Панорама. Камера показывает буйно поросшую зеленью горную гряду. В безоблачном небе ярко светит солнце.
Фоном играет "On Days Like These" Мэтта Монро.
Камера приближается и мы видим, что по дороге мчится приземистая красная Toyota 2000GT
Несколько секунд камера сопровождает красное купе. Затем переключается на вид из салона и мы видим полку приборной панели, часть полированной центральной консоли и сектор рулевого колеса, по которому небрежно и даже несколько лениво перемещается чья-то рука.
Камера даёт общий вид салона и мы видим, что за рулём сидит девушка. Тёмные волосы, сверху прихваченные, будто ободком, жёлтой лентой, слегка не доходят ей до плеч. На лице застыло умиротворённое выражение, и только глаза как-то странно, лукаво поблескивают на солнце.
Машина въезжает в туннель. На фоне второго куплета песни Монро слышно гулкое эхо спортивного выпуска.
Камера показывает выезд из туннеля. Там прямо посреди дороги, нарочито игнорируя всё то, что преподают детишкам в садике о переходе в неположенном месте, стоит ещё одна девушка. Густые тёмные волосы достают ей до поясницы и скрывают не только лицо, но и большую часть фигуры. Увидеть проявление каких-либо эмоций не представляется возможным.
По стеклу камеры бежит трещина. Помехи. Картинка и Монро пропадают. Пару секунд стоит абсолютная тишина. Затем слышен скрип тормозов, визг шин, металлический скрежет и звук нескольких ударов.
Вновь есть картинка. На идущей от выезда из туннеля дороге видны темные полосы, уходящие в сторону дыры в ограждении. Чуть поодаль скрывается за поворотом чёрный Nissan 240Z.

***

Общий вид типичной средней школы в типичном японском городке. Ливень. Средний план на старом (клубном) крыле.
— Что за бред? Харухи, ты опять посмотрела на ночь какой-то второсортный фильм?
Скривясь, будто человек, съевший пару ложек уксуса и запивший это лимонной эссенцией, темноволосый старшеклассник бросил на стол перед собой пачку листов бумаги и ослабил галстук.
— Ты серьёзно называешь это сценарием?
— Конечно!
Ответивший голос нимало не казался смущенным. Скорее, наоборот — он выражал абсолютную, терминальную степень самоуверенности, самомнения и самолюбования. Ну и немного разочарования тем, что
— Такой мещанин, как ты, не может понять высокого искусства! Тебе никогда не достигнуть того уровня, который нужен, чтобы понимать мои отсылки и смеяться над ними! Ты не можешь понять смысл образа, пока тебе его не разжуют, но ты отказываешься формировать свой образ, отображающий образ и смеяться над ним!
Стоявшая в эффектной командирской позе девушка выдохнула и сделала паузу, чтобы оценить результат отповеди.
— Вот только не надо вульгарного постмодернизма. Тебе просто в голову втемяшилась дурная идея и жутчайшее желание побыть главной героиней. Странно, что ты ещё не добавила описание того, какие на тебе солнцезащитные очки.
— Кён, ты не только узколоб, но и слеп. Подробное описание костюмов и реквизита — на восьмой странице.
— Ох ёлки...
— По главной героине должно быть видно, что она главная! Такая даже если со скалы упадёт — не разобьётся, а выкарабкается и всем покажет!
— Кстати о всех...
Кён вновь посмотрел на первую страницу и нахмурился.
— Харухи, что это за темноволосая девочка? Неужели опять кто-то необычный на примете? Или...
Если бы мы могли залезть Кёну в голову, мы бы наверняка увидели там слова "Юки" и "косплей". Но поскольку залезть мы не можем, то и слова не увидим.
— Да просто девочка! Ну должна же где-то быть темноволосая девочка с минимумом эмоций! Найдём! Я для дебютного фильма Команды SOS ничего не пожалею!
— Ох, твою бы энергию да...
— Хватит ныть, Кён! В конце концов, у нас совещание о планах Команды SOS по подготовке фильма! Пора обсуждать распределение обязанностей для подготовки фильма, сбора материалов и реквизита! Нельзя же всё делать в последнюю минуту!
Совещанием, конечно, происходящее не назвал даже самый ярый поборник авторитарных методов. Вялому спору Харухи и Кёна не мешала ни сидящая у окна короткостриженная старшеклассница, ни улыбчивый парень из класса, параллельного с классом Харухи и Кёна, ни общая для них всех семпай, почему-то одевающаяся в униформу горничной. Причём если первая из этих троих не вмешивалась в силу своего природного темперамента (на карикатурах Бидструпа он изображен там, где поверх бумаги отсутствует рисунок), то второй и третья отсутствовали. За что были заочно подвергнуты строгой выволочке и выговору с занесением в личные дела.
Примерно шестнадцать минут назад, произведя эту самую выволочку, Харухи сунула сидевшему абсолютна без дела Кёну в руки пачку листов, нескромно названную сценарием, и попросила (приказала) оценить.
— Ну ладно, Харухи, допустим, мы начнем снимать фильм по твоему сценарию. Но ты хоть понимаешь, какую непосильную задачу ты ставишь? У тебя там куча автомобилей, трюков и вообще какие-то погони с авариями. Денег на такое количество машин и каскадеров нет ни у тебя. ни у меня, ни у клуба, ни у школы. Да и если бы были — я бы, например, не дал.
— Кён, твоя скаредность меня разочаровывает, но не удивляет. Я уже давно поняла, что с твоей инертностью нормальный клуб не получится. Мы...
Харухи выпрямилось и прислонила правую руку к груди, словно берущий особо высокую ноту певец. Зрачки Юки слегка дёрнулись и она перевернула страницу сборника произведений Хайнлайна.
Если бы мы могли посмотреть ей через плечо, мы могли бы увидеть, что она читает "Кукловоды". Мечтать не вредно.
— Мы живём в век цифровых технологий!
Харухи в пылу поставила одну ногу на системный блок стоявшего под командирским столом компьютера.

