[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] - [Архив - Каталог - К доске] [Главная]

Файл: 1309955684638.png -(560 KB, 1001x1369, 18125529.png)
560 No.14524   [Ответ]

http://www.office-mk.co.jp/pcshop/special/higanbana.html

>Ryuukishi is currently doing final editing on the seventh and last short story for the first Higanbana release.
>He totally underestimated how much character art there was going to be. The main cast is around the same size as the first episode of Umineko, and he's using more varied expressions this time.
>After he finishes editing, he wants to do a "Class Meeting" segment for the collection which would be like the "Otsukaresama-kai" segments in Higurashi. However, that might not be possible if editing takes too long.
>The first part of Higanbana is rather cruel and grotesque, but the rest of the stories have all sorts of different atmospheres, so there are pleasant stories included too.
Пропущено 249 сообщений и 49 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.16079  

>>16072
В твоём мире подозрительно много умных не по годам школьников.

>> No.16081  

>>16078

> Хиганбана просто хотела насолить Сумире, а заодно поесть и помочь подруге Марие.

Хотя я и не могу придумать лучшего объяснения, эта версия не кажется слишком уж убедительной. Во время схватки Марии и Сумире Хиганбана не порывалась ни помочь первой, ни насолить второй. В принципе, у Хиганбаны с Сумире сложился неплохой симбиоз - Сумире ест тех, кто травит, Хиганбана - тех кого затравили, профит. Еда, которую она отобрала в этот раз - совсем не в ее вкусе, насколько можно судить. Кроме того, этот инцидент не выглядит совсем уж типичным: до этого момента ёкаи проявляли чудеса изобретательности и терпения, чтобы съесть одного школьника (или даже просто полакомиться маленьким кусочком ОЯШа), а тут Хиганбана без малейших усилий съедает сорок человек. Это какой-то не очень логичный поворот сюжета, я считаю.

>> No.16082  

О, бамплимит.
Не прошло и года, лол.

>> No.16086  

>>16081

Из этих нелогичных поворотов там все отношения Хиганбаны и Марие строятся. Взять хотя бы - зачем вообще жестокая Хиганбана помогла Марие стать ёкаем? В этой нелогичности их отношений вся соль и есть. Хиги вроде и издевается над Марие постоянно, а вроде и в нужный момент спешит ей на помощь.

Но вообще мне из всех персонажей Сумирэ больше всего понравилось - ути-пути какая маленькая извращенка без телевизора.

>> No.16087  

>>16072

Нету там никаких возможностей. Если клиент начинает сильно брыкаться, жаловаться третьим лицам, шуметь и прочее, его ждёт немедленная смерть. См. вторую часть, где Идзанами ставит условия "дерьмоглазой" Ае. Просто ёкаи любят вкусные души: Хиги любит души дошедших до отчаяния, Сумирэ - осколки развращающихся издевательствами над омегой школьников. Но это не значит, что они не могут убить клиента раньше, чем он дойдёт до кондиции.

>> No.16090  

>>16087

>Если клиент начинает сильно брыкаться, жаловаться третьим лицам, шуметь и прочее, его ждёт немедленная смерть. См. вторую часть, где Идзанами ставит условия "дерьмоглазой" Ае.

Вот только Изанами никогда бы не выбрал себе в жертвы кого-то, кто может подумать о каком-либо сопротивлении. Так что я вообще не понял, о чём этот пост.

>> No.16092  

>>16090

Почему не выбрал бы?! Просто те, кто решал плюнуть на его условия, уничтожались сразу.

>> No.16093  

>>16092
Если учесть любимую еду Изанами, "Отрицание условий" заключалось не в звонках в полицию и прочей жизнедеятельности, а в отказе от своего шанса выжить.

>> No.16100  

Я не о любимой еде Идзанами, а отвечаю >>16072-куну, что, если стал мишенью ёкаев, рыпаться и шуметь бесполезно, они тебя прирежут. Хиганбана, например, совершенно по беспределу хотела убить Нономию, который перестал быть вкусным.

>> No.16104  

Новое здание школы:
>>16096



Файл: 1290264294973.jpg -(69 KB, 400x572, 1290262427537.jpg)
69 No.11351   [Ответ]

Episode 8 - Twilight of the Golden Witch

Пропущено 243 сообщений и 33 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.12886  

>>12882
Знаю. Но это impossible to prove от кого достались Баттлеру волосы.

>> No.12887  

Кстати как у одной Анге получились красные волосы?

