горизонтальной,
Возлежа на предмете, коий плосок, удобен и мягок.
Обратиться за помощью было бы очень разумно,
Ведь борьба с этим зверем неумным опасность сулит мне.
Но исчезли куда-то друзья, будто сдуты тайфуном.
Одиночество стало казаться смертельно обидным.
В этом странного нет ничего, ведь в семье нас немало -
Даже если не брать в счёт сестёр, братьев будет в избытке.
Главный их недостаток - постоянно едят что попало,
Насыщенья при этом не чувствуя (что похоже на пытку).
Нарушения пищеваренья такие не проходят бесследно,
Отражаясь на братском характере сверхнегативно.
Отметая мои возраженья "Вы что, это ж вредно!",
Принуждают они оказаться меня на тортилье. [1]
В довершенье всех бед, вдалеке ужасающий дребезг
Раздаётся и, что ещё хуже, становится ближе.
Воплощенье кошмаров, белее полярного снега -
Холодильник "Донбасс", что когда-то был нами унижен,
Возвращается с грузом проклятья. О, горе мне, горе!
Лишь плоды и съедобные части травянистых растений [2]
Потреблённые в пищу в тот час, когда тень на заборе
Индицирует послеполуденное, но предвечернее время,
Могут дать мне спасенье. Но времени уж не осталось.
Всё, что я могу сделать - лишь завыть в тоске безнадёжной.
Если б только проклятое это животное не оказалось
Неразумным таким, был счастливый исход бы возможен...
[1] Хлеб — один из самых распространённых продуктов питания. Во многих странах существуют свои национальные рецепты его приготовления, например, тортилья (Мексика).
[2] С точки зрения ботаники, овощи — это съедобные части травянистых растений.