— Нам не нужно дорогостоящее оборудование и каскадеры! Мы сами, своими силами сделаем с помощью недорогого оборудования лучший фильм в истории и докажем, что истинное искусство — оно не в деньгах, а в умении показать красоту реальности!
Кён хмыкнул.
— И как же ты намерена показывать красоту реальности через дешёвый CGI? Я, кстати, напомню, что на нашем компьютере ты вряд ли создашь что-нибудь стоящее.
— Там, где не справится один, справятся несколько! Мы найдём ещё компьютеры и объединим усилия!
— И где же мы их найдём? Компьютеры, знаешь ли, на дороге не валяются. Особенно десятками.
— Там же, где и до этого! Реквизируем для нужд Команды SOS технику у компьютерного клуба!
— Н-н-нееееет! Кяяяяяя!
...В открытой двери клубной комнаты мелькнуло пятно каштановых волос. Крик и звуки неровного бега лучшей красавицы Северной Старшей разносились по коридору, пока Харухи озадачено проговорила:
— А вот и Микуру! Правда, какая-то она нервная... Чего приходить и сразу убегать-то?
Общий план старого (клубного) крыла снаружи, ливень, переход к черному.

***

Камера показывает чёрную картонную пирамидку с надписью "Командир"
— ...и меня осенило: мы не можем себе позволить бесцеремонно обращаться с талисманом нашей Команды, впустую расходуя столь ценный ресурс!
Общий план комнаты.
Пламенная речь Харухи, увы, не слишком трогала присутствующих. Разве что Асахина Микуру сидела как на иголках — сочетание Харухи и компьютерного клуба, очевидно, рождало в ней не самые приятные ассоциации.
— Поэтому я решила поменять подход и разработала новый план действий по реквизиции необходимого оборудования!
Харухи вновь выдержала театральную паузу. Впрочем, особых результатов это не принесло.
— Давай уже, выкладывай.
Кён, пожалуй, был единственным, кто хоть как-то отреагировал.
Кадр с поднявшейся из-за стола Харухи во весь рост
— Итак, у нас есть задача — получить оборудование для съёмки фильма, который потрясёт основы этого скучного мира! У нас есть препятствие — закостенелые мозги учителей и компьютерщиков, которым противно всё новое и которые палец о палец не ударят для поддержки авангарда художественного самовыражения!..
— Чего?..
— Кён, ещё раз перебьёшь командира — отправлю на штрафные работы! Субординацию надо блюсти.
Харухи переключилась с Кёна обратно на всех присутствующих.
Показавшая Кёна камера вернулась к Харухи
— Итак, для технико-материального обеспечения нами будет произведена реквизиция необходимого оборудования — принадлежащего, между прочим, всей школе, а не только этим наглым компьютерщикам!
— А м-может, нам их п-попросить?.. Так, помягче... — робко подала голос Микуру.
— Микуру, мы с узурпаторами переговоров не ведём! Да и ты сама знаешь — их упрямство сравнимо только с их непроходимой тупостью. Итак, мы реквизируем технику. Но в условиях вероятного сопротивления администрации, а также незаконных захватчиков, мы будем проводить операцию по возможности скрытно, не привлекая к себе внимания и обеспечив безопасные пути отхода!
Кён уже раскрыл было рот и готов был озвучить возражения, но...
— Все возражения принимаются в письменном виде по завершении операции!
Сказав это, Харухи в три гигантских шага подошла к доске и начала чертить на ней маркером какую-то запутанную схему. Она яростно кряхтела, стирала, переписывала и перепачкала все пальцы. Затем, удовлетворённо хмыкнув, Судзумия повернулась к осознавшей свою обречённость публике и объявила:
— Это — план операции. Как видно — она извлекла из кармана указку и постучала по доске — операция делится на несколько стадий. Наша задача — обеспечить свободный доступ в компьютерный клуб на десять минут и гарантировать свободный коридор транспортировки техники. Итак — отвлечение, проникновение, и уход!
Камера поворачивается от доски в окно и показывает ливень

