Один зарубежный (Литва) анон с форчана устроил проект по переводу фильма. Я делал русские сабы, и теперь выкладываю ссылки на фильм сюда. Думаю, сырна достаточно упорота, чтобы её заинтересовало.
Журналист Тучкус и его заносчивый начальник отправляются в село снимать репортаж. Окончив работу, они надеются погреться местным самогоном, но вместо этого оказываются в сконструированной необразованным мужланом ракете, на которой и отправляются в стёбное космическое приключение на планету Транзязюзяксас. Визуальный ряд напоминает Кин-Дза-Дзу, только всё менее серьёзно и с уклоном в насмешку над штампами и антиалкогольную сатиру. И да, первые несколько минут идиотизма это только затравка для сюжета.
Звук литовский. Сабы: литовские, русские, английские, финские.
ep1: https://mega.nz/#!nowFnLwY!MlJQjpQfqw39zcllnbJYp8CXSGN4cHWRGPRyBisbfPo
ep2: https://mega.nz/#!H15iFQha!etjfu7St0KCLnGIiKa70Sh4Ly9diJZ6G8MKFbfqhbwM