>> No.12888  

>>12887
Анге 18 лет, как и Баттлеру во всех историях. Может к годам 30 будет как ее мать.

>> No.12889  

>>12888
У Баттлера с детства волосы были белыми, нам просто казалось, что они красные.

>> No.12890  
Файл: 1298732676397.jpg -(61 KB, 391x489)
61

>>12889

>> No.12891  

>>12890
Конечно, шутит. Баттлер красился.

>> No.12892  
>I'd like to apologize again for all these delays with EP8. The rough translation is complete for about a third of the game, but we've been having some issues cleaning the script up for a patch release.
>Unfortunately, because of a certain feature early on in EP8 and the fact that save files don't transfer very well in Onscripter... It looks like we probably won't be releasing a 50% patch. A compatibility patch will hopefully be coming soon, covering the first 2 chapters, but probably no sooner than next weekend.
>> No.12932  

Цубаса уже давным давно переведена а мы все прослоупочили?

http://www.mediafire.com/?ucr8t1rivqxx533

>> No.12933  

http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=65140&page=301

Где-то там по-новее патч лежит.

>> No.12934  

http://www.youtube.com/watch?v=_5D77Rf3WUI&

Популярен он, однако. Кстати, а какое у него настоящее имя?



Файл: 1274202037752.png -(1 KB, 200x200, troll.PNG)
1 No.10078   [Ответ]

http://witch-hunt.com/news.html
pic unrelated

Пропущено 260 сообщений и 29 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.10572  

>>10571

>Beato didn't understand much about the details of Battler's birth.
>.........However, she knew the Fragment of the previous game, and knew there was a chance that Battler was the baby that Natsuhi had pushed off a cliff 19 years ago.
>Battler had used his blue wedge to protect Natsuhi from certain false charges, ......but since that might have been related to Battler's own confession, Beato still viewed Natsuhi as an enemy who might have forced Battler to live a painful life.

Новая Беато точно не в курсе, а Баттлер скорее всего просто напиздел. Хотя всякое может быть.

Ну Баттлер говорит, что ему 18, да остальные вроде более менее подтверждают. Могут врать, конечно.
Про Нацухи вообще хрен поймёшь. Может всё это вообще Лямбда выдумала ради лулзов. У Нацухи столько глюков, что она может всё, что угодно видеть. Она может врать "ради высшего (по её мнению) блага". Надёжной перспективы в 5 эпизоде у нас вообще нет, особенно если принять шканнофагскую интерпретацию о ненадёжной и тупой Эрике. История мутная, в общем.

>> No.10573  

>>10545
Know that is is forbidden for blue truth to be used if based on argument that the window seals of the next room over were torn at the time of the logic error.

Идея как раз в том (следует из разговора беатриче с каноном), что сторона ведьм не должна делать чужую работу и излагать версии произошедшего с помощью синей правды для разрешения логического противоречия, а должна сразу предлагать решения красным.
то есть не: (синим) "Окна открыты, поэтому имяперсонажаизкомнаты_ мог спасти баттлера"
а: (красным) "имяперсонажаизкомнаты_ спас баттлера" - в этом случае не будет никакого противоречия и объяснять это синим уже не нужно.

>> No.10574  

>>10573

При чем тут - надо объяснять ведьмам или не надо. Красная правда - это просто правда. Ею нельзя заявлять то, что неосуществимо на практике без всякой магии. По условию Дланор в тот момент, когда Беатриче заявила красную о спасении Батлера Каноном, окна соседней было использовать запрещено. Шканон не мог вылезти из гостевой комнаты. Следовательно Канон "вылез" без помощи Шканона и окон.

Вывод же, к которму пришла Беатриче таков - она не должна описывать Эрике способ, как кто-то может спасти Батлера. Она должна просто заявить результат, а выдумывать способ предоставить самой Эрике.

>> No.10575  

>>10572

Все-таки считаю историю Нацухи правдой, хотя и возможно искаженной. Иначе отсутствует какой-либо смысл в введении всей этой истории. Там уже Нацухи совсем нечего терять - зачем ей такую пургу гнать.

>> No.10576  

Кто-нибудь решил загадку с убийством доктора в третий части?
Либо это логическая ошибка и это невозможно объяснить, либо я идиот и не могу ничего придумать.

>> No.10577  

Надеюсь все читали отдельные типы? Судя по письму Лямбды, Беатриче может быть физически на острове как Беатриче а не чья-то отдельная личность. Всё к этому и идёт, красная правда говорит про людей, а не про ведьм, а если человек верит сам в то что он ведьма, и верят остальные, то он больше не человек а ведьма.

