>>26450 Нет, достаточно государственной границы, отсутствия живого взаимодействия, замыкания данного комплекса диалектов на себя. Это как в видообразовании: для образования отдельного вида его достаточно так или иначе изолировать, отделить от вида-родителя. Физически, что интересно, изолировать совершенно не нужно: достаточно разделить по времени добывания пищи, например, чтобы адаптационные признаки начали отбираться иначе.
>Хорошо ли теперь искины справляются с переводами с белорусского и украинского говора на русский?
Deepl.com переводит нормально, но, к сожалению, всё равно через энгельск. Впрочем, языки свободно взаимопонимаемые, можно и без перевода наворачивать, если есть желание.
Пиктуре унрелатед.