Как и на любом интернет-ресурсе, чтобы понять местную культуру нужно посидеть определенное время ридонли, пока не почувствуешь что проникся. В случае если активные треды покажутся скучными можно почитать архив на https://ii.yakuji.moe
Сленг на Ычане хоть и существует, но к употреблению не обязателен, злоупотребление сленгом крайне нежелательно.
Нежелательно упомянание как Два.ч-а, так и его производных.
А "СИСЬКИ" вряд ли будут интересны местным анонам (которых принято называть сырнами), потому что они либо имеют собственную коллекцию, либо могут найти сами. Тем более если ссылка ведет на телеграм (его тут не любят, по причине регистрации по телефонному номеру).