>> No.10579  

>>10577
Ну да, а если человек верит сам, что он мебель, то он тоже не человек, а мебель hurr durr.
Ещё бы красный говорил про ведьм. Ведьм не существует, как и магии. Лямбды тоже не существует. Она лишь персонификация концепции, чего-нибудь, типа "упорной работы для достижения результата". Беатриче долго и упорно училась делать трюки, да играть роли, вот она и "сделала её ведьмой".

>> No.10580  

>>10576

Какая уж там логическая ошибка. Сам Батлер предложил такой вариант - Еватриче заявила красным смерти 15 человек уже через некоторое время после убийства Нандзе. То есть во время убийства Нандзе кто-то из заявленных был еще жив, он-то доктора и порешил. Вполне нормальное решение, которое я до недавнего времени считал правильным.

Но вот в 6-ой части Эрика говорит, что загадка с Нандзе решалась с помощью махинаций с именами - кол-во имен не совпадало с кол-вом людей. Вот и думай что там было - вариантов очень много.

>> No.10581  

>>10579
Существование ведьмы не доказывает существование магии, все сошли с ума - то почему я должен быть нормальным? Если что бы стать ведьмой и не быть человеком достаточно веры других людей, то Беатриче вполне заслужила это своими каждодневными проделками н-ное число лет, ни одну из которых не разгадали. Их тоже нужно объяснить жеж, хотя бы как магические печати за считанные секунды появляются и появляются закрытые комнаты. Черт, как те же самые окна открываются.
По крайней мере это намного лучше вписывается в сеттинг чем шканон и канонзо, двойные личности ну слишком тупо, убого и для бичей.

>> No.10582  
Файл: 1280890656046.jpg -(703 KB, 1024x768)
703

Выдвигаю дебильное предположение относительно 'Kanon is dead'.
После того как Канона объявляют новым Кинзо, он теряет право называться Каноном -> Продвигается из мебели в люди, therefore 'Kanon is dead'. Ну и не забываем про стандартное шканонфагское 'Шаннон окончательно завладела телом, бойцовский клуб во все поля'.

Тред в бамплимите, кстати, будем новый создавать?
Кстати, это вроде как официальый арт, который шел в комплекте с каким-то там товаром. Хорошее у Кирие личико, однако.



Файл: 1258134121700.jpg -(241 KB, 803x1000, 71a4709f69c6e4168de7109e0c002a7e.jpg)
241 No.6924   [Ответ]

Новый Umineko-тред!
Старый http://iichan.ru/hau/res/6097.html в бамплимите.

Ждем 21 серию и смотрим preview, если кто пропустил:
http://www.youtube.com/watch?v=Al69onGwz18

Пропущено 292 сообщений и 141 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.7635  
Файл: 1261689165107.png -(530 KB, 965x1306)
530

>>7629
Когда выйдет 10-й том Харухи Судзумии...

>> No.7642  
Файл: 1261757039839.png -(78 KB, 287x287)
78

ииииии?

>> No.7643  

>>7642
shoopd

>> No.7644  

>>7628

Довольно интересно.

Мне непонятно одно, если Баттлер, именно тот Баттлер, который играет с Беато, не сын Асумы, то чей он тогда сын? Или тут опять какая-то игра слов?

>> No.7645  

>>7644

> Мне непонятно одно, если Баттлер, именно тот Баттлер, который играет с Беато, не сын Асумы, то чей он тогда сын?

Кирие-сан.

>> No.7646  

>>7645

Ммм... Воистину интересно.

Скачиваю таки When They Cry 3, When They Cry 4

>> No.7653  
>Мне непонятно одно, если Баттлер, именно тот Баттлер, который играет с Беато, не сын Асумы, то чей он тогда сын? Или тут опять какая-то игра слов?

Ну, есть такая теория, что
<redtext>Battler is not Asumu's son</redtext>
Потому что, строго говоря, Мета-Баттлер не был рождён Асуму, а появился из Уширомии Баттлера.
Но это только теория.

>> No.7654  
Файл: 1261828411850.jpg -(66 KB, 848x480)
66

>>7653

><redtext>Battler is not Asumu's son</redtext>

Он сказал обратное красным текстом. Пикрелейтед. Формально - она его мать, ибо семья же. Но не смог сказать, что он был рождён от неё. При этом Беатрище сделала вид, что он не внук Кинзо и поэтому не может играть.
Потом Энжи сказала ей сказать это красным, но она отказалась. Значит он всё же внук Кинзо, видимо, внебрачный (?) сын Рудольфа, а Асуму хоть и мать, но не родная.

