[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 80384-come-see-me-tonight-windows-screen(...).png -(388 KB, 639x479, 80384-come-see-me-tonight-windows-screen(...).png)
388 No.4765380  

Почему Чидори - Хидори, Хина - Хайна, Риочи - Риохи, как можно кРиочить на человека и кто такой мистер Мьюрейз?

>> No.4765381  
Файл: df9c5.jpeg -(38 KB, 480x290, df9c5.jpeg)
38

И как иметь пол со своим другом?

>> No.4765382  

>>4765380
Ответ - Поливанов? Я угадал?

>> No.4765388  

>>4765382
Ответ – доисторические переводы эроге с английского на непонятно какой.

>> No.4765393  
Файл: 23545232523.jpg -(91 KB, 800x600, 23545232523.jpg)
91

Асука!

>> No.4765490  
Файл: 1435250324426.jpg -(1064 KB, 1600x1200, 1435250324426.jpg)
1064

>>4765380
Ch можно прочитать как Х, а не Ч, I - как Ай. А уж после долгого втыкания в свои тексты на другой день можно найти не только кРиочить, может что и похуже.

>> No.4765492  

>>4765393
Это Обменянный?

>> No.4765493  

>>4765492
Обменянный дважды. Первая эроге, столько концовок, столько приятных воспоминаний

>> No.4765841  

>>4765493

> Первая
> столько воспоминаний

А у меня private nurse, на русском, эх... А диск с эксченджем, тоже вторым, был вообще без перевода, поэтому так и не. А ещё была одна, тоже на русском, но то ли демка, то ли порезанная, потому что рут был только один, и не казался тру, я б сейчас перепрошёл, но не помню названия, может кто подскажет:
ГГ приезжает к старшему брату, недавно женившемуся на блондинке, и в его доме на его сваливается из портала на потолке (или стене?) очень похожая на жену брата девушка но моложе, говорит что она путешесттвующая по разным измерениям ведьма и просит ГГ найти её магическую силу (или какую-то штуку) чтобы продолжить путешествовать, которая при попадании сюда у неё пропала и должно быть попала в одну из местных девушек у которых и надо искать. И начинает тоже жить у них, под видом сестры жены, а в конце оказывается, что она и есть её не сестра но магическая копия с которой они раскололиь и разошлись когда-то в прошлом, а сама жена точно так же свалилась брату ГГ, но в итоге влюбилась и решила остаться с ним И тут просто напрашивается аналогичная концовка для ГГ, но она просто уходила странствовать дальше.
Где-то здесь должно быть лежит не закрытый гешталт от такой драмы.

>> No.4765874  
Файл: P1070894.jpg -(246 KB, 1200x800, P1070894.jpg)
246

>>4765841
Private nurse тоже была. Первое прохождение вызвало недоумение, потому что попало на рут вообще без интересных сцен и после X-change, где эти сцены были на каждом шагу, было как-то даже обидно

>> No.4765974  
Файл: 1383218698274.jpg -(182 KB, 600x800, 1383218698274.jpg)
182

>>4765874

>14+

Там левд сцены потерты, что ли?

>> No.4765977  

>>4765974
Нет, ничего не потерто. Странная вообще обложка, с персонажем, которого в VN в принципе нет, а уж название!
Но я знал, как оно на английском и целенаправленно искал именно то, что нужно. Спасибо, game.exe

>> No.4765988  

>>4765874
Тоже застал продажу всех этих дисков в молодости, но если честно ни разу не обращал внимания на русское название, т.к. изначально знал английские(читал в журналах и гуглил, когда появился интернет). А теперь конечно это выглядит смешно.

>Come see me tonight
>Искушение страстью
>Come see me tonight 2
>Сегодня ночью я твоя

У них там две разные команды локализации работали? Спасибо хоть оригинальные названия оставили на обложке.

>Любовные процедуры

Обязательно было делать это выделение? Звучит как неуместный стёб. Типа "гыгы гляньте какую мы фигню перевели".

>X-change
>Школьный роман

Видимо долго думали, как же перевести это сложное слово. Потом включили игру, увидели, что герои - школьники и много событий происходит в школе и обозвали по контексту.

>> No.4766000  

>>4765493
У меня первыми были досовские эроге на японском. Тыкал случайные ответы, увидел рейп тентаклями в 10 лет, ничего не понял, но на всякий случай пофапал.

>>4765874
Ностальгические диски, которые были у всех! Но тут не хватает нескольких. Где horny bunnies, где critical point?

>> No.4766062  
Файл: 330.jpg -(259 KB, 1230x841, 330.jpg)
259
>Любовные процедуры
>> No.4766066  

>>4766000
А ещё Virgin Roster и Yin Yang!! X-Change Alternate.

>> No.4766104  

>>4765988
О да, названия восхитительные.
Не знаю насчет команды локализации, вроде бы издатель был один, так что и команда одна, наверное. А любовные процедуры у меня и тогда желание приложить руку к лицу вызвало.
>>4766000
Ну какие уж набрал, такие и есть! Свои фоткай теперь.

>> No.4766192  

>>4766104

> Свои фоткай теперь.

Увы, мои остались в родительской квартире.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]