Доброго времени суток! Пожалуйста, помогите найти раздачи аниме Tokyo Magnitue 8.0, HenNeko, OreGairu (первый сезон и ОВА) и Girls und Panzer с английско озвучкой. Википедия говорит, что их показывали в Англии и/или Штатах, так что я знаю, что такая озвучка есть.
>>1060893 Ну ты извращуга.
>>1060895 чому?
С дабом смотрит только быдло же. Работы сейю не слышно.
>>1060897 а мне и не нужно слышать работу сейю
>>1060897 Ну да, андаб слабоват, а вот рудаб - лучше оригинальной озвучки.
>>1060899 Ничто не может быть лучше оригинальной озвучки, из-за того что она оригинальная. Более того, только оригинальная озвучка и может позволить достичь полного понимания мультика и полного наслаждения. Ведь только с ней герои и героини разговаривают с теми интонациями и голосами, которые предназначены для них их создателями. Так же озвучка помогает понять нюансы смысла, которые просто невозможно передать переводом из-за различия языков.
>>1060903 И как твой тезис соотносится с аксиомой, что Куба77 - лучший сэйю, а? Шах и мат.
>>1060904 http://niceme.me/
>>1060904 Есть еще Персона99. Есть еще Анкорд, но я считаю, что лучшие даберы - это у которых в нике есть две цифры.
>>1060904 Лучший мужской сейю Вакамото Норио. Второй лучший Томоказу Сугита.
ОП, качай рудаб же! Сраные япошки не могут в настоящую озвучку так, как это могут Анкорд, Куба77, Персона99 и другие гении озвучки. Русский текст, который для них переводят русские виртуозы-переводчики, даже лучше оригинального! Остроумные шутки, самые свежие мемы, грамотное использование слэнга, выдержанная стилистика и актёрское мастерство — вот главные элементы русского фандаба. Выбирай рудаб. Выбирай качество.
>>1060908 > Томоказу Сугита Его все форсят, а я даже не знаю, как его голос звучит. И вообще кроме Хироши Камии никого не различаю практически.
>>1060908
> Томоказу Сугита
Его все форсят, а я даже не знаю, как его голос звучит. И вообще кроме Хироши Камии никого не различаю практически.
>>1060929 В рудабе я все это посмотрел, теперь хочу услышать андаб. ОП-кун
Толстый тред. Так и быть скажу как правильно. Нужно слушать рудаб и читать русаб. Это единственно верно.
>>1060936 Зачем? Зачем желать увидеть Норильск, когда можно насладиться красотами восхитительнейших городов мира? Зачем есть шаурму на вокзале, когда можно отведать шедевры лучших поваров мира? Смотри рудаб, живи рудабом. Анкорд старается ради тебя, не забывай!
>>1060908 >Даже не вспомнил о пикрелейтеде https://www.youtube.com/watch?v=1b2-7HwWB4U
>Даже не вспомнил о пикрелейтеде
https://www.youtube.com/watch?v=1b2-7HwWB4U
Знаете, вот вы говорите: смотри рудаб, смотри рудаб, а я на примере Кейона понял, что профессиональный андаб в разы лучше этих ваших кустарных поделок!
>>1060949
>>1060893>>1060899>>1060907>>1060929>>1060938
Tokyo Magnitude 8.0 и Girls Und Panzer я уже сам нашёл, без вашей помощи. Баки. Что насчет остального + Lucky Star?
>>1060949 Никакой андаб, никакие сейю не сравняться с нашими фандаберами. Фандаберы вкладывают ДУШУ, день и ночь трудятся совершенно безвозмездно, чтобы ты мог насладиться лучшим в мире переводом с лучшей в мире озвучкой. Фандаберы вместе с персонажами переживают каждый момент аниме и вкладывают частицу этих эмоций в озвучку. Уважай их труд, не смотри с этими бездушными коммерческими поделиями.
>>1061270 > не сравняться не сравнятся фикс
>>1061270
> не сравняться
не сравнятся фикс
- wahaba + wakaba 3.0.9 + futaba + futallaby -