>> No.7664  

Судя по всему, Баттлер таки сын Кирие, но хитрая стерва Асуму подменила его на своего мертвого. И вышесказанное про красные волосы подтверждает эту сантабарбару. Этот признак явно из семьи Кирие.

>> No.7675  

>>7654
Скрины из анимы не подтверждают. VN only.



Файл: 1253792859112.jpg -(850 KB, 1471x864, sf_1253792830257.jpg)
850 No.6097   [Ответ]

Umineko No Naku Koro Ni.

Обсуждаем серии, делимся впечатлениями и новостями, отвечаем на вопросы тех, кто не читал ВН (но обязательно под спойлером!).
Предыдущий тред >>5105 — в бамплимите.
 ‏  

Пропущено 245 сообщений и 109 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.6903  
Файл: 1258052374852.png -(218 KB, 600x607)
218

я не сдержался
Umineko такое umineko

>> No.6908  
Файл: 1258055239735.jpg -(125 KB, 1280x722)
125

Я вообще ничего не понял.

>> No.6911  

>>6908
Энджи свихнулась при чтении дневника Марии, очевидно же. Вообразила себе слуг, вообразила, что призвала их. А как воображаемое может убить кого-то?

>> No.6913  

>>6911
А, ясно.
Просто как-то эти эпохи переплетены что в итоге сплошной вакаримасен. То Энджи в чайной комнате, то х.з. где, то в общаге.

Меня очень рассмешил момент, когда она оказалось в белом (чистом) пространстве. Так и ждал когда она достанет мобильник и... "Оператор? Мне нужны пушки, взрывчатка, кожаный плащ. Я иду в матрицу".

>> No.6914  

>>6913
Белое пространство кстати фейл. Нет бы поле нарисовать.
И вообще что-то четвёртая арка не доставляет, даже разговор Анже и Лямбды зафейлили.

>> No.6916  

http://www.youtube.com/watch?v=Al69onGwz18

>> No.6917  

>>6916
Топчет ногами Где махач?

>> No.6918  

>>6917
Серии эдак через две.

>> No.6923  
Файл: 1258133955812.jpg -(170 KB, 485x600)
170

Однако.

>> No.7199  
Файл: 1259960389873.jpg -(96 KB, 1299x813)
96

Я влюбился. Сразу два раза.
Алсо, вы тоже нес разу заметили текст на русском?



Файл: 1248966041956.jpg -(131 KB, 640x430, umineko1[1].jpg)
131 No.5105   [Ответ]

Новый Уминеко-аниме-тред открывает ссылка на ансаб 5й серии, уу!
http://t.bt.is-ingenio.us/t/[gg]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_05_[60984414].mkv.torrent

Пропущено 243 сообщений и 111 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.6045  

>>6043
Таки да, поскольку Ева передала ей это звание.
Воскрешение - более сильный дар, чем бесконечность. В титуле указывается только самый сильный дар, поэтому то, что она ведьма воскрешения, ещё не отменяет того, что она также и ведьма бесконечности.
Но ведьм не существует, а Касуми и её гоп-команда были застрелены из снайперскогй винтовки с катера.

>> No.6046  

>>6045
Последняя строчка - информация из пятой арки? Впринципе, ожидаемо и очевидно.

>> No.6047  
>В принципе

fix

>> No.6048  

Ну так Кинзо - Беатрис или нэ?
Кто он там в этой иерархии ведьм?

>> No.6049  
Файл: 1253297470721.jpg -(108 KB, 640x480)
108

>>6048

>> No.6050  

Это же надо так сократить флешбек Евы. У меня очень плохие предчувствия.
И сцены убиения Баттлера сестричками нету (во всяком случае, пока). А в игре так прекрасно эта сцена смотрелась после слов Виргилии о том, что ведьмы своей магией приносят счастье.

>> No.6051  

>>6048
Он был колдуном, но никак не "Беатрис"

>> No.6052  
Файл: 1253298970544.jpg -(153 KB, 500x700)
153

Следующая Беатрис, по другому быть не может.

>> No.6090  
Файл: 1253726320778.jpg -(61 KB, 960x540)
61

>>6050
Двачую.

>И сцены убиения Баттлера сестричками нету

А это особенно жаль.

Прекращайте спойлерить мне пятый эпизод, блджад. Итак 2 треда скрыто уже.

