Closing Time by Joseph Heller (рекомендую начать с Catch 22)
The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared by Jonas Jonasson, Rod Bradbury
Memories of My Melancholy Whores by Gabriel García Márquez

Ещё можешь здесь поискать https://www.goodreads.com/list/show/19473.Protagonists_Over_60

И почитать блог Улсулы Ле Гуин http://www.ursulakleguin.com/Blog2013.html#New

Не так давно обнаружили новое стихотворение Сафо, в котором она, глядя на музицирующих девушек, думает о своей наступившей старости, воспоминает миф о Титоне и Эос, отождествляет себя, любимицу богинь - Афродиты, Музы, Геры - с дряхлеющим Титоном.

Хороший русский перевод ищется по словам "Пока вы в поре, | чтите дары | Муз, облаченных в пурпур..."