Так, наверное, выглядит визуализация звука Мика Гордона.

Не выглядит впечатляющим.

>>1523373
Простите меня за излишнюю эмоциональность, но...
я могу это прочесть! В смысле, я и до этого мог худо бедно читать хирагану с катаканой по слогам, а так же около сотни кандзи и их сочетаний, но только сейчас я это прочел на автомате.
すみません。

>>1523385
Предполагается, что ты выучиваешь полностью хирагану и катакану к второму в твоей жизни уроку японского, но поздравляю, никогда не поздно.

>>1523385
Теперь ты один из нас.

>>1523390
"Выучить кану" и "читать на кане" это два совершено разных навыка. К тому же, специально я ничего не учил, просто по мере плаванья в около японской среде всё само понемногу запоминалось.

>>1523394
Оно и видно.
Не уверен про два разных навыки, под "выучить" же понимается не просто зазубрить таинственные символы, а сделать это со смыслом и вполне себе применять на практике, т.е. "читать". Потому что тебе на первом уроке дают кану, а к второму от тебя ожидается, что ты её выучил и прекрасно на ней читаешь, потому что дальше ну просто весь материал идёт на кане и активно начинают добавляться базовые кандзи.
Это, кстати, полная халява по сравнению с нагрузкой при изучении японского в Японии на классах для гайдзинов, там сразу и очень быстро кандзи идут потоком и никто никого не жалеет и не ждёт.

Я никогда не смеюсь над людьми, которые учат для себя что-то новое и интересное, это всегда очень круто, независимо от темпа, но посты про "я наконец-то выучил кану!" каждый раз непременно умиляют, на Форчане такие часто читаю.

>>1523404

>но посты про "я наконец-то выучил кану!"

А где ты там это увидел? Я же сказал, что читать кану вполне мог, но по слогам. По типу "зе","мле","тря","се","ни","е", а не всё слово "землетрясение" целиком.
Что до двух разных навыков, то таки это именно так. Одно дело просто считать конкретный символ и сопоставить его с конкретной фонемой в памяти. И совсем другое именно читать целые слова. Принцип в общем-то схожий, но на уровень выше. Вместо того, чтобы считывать каждую отдельную фонему и после складывать из них слово, ты просто считываешь слово целиком. В общем-то именно так и работает наш мозг, благодаря чему мы можем читать даже вот такой вот текст: джае елси бвукы в сволах будут перашемены, ты всё ещё сжемошь псоечрть ткест. Именно по этому я и сказал, что это первый раз, когда я смог впервые прочесть что-то на автомате.

>>1523406
Ну так первое у тебя закономерно перетекает во второе с практикой, расширением словарного запаса, етц. Ето не отдельный навык появляется, он развивается и на качественно новый уровень выходит просто.
На русском языке в детском саду ты же тоже по слогам читать учился сначала. А вот эта тема с перестановкой букв тут опосредованно достаточно релейтид.

>>1523385
Да уж, те, кто хоть немного понимают лунный, в кейсе этого аниме имеют ещё больший бонус чем обычно!~

>>1523489

>в кейсе этого аниме

Ват?

Стилизация напоминает аниме нулевых, или в чём-то даже 80-ых.
Закадровый рассказчик явно лишнее, но тут его хоть мало, Кагую из-за этого смотреть просто не мог.

>>1523490
Прости, хотел сказать, что в этом случае, когда мелькает много текста, и частенько без субтитров, - ещё больше чем обычно завидуешь знатокам.

>>1523514
Так практически весь текст проговаривается.

>>1523515
Некоторые дуры и так и так не понимают.

>>1523580
Кто?

>>1523581
Я, например.

>>1523583
А зачем ты называешь себя "дурой"?

>>1523584
Определяю себя так, не без причин, как видишь.

>>1523586
Соболезную.

Ну и когда?

>>1523595
С 21 числа.

А дурой когда перестанешь?

>>1523602
Ну нельзя же ей вечно быть, надо просто подождать.

https://nyaa.si/view/1443672

>>1524107

>The song featured at the beginning of the episode, Ichi Nensei ni Nattara (If I Were a 1st Grader) is a popular Japanese children’s song exploring what the singer would do if they had 100 friends, such as eating onigiri on top of Mt. Fuji, etc. We decided to use the lyrics to Make New Friends, a popular American children’s song that similarly deals with the themes of friendship and making friends.

Спасибо, но нет.

>>1524115
Можешь поучаствовать в сраче в комментах на няя на эту тему; помимо этого сами сабы хорошие.

