>>1212940
Но какой в этом смысл? "Все" - это бесполезная плесень, которая не создает ни новой культуры, ни новых технологий, ни продвигает вперед общество, а только и может, что медленно деградировать.
ЕМНИП, когда американцы-индивидуалисты приехали с пеницилином, хлороформом и винтовыми ружьями и пулеметами на паровых железных кораблях, китайские и японские "все" ходили в домотканных халатиках и пребывали в позднем неолите.
Казалось бы, после WWII японцы немного прозрели. В частности тот же Акиба-кей - это детище "не таких, как все", так какой смысл снова пытаться залезать в уравниловку, негативные последствия которой японцы очень ярко и сильно ощутили на своей шкуре, как миниумум, дважды?
Я смотрю на этих "грешников", и вижу:
- креативную взбалмошную тян (чудачку), которая может внести что-то новое и свежее в культуру (хотя бы на уровене организации чуть более оригинального корпоратива, чем пьянка с пивом и якинику под караоке) (хмм... Бухло, кривые песни и шашлычок, где-то я это уже видел, даже слово специальное для любителей подобного в русском (польском) языке есть...)
- изобретательного будущего карьериста, способного на большие усилия для достижения цели (хитрец, сумевший создать себе желаемое тело из негодной базы)
- уверенную в себе независимую, практически классическую бизнес-вумен ("высокомерную")
- энергичный и способный постоять за себя (и за свою фирму в будущем) обычный парень ("хулиган")
Чем они плохи? В том числе для самого японского общества?
Выгодные хорошие сотрудники и потенциально перспективные члены общества.
Еще менее понятно, зачем переделывать "пай-девочку" (которая уже готовый офисный планктон) и "мега-омегу" (который криками боли и страдания не станет беспокоить нежные уши важных босов).
Единственный персонаж, который хоть в какой-то степени нуждается в переделке с точки зрения выгоды для корпораций - это мазохист-кун.
Но опять же, мазохист-кун - потребитель некоторого нишевого стаффа, без которого многие японские компании производящие "странное" (сугубо японские фишки) не выдержат конкуренции с западными гигантами, делающими стафф для казуалов.
В принципе не ясно, зачем причесывать этих персонажей под некую безликую гребенку.
Откуда вообще подобная "мораль" появилась в головах автора-редактора-издательств-режиссера-студии-телеканала и всех тех читателей, которые сочли этот тайтл достойной тратой своих денег?