***

Пустой коридор старого крыла. Вторая половина дня. За окном постепенно слабеющий дождь. Выглядывает солнце.
Подчиняясь какому-то странному самодеструктивному порыву, Кён направлялся... нет, скорее даже плёлся в комнату литературного клуба, de facto давно ставшую Штабом Команды SOS (и литературного клуба). Интересно, что же будет, если среди будущих первогодок окажется большой любитель чтения? Или большой любитель Юки Нагато?
Лениво толкнув дверь, он вошёл в комнату, ожидая, как и всегда увидеть перед собой умиротворяющий натюрморт из Юки Нагато с книгой и Микуру Асахины с чайником.
Вместо этого он увидел Харухи Судзумию с указкой.
— Опоздал! Растяпа!
Недовольно буркнув под нос какие-то оправдания, Кён прошёл в комнату и сел на стул подальше от командирского стола. Всё это время стоявшая с указкой наготове Харухи провожала его взглядом — будто боялась, что убежит. Убедившись, наконец, что ворчун уселся на место, Командир Команды SOS картинно прочистила горло и звонко начала свою лекцию:
— Итак, наша задача — заполучить в свою распоряжение вычислительный кластер, который позволит нам превратить нашу уютную, но несколько пустую...
Лицо Кёна, обычно и без того энтузиазмом не светящееся, на слове "пустую" превратилось в чёрную дыру: оно не только не излучало рвение, но, казалось, его поглощало.
— ...комнату. Буду говорить прямо: того, что мы уже получили у компьютерщиков — не достаточно никоим образом! Того, что мы можем у них получить — достаточно. Но — не этих дешёвых офисных недоделок. Мы пойдём за настоящим сокровищем! Мы выберем цель и захватим её! Мы будем амбициозны и оправдаем ожидания школы!
Если бы Харухи сидела тихо, она бы оправдала ожидания школы сторицей. Ещё небось и награду за это какую получила бы. Нобелевскую премию мира, скажем.
— Итак, мы пойдём за самым мощным компьютером!
Харухи замолчала, ожидая живой реакции публики. Впрочем, вопроса "за каким?" она не дождалась, и выпалила:
— Мы захватим школьный сервер!
Разумеется, сумасбродству и самодурству Харухи не было предела — она покусилась на самый мощный в школе компьютер, стоивший бюджету немереных денег, икону... а скорее, даже тотем клуба информационных технологий.
Сделав указанное сомнительное заявление, Харухи бодрым шагом вышла из комнаты литературного клуба. Очевидно, она считала, что действия командира не нуждаются в дальнейших пояснениях и преданное войско, только ждущее возможности вступить в бой, самозабвенно последует за своим верховным главнокомандующим.
Однако этого не случилось. Микуру сидела с до одурения милым выражением непонимающей удивлённости на лице, Кён скептически ухмылялся... разве что Юки никак не отреагировала, продолжив сканировать зрачками книгу. А, ну и Ицки, как обычно, улыбался.
Увидев такое проявление энтузиазма, Харухи, очевидно, оскорбилась. Во всяком случае, она вернулась из коридора в комнату и несколько обиженно, но не менее бойко скомандовала:
— А ну все за мной! Микуру-тян, хватит притворяться удивлённой, тебе это не поможет! А ну тащи свою милую мордашку сюда! Кён, а ты кончай кривиться! Пошли!