>>1524117
Тайпсеттинг и качество перевода вообще никак не связаны. Неуместная локализация - признак плохого перевода, а тут этих неуместных локализаций как минимум три - заменили песню, выкинули суффиксы и поменяли порядок имен.

>>1524118
Подразумевая, что ты способен оценить качество перевода?
Сабов лучше не будет.

>>1524120
Ну торопиться некуда, если за год не появятся, так и быть - гляну этих лохализаторов. Уговорил.

>>1524120
Моконы вполне в состоянии оценить качество перевода.
Локализации много кто не любит, поэтому я скорее удивлюсь отсутствию альтернативы.

>>1524122
Ну можешь начинать оценивать с конкретными примерами.

> We decided to use the lyrics to Make New Friends, a popular American children’s song

Зачем так делать-то.

>>1524153
Лохализация головного мозга - это профессиональное заболевание фансаберов, при котором больному начинает казаться, что он лучше знает, что нужно зрителю. Практически неизлечимо, может прогрессировать.

>>1524155

> может прогрессировать

Вот это самое неприятное. Что и наблюдается.

https://nyaa.si/view/1448243

>we have decided to include an additional, more traditional subtitle track: including honorifics, eastern name order, and modifications to the typesetting to reflect these changes, for our eventual BD release of the series

>>1524528
Вот что вовремя вылитый на нерадивого фансаббера ушат с целебным добром делает.

Микрофоны в кадре — огонь. Как будто Шафт середины нулевых вернулся.

+1 к аниме, в котором используется gymnopedie Эрика Сати.
Вообще, у меня ощущение, что (не иначе как с подачи нетфликса) в экранизации решили немного развернуть историю от комедии в сторону разумного, доброго и вечного про вытаскивание девочки с мутизмом из её одиночества.

>>1524678
Так первые главы и в манге ровно об этом, не? Я потому в своё время и начал её запойно читать, что имею слабость к таким историям, а потом уже поздно было останавливаться.

Погладь Коми. Погладь Коми, Такеда.

3 года всё собираюсь начать читать мангу, но никак не доходят руки. А тут уже экранизация. До которой у меня тоже не дойдут руки, скорее всего.

>>1524920
Манга за эти три года стала жутко унылой, жахни экранизацию.
%%мимо-не-смотрю%%

Божественные прорисованные колготки с градиентами и бликами и пейзанские чулки, залитые одним цветом с парочкой жалких теней.

>>1525028
Чулки просто шерстяные, а колготки глянцевые: разные героини - разные модели освещения.

>>1525028
Зато зеттай рёики.

Коми-сан выходит на тропу войны.
Теперь никто не сможет уйти живым.

>>1525200
Скул рамблом повеяло.

Да что эта дандере себе позволяет?!
Вот так просто берёт и без всякого на то разрешения использует технику кудере!

Is this a JoJo reference?

Ей вообще кто-нибудь объяснял нормы приличия обращения к другим людям в Японии?

>>1525999
Для ближайших друзей и любовников это является правильным вариантом обращения.

>>1526002
А ОЯШ ей первое или второе?

>>1526008
Посмотри первую серию?

Учитывая Коми-санское залипание на одном слоге, я удивлён, что на неё так мало арта, изображающего её как Хашшаку-сама.

Главный вопрос

Коми, что ты делаешь? Пожалей наши сердца.

Потеющая от поедания острого рамена Коми. Прелесть.
Эта манга пробуждает всё новые и новые фетиши.

Как я мог о таком не подумать? Гяру-Коми! Это же гениально!

Tadano no baka!
Ты не туда привёл Коми-сан!
Надо было вести её в отель! В ОТЕЛЬ!!

>>1531499
Ну да ладно. Так тоже сойдёт. Главное, чтобы никто подобные непристойности не увидел.

>>1531500
Коми-сан, что ты делаешь?

>>1531501
Коми-сан, моё сердце не выдержит!

>>1531502
Это вообще, что сейчас было? Кто напоил Коми-сан?

Коми-сан пошла по пути Кагуи-самы.

Матушка Коми знает толку в развлечениях.
Интересно, японцы уже придумали термин для обозначения подобного рода матерей,которые всецело обеспокоены половой жизнью своих дочерей?

Коми ходит по ну очень тонкому льду.

Почему к Тадано постоянно липнут личности нетрадиционной наружности? Вот теперь ещё один транс влился в группу его фанатов, ищущих его любви.

Пока межсезонье начал смотреть Коми-сан. Первая серия оказалась на удивление хорошей, только я никак не могу понять, что за ромашка торчит у ОЯШа из башки? Причем она ещё постоянно движется в зависимости от ракурса камеры.

