>>4159966
>популярного
Именно, что популярно. Прекрасно понимаемое решение с точки зрения бизнеса, и наверняка невероятно верное, иначе бы фанатов у Тириона было бы гораздо меньше, но это меняет/искажает суть персонажа. Его уродливость была важным элементом его жизни, отношения окружающих к ним и того, как это всю жизнь влияло на развитие его личности. И в сериале эта немаловажная деталь, соответственно, утеряна.
>А натюрморт лучше балета
Вот только заявление было не про медиумы в целом, а про конкретно взятое произведение, переданное двумя медиумами, причем одним - гораздо лучше.