***

На весь экран изображение лунного пейзажа. Бесконечная, унылая серость, испещрённая кратерами, ярко освещена палящим солнцем, чьи лучи не осмеливается остановить ни одно самое завалящее облачко. Звучит вступление к Planet Telex.
Камера постепенно взлетает, продолжая показывать пейзаж. Постепенно скрадываются очертания кратеров, поверхность начинает казаться идеально гладкой. Наконец камера, постепенно ускоряясь, делает резкий рывок и зритель понимает, что всё это время ему демонстрировался сверхкрупный план металлической дверной ручки, на которую из окна падают последние лучи заходящего солнца.
К двери подходит странноватая компания школьников. Ведёт их какая-то темноволосая девушка, нацепившая на правую руку красную повязку с надписью "Великий Организатор". За ней с кислым выражением лица плетётся парень без особенных опознавательных знаков. Затем с абсолютно необъяснимой и оттого несколько жутковатой улыбкой на лице идёт ещё один парень — на этот раз смазливый красавчик — затем с неимоверно испуганным выражением побледневшее юное дарование, об утрате которого до сих пор горюет клуб каллиграфии. Замыкает процессию коротковолосая девочка, уткнувшаяся в толстенный том Таненбаума — казалось, она двигается за этой компанией не потому, что действительно намерена идти с ними, а потому что путешествие в аэродинамической тени этого сборища должно сэкономить силы.
Харухи подёргала ручку. Ручка, разумеется, особой благодарностью не разродилась и со стоическим молчанием не повернулась ни на миллиметр.
— Чёрт, заперто. Вот жадюги!
— А ты думала, что сюда пустят всех и каждого? Да это ж техпомещение, балда! — Кён немедленно озвучил своё недовольство, при этом дав понять, что оного недовольства у него в запасе ещё имеется достаточно.
Сказать, что в отношении Харухи в данном случае можно было применить выражение "как об стенку горох" — ничего не сказать.
— Кён, немедленно тащи взрывчатку! Мы разнесём эту чёртову комнату и найдём наше кремниевое сокровище под обломками!
— Харухи, успокойся!
— Тащите мне динамит! Пластид! Нитроглицерин! Всё, что ес...
Харухи резко притихла. Юки, казалось, всё это время и не замечала, что процессия давно остановилась и начала дискуссию о путях и средствах. Не сбавляя и не ускоряя шаг, она медленно шла по коридору, нагнала до этого тащившуюся последней Микуру (которая наверняка готова была поклясться, что до этого Нагато-сан шла прямо позади неё), прошла мимо оцепеневшего Кёна, обогнула Харухи и, не отрывая глаз от фундаментально-прикладной работы на тысячу страниц, спокойно взялась за дверную ручку.
— Ffo rood ydoolb eht wlob ot desoppus ylno er'uoy.
Проговорив эту тарабарщину, глава литературного клуба повернула ручку и открыла дверь.
— Наверное, открывается в другую сторону... — Лицо Харухи выразило озадаченность. Редкая картина.
В небольшой комнатушке без окна пылилось несколько коробок со старыми мониторами NEC, на полках собирали пыль дискеты с давно уже никому не нужной Windows 95, а в центре на небольшой стойке находился школьный сервер. Словно жаба на голове у китайского мудреца, на нём стоял и помигивал диодами коммутатор.