>>1534126
Вообще, это пента-ахоге, но всегда можно предположить, что это дышащий (или иной) орган инопланетного мозгового паразита, который наделяет ОЯШей их характерными качествами.

>>1534128
Антенна же! Через которую Тадано считывает настроение окружающих.

>>1534129
Зонтичные антенны (с емкостной нагрузкой) используются на низкочастотных диапазонах (от длинных до коротких волн, раньше иногда использовались на нижних УКВ диапазонах). На антенну с круговой поляризацией тоже не похоже. Здесь, судя по размерам, частоты выше 300 МГц, на таких, при необходимости всенаправленных антенн, частотах зонтичные антенны не применяют, используют либо спиральную антенну, либо штыревую антенну с катушкой для согласования импеданса.

>>1534131
Теорию, что ОЯШи - на дистанционном управлении, ещё надо подтвердить.
В любом случае, ОЯШ-аномалия наблюдается и её причины должны быть выявлены, это вопрос безопасности.

Осананаджими по имени Осана Наджими... Я даже не знаю, это запредельная лень автора или уже постмодернизм?

>>1534186
Это производственная шутка такая.
Есть и другие Осаны Надзими.

>>1534186
Там почти все имена говорящие. Тадано Хитохито - это от "тада но хито" с яп. "простой парень".
Посмотри для расширения кругозора "Прощай, унылый учитель", что ли.

>>1534190
Начиная с титульной героини: 古見 硝子 созвучно с コミュ症.

>>1534186
Совсем новенький?

Весело у них там. Видимо верно в первой серии сказали, что в этой школе нормальных вообще нет, возможно за исключение главного героя.

>>1534195
Он тоже по своему ненормален в своей нормальности.

>>1534196
А на самом деле его не существует и Коми его просто выдумала чтобы начать преодолевать свои комплексы?

>>1534196
Не-е-е-е, когда есть с кем сравнивать, Тадано ещё офигеть какой нормальный.

>>1534249
Ты не понял, что он хотел тебе сказать и даже пикрелейтид не помог? Тяжёлый случай.

>>1534252
Если в дальнейшем в манге не было никакого Вот-это-разворота на 180 градусов по крену тангажу и рысканию сразу, то Фуура идёт к чёрту вместе с фанатскими теориями, а Тадано действительно просто нормальный ОЯШ случайно заброшенный в школу для ярких необычных и долбанутых личностей. И в его нормальности нет ничего ненормального.

Коми - развратница. Нельзя же на улице и так громко об этом заявлять. А если кто-то услышит?

Надо было смотреть в онгоинге. Больше одной серии в неделю тяжело, слишком громкий смех пугает соседей и кота. Не знаю, долго ли они продержат такой темп, но пока просто шикарная комедия.

>>1534861
Я тоже в онгоинге не стал смотреть, потому что читал мангу и к тому моменту она мне жутко успела надоесть.

>>1534864
Потому что нужно всё заканчивать вовремя, а не затягивать так, чтобы всё превратилось в унылую рутину процедурных гэгов и ситуаций.

ВНЕЗАПНО, однако!

Как это мило, ей только кевларового зонтика со встроенным дробовиком не хватает.

Что-то я не понял, неужели в их классе нашлось так много желающих вместе играть в видеоигры со своей чунибьё? Или этот сценарий просто оценили как наиболее реалистичный из представленных?

Обалдеть, говорящая Коми-сан. И на это даже не ушло четыре сезона.

Прям анекдот, даже три.
Приходят как-то в кафе три девицы за 25-ть без парней, а официант им и говорит:

• со своими тортами нельзя.

То чувство, когда твой парень изменяет тебе с твоим же отцом.
Хотя, чего ещё можно было ожидать от Тадано? Многие до сих пор считают, что с Коми он встречается просто для виду.

Какая милота. Они вновь попали под дождь. А мы все знаем чем в Японии заканчивается попадание под дождь влюблённой парочки.

>>1551045
Простудой?

>>1551066
Это если недостаточно влюблённые.

Коми-сан улыбается.

>>1551303
Вообще удивительно, что именно Коми в их паре проявляет больше инициативы чем Тадано. Но теперь хотя бы понятно кто из них С, а кто М.

Конец всё ближе.

>>1551304
Сначала, вместо пряди волос увидел безумную улыбку…

Коми злится? Мило.

こみさんは腐女子

Тадано изменник! Мало ему отца Коми, так он теперь возобновил мутки с курогалкой!

Бабушки - они и в Японии бабушки. Разве что наркоманами и шлюхами прохожих не называют.