Никто не заметил, что порядок досок cверху и слева отличается? Также в англоязычном интерфейсе, они расположены иначе. Мне кажется, в обоих версиях, лучшим вариантом было бы упорядочить их по названиям (не по директориям) в русском алфавитном порядке.
- [ ru / [ru] | en / [en] ] — аналогичный доскам стиль кнопок интерфейса.
Также, действительно, они сливаются в одну громадную линию, глазам не за что зацепиться. Когда досок много, как на Ычане, удобнее для чтения, чтобы они были разделены на блоки:
- [d] [an / b / bro / ci / cu / dev / fr / gf / hr / int / l / m / maid / med / mi / mu / ne / o / ph / r / s / sci / sp / tran / tu / tv / x] [es / bg / vg] [au / mo / tr] [a / aa / abe / c / fi / jp / ls / rm / tan / to / ts / vn / vo]
Как вам кажется, так удобнее для чтения?
Но было бы ещё очень здорово, чтобы Мод-тян не поленился и упорядочил их по алфавиту, как сделано во фреймах, чтобы их очерёдность и там и там совпадала.