>>3895772
Бегом в ближайший травмпункт. Попадешь к врачу, расскажешь эту историю, немного приувеличишь количество ударов, болевые ощущения, попросишь освидетельствовать побои. (Надеюсь на тебе следы остались? Хех).
Дальше пишешь заявление о нанесении побоев. Примеров в интернете полно. (В принципе, пишется в произвольной форме, обязательно только указать детали проишествия и свои контакты). Обязательно указываешь, что был свидетель (соседка), указываешь ее контакты (хотя бы адрес). Добавляешь еще, что прилагаешь копию справки о побоях. Ну и описание мужика плюс предположения, чей он. Что избил, угрожал лишить здоровья.
Опционально, психологический момент (улучшит шансы):
Заходишь к ней, объясняешь ситуацию (слегка приувеличивая тяжесть ситуации - "убить обещал"). Говоришь, что пойдешь в ментовку. Вежливо просишь, чтобы она оперативнику, когда придет всё рассказала. Если отношения с соседкой плохие или она отношения к мужику имеет - лучше пропустить.
Снимаешь копии с заявления и справки о побоях. Берешь заявление и копию справки - идешь в местное отделение полиции. Дежурному вручаешь заявление со справкой, просишь зарегистрировать, обязательно требуешь талон (о получении заявы).
Серьезно искать его никто не будет, но если вдруг найдут - это ему, как минимум даст понять, что нужно быть вежливее. При желании, дело можно до суда довести. Но губу не раскатывай.
Последний шаг. Подготовь пару коротких понятных фраз для следующей случайной встречи - что заяву написал, что он на пару лет сядет, если не успокоится, в этом роде. Устраняешь недоразумение. Если не сработает - повторяешь, пишешь другую заяву. Пытаешься натянуть дело уже на 117 статью, она интересней 116.
Как вариант, можно поиграть в кошки-мышки, попытаться запугать мужика и заставить выплатить компенсацию даже и без участия ментов, но это хард.