[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 9jcl0PN.jpeg -(1419 KB, 2560x2891, 9jcl0PN.jpeg)
1419 No.1551340  

Как так - вин сезона есть, а треда по нему - нет?

Вторая серия мне понравилась больше.

>> No.1551355  
Файл: [SubsPlease] Helck - 02 (1080p) [A5B1AF9D].mkv_20230720_001039.324.jpg -(224 KB, 1920x1080, [SubsPlease] Helck - 02 (1080p) [A5B1AF9D].mkv_20230720_001039.324.jpg)
224

В манге и на мале ее имя Вамирио. В сабах - Вермилио. Кто из переводчиков налажал?

>> No.1551356  

>>1551355
ヴァミリオ → ヴァミリオン

>> No.1551375  
Файл: vlcsnap-2023-07-20-17h06m30s638.png -(1257 KB, 1920x1080, vlcsnap-2023-07-20-17h06m30s638.png)
1257

>>1551355
Vermikins это наверное лучший вариант перевода суффикса -chan который я когда-либо видел. Переводчику надо премию за такое.

>> No.1551376  

>>1551375

>лучший вариант перевода суффикса -chan который я когда-либо видел.

А как же Микурочка?

>> No.1551377  

>>1551355
Судя по зубам - Вампирио.

>> No.1552856  
Файл: helk.png -(1030 KB, 1473x829, helk.png)
1030

всё же, как же классно, что это полноценный 24 серийный сезон, а не обрезок. И как же хреново, что над нарративом тут никто толком не работает. Крайне неровное повествование, которое не выдерживает трех-актовую структуру. Плюс ряд моментов в боевых сценах имеют лишние фреймы и анимации, которые смазывают тот эффект который они должны были бы производить на зрителя.
С одной стороны, всё могло быть намного и намного лучше, но с другой, всё могло быть и намного хуже. Получается твёрдый середняк. Обидно.

>> No.1552877  

>>1552856
Бюджета им не хватило, так и пиши. Скомканая анимация, слайдшоу и так далее и тому подобное.

>> No.1552879  

>>1552877
Анимация-то вполне норм. Видали и хуже. Просто монтаж весьма неумелый, из-за чего пропадает чувство импакта от сцены. Просто обрежь на несколько кадров пораньше и всё будет смотреться в разы лучше. Но в некоторых моментах это заложено уже на стадии раскадровки. И вот таких неровностей по всему сериалу и в каждой серии просто куча. Кардинально хуже они сериал не делают, но и назвать из-за них его хорошим так же не получается.

>> No.1553061  
Файл: dazhedra.png -(1306 KB, 1471x828, dazhedra.png)
1306

Знаете что отделяет отличное произведение в жанре фентезаи от второсортного? Использование продуманного внутреннего алфавита и языка. Если людям было не влом запариться на то, чтобы подогнать руны, вязь или иную пикто- и иеро- глифику для своих нужд и регулярно использовать из в своем произведении, то значит и на всё остальное им было не плевать.

>> No.1553062  
Файл: anna.png -(989 KB, 1471x828, anna.png)
989

>>1553061
Но всё же. Как-то очень странно закончили двенадцатую серию. На кой-то хрен вставили откровенный филлер после титров. Который при этом ещё и рушит выстраиваемое в серии повествование, которое заканчивается на разговоре о предыстории Хелька. Этот филлер явно идёт перед событиями которыми заканчивается серия, а потому крайне странно видеть его после них. Почему было не вставить в начало? Просто добавили бы небольшую сценку в качестве перебивки с мыслями Вермилио о том, что там происходит в Империи, которые бы стали связующим звеном к собственно бою сил демонов против крылатых. После чего размышления синеволосого о судьбе Вермилио и Хелька, по сути аналогичным образом вернули бы нас обратно к главным героям, тем самым обыграв все переходы, а сама серия закончилась на куда как более удачной ноте.

>> No.1553064  

>>1553062
Потому что это гэг-аниме, для которого такое совершенно нормально?

>> No.1553067  

>>1553064
Я не против самой по себе вставки. Мне наоборот кажется, что тут как раз очень не хватает сумбурных комедийных сценок в духе Рубак или другого фентезийного комедийного аниме середины 90-ых. Проблема именно в самой структуре серии, когда филлер взялся тупо из ниоткуда, взят явно по временной шкале из более раннего периода времени чем тот на котором закончилась серия и выбивается из общего тона. Это очень странно. Будто после того как раскадровку серии утвердили внезапно выяснилось, что по хронаметражу идёт недостаток в пять минут и надо чем-то срочно забить это время, чтобы серию можно было пускать в эфир, но нормально придумать как это обыграть не удалось. Я могу назвать три варианта того как это можно было бы сделать лучше и ни одного почему это не было сделано так, кроме откровенного раздолбайства.

>> No.1553121  
Файл: Sharuami i am the king.png -(230 KB, 1000x1418, Sharuami i am the king.png)
230

>>1553064
Гэг-аниме закончилось, начинается драма.

>>1553062
Да, промахнулись с хронометражем, с кем не бывает. Я надеялся что вставят Шаруами и её лучшую шуточку. Тем более что часть серии была в замке. Был бы офигенный конец кура.

>> No.1554521  
Файл: helk.png -(1647 KB, 1471x828, helk.png)
1647

Основная проблема данного тайтла - недожатость.
Начинался он как задорная абсурдная комедия с мартисьюшным героем. Но очень быстро комедия абсурда и буфанада отошли на задний план. Появились войска врагов, разведка в тылу людей, война, манёвры, скандалы, интриги, расследования. Но и это продлилось от силы пару серий, чтобы закинуть парочку главных героев за пределы карты, дабы им было где по-путешествовать. Так, сериал перешел к роудмуви о возвращении домой, но после трёх локаций, тайтл вновь меняет курс повествования в арку Золотого Века. И казалось бы, ну отлично, хотя бы узнаем что тут вообще твориться, но... тут возникает новая проблема: автор тупо не дожимает драмы. Большинство сцен попросту пресные. Почему бы не дать Хельку не просто испуская миазмы кричать с суровым лицом, а реально в приступи неконтролируемой ярости начать крушить всё и вся, при этом получая всё более и более тяжелые раны? Это было бы в разы эффектнее и лучше согласовывалось бы с последующими сценами, где Хельк оказался в бессознательном состоянии. Но имеем то что имеем.
Вот и получается, что тайтл колбасит из одной крайности в другую, при этом не уходя ни в одну их них до той степени, когда бы он смог в ней раскрыться на полную. У тех же Рубак вполне удавалось грамотно сочетать в своем повествовании все элементы: комедия абсурда, роудмуви, пародия, драма и экшен - просто правильно выстраивая линию повествования и находя для каждого элемента своё время и место, а порой и сочетания несколько из них в одном отрезке.

>> No.1554700  
Файл: helk.jpg -(628 KB, 1920x1800, helk.jpg)
628

Вот и закончилась арка Золотого Века Хелька. Сравнивать с Берсерком конечно немного не справедливо по отношению к Хельку, но всё же, это достойная арка со всеми скидками.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]