>>34968
Учите английский. Но в целом, в чём то ты прав. Всё зависит от того, что вкладывать в понятие "дружба". Человеку свойственно заменять табуированные, да и просто неприятные слова другими. Особенно если эти новые слова означают нечто возвышенное. Даже если сами замещаемые слова когда то были таким же заместителем. Подсознательная попытка подменить смысл меняя слова. Зачем говорить, что вчера ты по пьяне участвовал в стихийной оргии, если можно сказать, что перебрав душевного занимался любовью?
Дружба действительно бывает разных сортов. Шипинг подразумевает наличие близких и тёплых отношений. А если быть точнее - запечатление интимной ситуации, где он проявляются. Например те же тёплые родственные отношения вполне подходят под шипинг. Согласен, черта размытая, но она есть. Так же как и множество прочих, отделяющих его от гуро и прочего. Смысл в том, чтобы держаться от неё подальше, а не искать крайнюю точку пересечения. Потому что значение слова мигрирует вместе с центром тяжести масс.