>>3879476
Ну не то, что бы тебе это поможет... хотя кто его знает. Не, тебе не читать надо, надо слушать. Помнится были такие обучающие кассеты, слушай и учи. А как станешь разбирать хоть примерно на слух, то тогда тебе и игры искать.

>>3879532 О нет, Сырно, мне хочется именно игрушку, чтобы развлекаться.
А зубрежкой я и так уже полгода занимался.

>>3879571
Сам вот маюсь желанием научиться някать православно синтоистски. Чую, что без учебника не обойтись. Как бы там не говорилось о изобилии игр и видео, из коих почерпнуты реалии тамошней разговорной мовы, таки до этого надо добираться через низшие левлы. Если проще - не получится сразу в каком-нибудь няппонском Dark Souls оказаться на 120 лвле, не побегав на первом. Так оно и тут. Придётся взять в руки ручку и писать с права налево, сверху вниз, пока не привыкну.

>>3879593 Без учебника не понять смысл предложений, а простые слова и словосочетания каждая ычанька и так немного знает.

Ну ладно, если ничего не посоветуете, то 12riven попробую почитать, psp версию. Когда-то очень давно Ever17 проходил, а это, должно быть, сиквел.

>>3879476

>с самым простым языком, озвучкой и минимальным количеством текста и иероглифов.

Пирсонка 3/4, текста не мало, но он он озвучен почти весь и очень простой. Tales of graces/vesperia/xillia текста не очень много, текст простой, озвучен почти весь.
Нептунии, простой текст, озвучен почти весь, текста мало.
Ni no kuni, полудетская игра со всеми вытекающими.
Понабраться шаблонных фраз, слов и оборотов, которые потом будешь быстро распознавать в тексте, с такими играми достаточно просто.

>Знаю, что такие игры бывают только на портативных консолях, в экран которых не уместить стены текста.

Вот как раз именно на них и бывают игры со стенами не озвученного текста.

>В идеале, чтобы был режим текста хираганой.

Много хочешь.

>>3880329 Ты мне jrpg предлагаешь, но в них жк играть неудобно.
Это надо садиться за комп, открывать Яркси во втором окне, подключать планшет и так вот играть.
Портативные же игры можно запустить через эмуляторы на ведре, а иероглифы рисовать прямо на экране планшета.

>>3880336

>Это надо садиться за комп

Это надо предупреждать, что ты собираешься использовать эмуляторы и pc. Из того, что я тебе посоветовал, на pc можно поиграть только в пирсонки.
Алсо, на psp есть persona 3 portable. Можешь попробовать поиграть в неё на анлроиде.

>Портативные же игры можно запустить через эмуляторы на ведре

В портативных играх почти всегда минимальное количество озвучки или полное её отсутствие. А ты, к тому же, ещё и собираешься использовать эмуляторы. То есть портативные игры ограничиваются psp/nds. Там вообще полтора тайтла хоть с какой-то с озвучкой же. Vita и 3ds, на которых озвучка бывает, отпадают, потому что не эмулируются.
В дополнение к p3p могу ещё black rock shooter вспомнить, на psp. На остальном портативе, который эмулируется, с озвучкой ничего нет.

>Ты мне jrpg предлагаешь, но в них жк играть неудобно.

А всё остальное под твой реквест очнеь слабо подходит.

>>3879476
Бери лоли-игры. Многие из них традиционно пишутся довольно легким языком с большим количеством хираганы и очень легкой лексикой.
У меня, например, вот это было первым чтивом на японском, а сейчас я уже читаю что душе угодно без всякого словаря.
Учебники я вообще не использовал. Кроме Tae Kim's Guide to Japanese.

>>3880354
Я мимосырна, хотел сказать, что когда читаю иностранный язык, особенно японский, я вижу не сами кандзи, а именно русские буквы. Автозамена происходит, очень сложно из-за этого иногда бывает.

>>3880406
Это как вообще? Не представляю, как такое вообще возможно.