***

Харухи, нахмурив брови, сидела за командирским столом и крутила в руках карандаш.
— Так ты считаешь, нам он здесь не нужен?
— Абсолютно.
За спиной Великого Организатора сидела Юки Нагато. Точно также, как Харухи притворялась, что вовсе не заинтересована в разговоре, и вертела в руках карандаш с самым безразличным видом, Юки с безучастным видом листала свой талмуд. Разница, правда, была в том, что Глава Команды SOS притворялась.
— Для перепрограммирования школьного сервера будет достаточно удалённого доступа либо кратковременного непосредственного контакта с машиной.
Такое количество слов от Юки — редкая ситуация.
— То есть...
Харухи задумалась, причём, кажется, неподдельно. Карандаш застыл.
— ...нам не обязательно проникать в школьную серверную?
Юки коротко кивнула.
— Но мы можем это сделать?... — в голосе Харухи послышалась надежда.
Юки оторвала взгляд от своей книжищи.
...и вновь коротко кивнула.
Практически в тот же момент послышался гром резко отодвинутого и упавшего стула. Харухи вскочила на ноги. Задумчивость, безразличие, апатия исчезли — осталась лишь энергия, сравнимая с рождением сверхновой.
— Команда SOS начинает операцию "Спящая красавица"!
На мгновение все притихли. Казалось, можно было услышать, как Юки Нагато медленно переводила взгляд на командира.
— Прекрасный принц проникнет к томящейся в темнице красавице и вручит ей яблоко, что излечит от томившего бедняжку недуга!
...
......
— Харухи... Что за бред ты несёшь?
Командир вышла из-за стола и готова была к самым активным боевым действиям против зарвавшегося рядового, однако тут случилось нечто из ряда вон. Юки Нагато аккуратно закрыла книгу и встала со своего облюбованного стула. Положив книгу на край командирского стола, она подняла и подтащила к столу стул, на который сама и уселась. В зрачках Юки двумя квадратиками отражался монитор пока ещё сравнительно нового компьютера команды SOS.
Юки открыла какое-то тёмное окно и начала размеренно что-то печатать.
Всё происходило в полной тишине, однако каким-то образом эти ничем не примечательные (кроме, конечно, своей примечательности) действия захватили внимание всех членов Команды. Даже Харухи замерла на полпути к ожидавшему взбучки Кёну и не сразу нашла, что сказать.
Впрочем, в конце концов всё же нашла:
— М-м-м... Юки... А что ты делаешь?
— Готовлюсь к операции.
— Правда?..
— Оптимизирую код интерпретатора shell-скриптов*.
Что-либо возразить на это не смогла даже Великий Организатор.

