А, всё, нашёл ссылку выше по треду, >>1457238. Там, правда, совсем мало написано, а по теме так и вовсе одно предложение.
>人的被害も大きいが、過去の作画や資料なども「一切合切ダメ」と全てを焼失。「コンピューターも全部ダメ」と明かし「被害金額?甚大です。詳しくは分からない」と八田社長は語った。今後、合同葬を開くかなどについては未定。
>過去の作画や資料なども「一切合切ダメ」と全てを焼失。
Ну, он говорит, что сгорели все компьютеры, сакуга и прочие материалы. Что абсолютно логично. Неясно, что именно подразумевается под 作画, учитывая, что эта студия-то занималась 3DCG. Была полностью уничтожена, да, но урон Кёани в целом неясен вообще, аниматоры-то в другом здании сидели.
Есть какой-то более полный источник, а не тот куцый огрызок?