>>3880348 Консоли для тех кто уже знает язык. Ну или готов извращаться, одновременно пользуясь и консолью и планшетом с Яркси/гугл-переводчиком.
>>3880354 Спасибо, Сырно, отличный совет. Жаль правда, что я не переношу лоликон.

>>3880462

>не переношу лоликон

Но почему? И как вообще так можно?

>>3880473
Может его в детстве обижали злые лоли?

>>3880424
Ну, я видел программу по BBC, что есть такие люди, что умеют слышать цвета. У меня похожий принцип тут.

>>3880477
Тогда ты можешь перепрограммировать эту способность, чтобы она тебе подсказывала реальное чтение и тогда тебе будет намного легче читать.

А может быть кто-нибудь здесь учился читая мангу? Не посоветуете какой-нибудь легкой, с фуриганой обязательно? Можно все что угодно кроме яоя.

>>3880476

>обижали злые лоли

Мой любимый жанр.

>>3880498
За мангу не знаю, а вот ранобе - очень даже. Я вот скачал OCR OreImo и читаю потихоньку через RikaiChan.

>>3880406
Хм, а я наоборот. Когда читаю иностранный текст, я и думать начинаю на иностранном языке. Очень тяжело потом соотносить понятия на русском и на английском, например.

>>3880476>>3880473 Да нет, к самим лолям отношусь нормально. Просто никогда не возникало желания их "няшить".

>>3880540
Вот это поддерживаю, у меня так же. Самое затруднительное при этом переключаться с одного языка на другой. Особенно когда нужно не просто читать, а воспринимать быструю речь на слух и говорить самому. Бывает нужно несколько минут, а то и минут десять, пока удастся целиком переключить мозг на нужный язык.
А если начинаются резкие скакания между языками, то лично у меня часто возникает ступор и невозможность вспомнить и соотнести даже, казалось бы, элементарные вещи.

>>3880517
У неё что, вместо ступни рука?

>>3880462
Тебе в любом случае придётся извращаться, если ты собираешься учить японский по видеоиграм так, как ты это описал.
Алсо, я не думал, что ты собираешься учить его совсем с нуля. Я думал, у тебя есть какая-то минимальная база хотя бы разговорного. Я когда не умел писать и читать, учился по играм с озвучкой и это действительно было удобно. Но я таки неплохо понимал японский на слух.
А как можно выучить япоснкий с нуля, играя в игры, я как-то очень плохо себе представляю. По-моему, лучше действительно с учебника начать тогда.

>>3880559
Нет. Почему ты так решил?
Просто большой палец согнут и прижимает вот то самое.

>>3880559
Просто гибкие пальцы ноги. Тоже так могу. Да и вообще все могут. Хотя они должны сильнее загибаться, чтобы удержать простынь.

>>3880540
Их не нужно соотносить.

>>3880567
Ох щи. А я думал другое. >>3880570
Как я невинен.

>>3880570
Это не простынь. Это штаны и они изнутри придерживаются, если вы понимаете о чем я.

>>3880570
>>3880572
А длинна их вас не смущает?

>>3880552
Но они же такие няшные!

>>3880572
Вот я сейчас пишу курсовую. Большая часть материала - на английском. Но писать-то надо на русском! Для многих понятий есть устоявшаяся терминология, но для других - нет, и это настоящая пытка.

>>3880584
Во первых, длина. А во вторых, нет не смущает.

Проводите меня в тред куклоскрипта, не могу найти его.

>>3880498

>А может быть кто-нибудь здесь учился читая мангу? Не посоветуете какой-нибудь легкой, с фуриганой обязательно?

Посоветую Yotsuba to - единственное, что я смог читать, не отвлекаясь каждые 5 секунд на гуглопереводчик/онлайн-словарь.

>>3880853
А я бы не стал. Мне, например, было слишком неинтересно ее читать, а если нет интереса, то и в запоминании языка оно не помогало.