__________________________________________

*Исходя из присутствия на компьютере Команды SOS Windows XP, данное занятие примерно эквивалентно ремонту заднего дифференциала на Mini Cooper. Хотя, конечно, возможны варианты.

***

— Итак, слушай мою команду!
Харухи гордо стояла, выставив правую ногу вперёд и активно жестикулируя. Вся аудитория, собравшаяся в литературном клубе в количестве пятерых человек (включая Цурую), была вне себя от... ну, кто от чего. Кён, например, явно думал либо о завтраке, либо об ужине. Не исключено, что он также думал и о горничных с прической "конский хвост", но на эту тему можно лишь бесплотно спекулировать.
— Наш гениальнейший план, разработанный Юки под моим неустанным наблюдением, активным содействием и чутким руководством, требует до секунды отточенного взаимодействия всех! Группа отвлечения должна быть идеально синхронизирована с группой захвата!..
На самом деле, всё было предельно просто.
Есть запертая дверь. Есть сервер за дверью. И есть руткит, перехватывающий управление и дающий его Команде SOS — а вернее, Командиру.
Очевидный путь сетевого взлома был отвергнут Харухи как "не соответствующий стилю Команды".
— Мы не опустимся до этих... крекеров! Мелочных, подлых людей, ломающих чужие сайты!
Очевидно, кто-то до сих пор не забыл проблемы с домашней страничкой "Команды ZOZ".
Стало быть, оставалось непосредственное проникновение в серверную и загрузка программы через внешний носитель.
Микуру уже несколько десятков минут косилась на "носитель" — обыкновеннейший жесткий диск. Вид у неё, тем не менее, был как у человека, увидавшего живого динозавра, длительному отпуску в палеонтологическом музее предпочевшего чашечку кофе в соседнем бистро.
Дверь в серверную вроде бы открывалась по первому требованию Юки. Однако едва речь зашла о повторении подобных действий и в ходе операции, как Интерфейс дал явно понять невозможность столь лёгкого проникновения едва заметным покачиванием головы.
Значит, требуется либо взломать дверь, либо украсть ключи.
Поскольку изношенный замок на двери можно было открыть даже отверткой, Харухи немедленно волевым решением сообщила, что необходимо стянуть ключи из учительской.
Итак, первая группа — отвлечение. Задача — проконтролировать отсутствие лишних свидетелей в коридорах объекта при проведении операции.
Харухи и Микуру выдвигаются к выходу из школы и устраивают дегустацию чая Команды SOS. Микуру в форме горичной с чайником, Харухи в костюме кролика с чашками и подносом — внимание всей школы (и особенно учителей) обеспечено.
— Ориентировочно через 42 минуты число посетителей мероприятия достигнет максимума, когда выйдут учителя, — проговорила ровным голосом Юки, не отрываясь от книги.
Харухи обернулась, удивившись такому обилию слов.
— Да, вот, как Юки сказала.
Вторая группа осуществляет быстрое, но скрытное проникновение в учительскую и осуществляет реквизицию лежащего на столе у двери ключа от серверной.
Впрочем, как уже упоминалось, вполне подошёл бы любой ключ.
Так вот, вторая группа — Цуруя единолично. Если что — примерная студентка решила поискать учителей, будучи озадаченной окружающей суматохой.
— Эт точно! Любой, кто посмотрит на Харухи и на Микуру в таком прикиде — точно озадачится!
Цуруя зачем-то подмигнула Кёну.
Изъяв ключ, Цуруя быстро отпирает находящуюся сравнительно неподалеку от учительской серверную и возвращает ключ на место. После чего смешивается с толпой (насколько это к ней вообще применимо).
Третья группа выдвигается по сигналу и двигается в сторону открытой серверной. Там эта группа в лице Кёна и Ицки втыкают жесткий диски в первый попавшийся порт, ждут две с половиной минуты и спешно ретируются.
Юки остаётся в комнате литературного клуба и координирует действия всех остальных.
Идеальное преступление. Потому что бессмысленное.
— Ну всё! Начинаем завтра ровно в три часа пополудни!

***

15.13. На улице мелкий противный моросящий дождик. Микуру с опаской смотрит в окно литературной комнаты, но не осмеливается предложить хмурой Харухи изменить план.
— Ждать без толку. Выдвигаемся. Все на позиции. Кён, чего застыл? За дверь! Мы переодеваемся!

16.08. Промокшая насквозь горничная переминается с ноги на ногу, разливая по стаканам кипяток из чайника. Рядом стоит Харухи с подносом. Вокруг собралась небольшая толпа любопытных.

16.24. На новость об очередной выходке Судзумии и сборище народа бегут учителя.

16.26. Широко улыбаясь, Цуруя вертит в руках ключ, напевая "This is the self-preservation society".

16.28. Харухи и Микуру под конвоем Окабе входят в школу.

16.29. Кён, недовольно скривясь, поворачивает дверную ручку.
— От твоей улыбки меня воротит.
Ицки Коидзуми улыбнулся ещё шире.
— Просто я рад тому, что Судзумия-сан наконец-то нашла себе занятие по душе. Пока она была занята организацией этого... хм-м-м...
Улыбка Коидзуми стала приторной до отвращения.
— ...мероприятия, число возникающих замкнутых пространств сократилось практически до нуля.
Впрочем, его, кажется, уже не слушали.
— Коидзуми, может войдёшь, а?
Ицки ухмыльнулся и проскользнул в открытую дверь. В комнату, где рядом со школьным сервером стоял, скрестив руки, Кён.
Дверь закрылась.

16.31.
"Хм-м. Странно. Вроде запирал же..."
Глава школьного клуба компьютерщиков был одним из немногих люедй, обладавших ключами от техпомещений. В сущности, они ему не очень-то и нужны, но были пожалованы главе за особые заслуги — вместо финансирования. Чему последний, как ни странно, оказался рад: ключи мол, солидность придают.
Увидев, что дверь в серверную закрыта не до конца, он захлопнул её и повернул в замке ключ.

16.42.
— Что ж, полагаю, мы находимся в самом что ни на есть замкнутом пространстве.
— Нашёл время шутки шутить.
Ицки безмятежно улыбался, прислонившись к одному из немногих незанятых промежутков стены. Кён измерял комнату гигантскими шагами.
— Ну почему же шутки? Замкнутое пространство — это пространство, в которое нельзя попасть снаружи, и из которого нельзя выбраться. Дверь заперта, решетка вентиляции прикручена намертво, окно...
Кён бросился к окну.
— ...находится на третьем этаже.
— Неважно. Ицки, давай сюда самый длинный кабель, какой найдёшь!

***

This is the self-preservation society
На третьем этаже распахивается окно, из которого тоскливо оглядыает улицу старшеклассник. Затем он ныряет обратно в черноту аудитории. Затем вновь появляется, садится на подоконник и свешивает ноги на улицу.
— Ицки, ты уверен, что эта штука выдержит?
Коидзуме тоскливо дёрнул две витых пары, привязанных к привинченной к стене стойке.
— Не очень.
— Ясно.
Кён вздохнул и приподнялся на руках над подоконником.
— Упрись покрепче и трави потихоньку.
Раскачиваясь на скрипящей витой паре, Кён медленно проплывал мимо стены. Или не медленно. Скажем, вот этот скачок был весьма резким.
— Осторожней там!
Кён был приблизительно чуть ниже окна второго этажа, когда из окна, из которого он чуть раньше вылез, показалось лицо Ицки.
— Какого черта ты творишь? Держи кабель!
— Смысла нет. Он кончился.
Раскачиваясь примерно в четырёх метрах над землёй, Кён всё больше запутывался в витой паре.
Общий план Северной старшей, на фоне стены виднеется человеческая фигура, раскачивающаяся на ветру.