>> No.6096  

Сцены унижения Люци нет, Deen не раскрыли их внутренние отношения.



Файл: 1247159959072.jpg -(55 KB, 640x480, 1246716136502.jpg)
55 No.4716   [Ответ]

Здесь будет новый Уминеко-аниме-тред, так как предыдущий (>>3741 ) ушёл в бамплимит.

Пропущено 245 сообщений и 119 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.5091  
Файл: 1248904413152.jpg -(174 KB, 600x933)
174

Ох лол, чего же ей такие сиськи-то нарисовали.

>> No.5092  
Файл: 1248904486198.jpg -(143 KB, 940x940)
143

А Мария - дико кирпичная.
И я таки came oceans c серии.

>> No.5093  

где мои англосабы, уу?
Я хочу посмотреть серию, уу! Доставьте, ууу, уу!!!

>> No.5094  
Файл: 1248906799023.jpg -(20 KB, 399x310)
20

>>5093
С утра ансабы будут.
Алсо, я могу русаб запилить и без него, благо там какой-то совсем простой язык, а обе чайные вечеринки вообще практически слово в слово с новеллой.
Но мне лень ебаться с таймингом и лень глобально.
Такие дела.

>> No.5095  
Файл: 1248940809249.jpg -(40 KB, 600x338)
40

http://www.youtube.com/watch?v=CiLPYgNghD4

>> No.5096  
Файл: 1248945048639.jpg -(157 KB, 912x1072)
157

>>5095
Канон такая няшечка в этом пальто.

>> No.5097  

>>5095

>Это видео c ограниченным доступом.

Wat.
Впрочем, посмотреть я все же успел до этого. Хотел пересмотреть, ибо не совсем понял к чему там эта Тохо-вставка.

>> No.5099  

На umineko.tv доступ к просмотру пока вроде не ограничен.
http://umineko.tv/web/main/onair/index.html

>> No.5100  
Файл: 1248953326942.jpg -(19 KB, 340x255)
19

>>5095
Мдаа... И вы наверно спросите, при чем здесь Тохо?
Действительно, на первый взгляд - не причем.
Подумайте об этом...

>> No.5101  
Файл: 1248955787954.png -(84 KB, 378x378)
84

>>5097

>к чему там эта Тохо-вставка.

Ни к чему. Джессика переодевается в Марису и поёт цурупеттан.
Всё.
Алсо, у меня болит живот, поэтому сабы будут завтра, лол.



Файл: 1245007694932.jpg -(202 KB, 600x700, 3e.jpg)
202 No.4134   [Ответ]

А нет ли желающих в 19го числа (в пятницу) в ДЦ2 в парке победы часиков в 8 вечера поотмечать Ватанагаши?
С собой потребуется принести вату, матрас, лоли и мотыгу.
Если таки будут можно уточнить точку сборки и прочие подробности.

Пропущено 250 сообщений и 86 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.15929  

>>15921 Ояширо-сама тебя побери, теперь придётся бухать в воскресенье :<

>> No.15942  

>>15921
Ты ещё по хорошему саму процедуру сюда запость, там нужно особые слова говорить и смотреть в особую сторону, что ли, давно читал, не помню.

>> No.15949  

А лоли-гурофаг из Тулы ещё здесь?

>> No.15955  

Осталось 7 дней. Хау-ау-ау.
у меня тут правда не очень простой период, не обещаю, что смогу быть

>> No.15956  
Файл: 1339497620444.jpg -(30 KB, 340x416)
30

>>15919
Надо бы, только народ что-то слоупочит. Записан вторым.

>> No.15957  
Файл: 1339497966626.png -(236 KB, 704x396)
236

>>15955
Всё-таки 19го собираемся? Но последнее воскресенье же 24го.

>> No.15958  

Ох лол. Сначала подумал, что это новый тред.
Только что посмотрел Хигурашей.

>> No.15959  

>>15921
>>15957

>> Последнее воскресенье
>> Вс 19 июня 1983 - третье воскресенье
>> 19 + 7 == 26
>> 26 < 31

Касательно "последнего" воскресенья - вероятно это просто кто-то кого-то не так понял. Этот скрин был до или после фестиваля? Если после, то это имелось в виду "прошедшее" воскресенье (ибо тогда уже была следующая (четвёртая) неделя июня).

>> No.15961  

В связи с наступлением бамплимита переносим дискуссию в новый (>>15960) тред.

>> No.15966  

ДС2, давайте 24го на приморской



Файл: 1240648892322.jpg -(75 KB, 680x390, main.jpg)
75 No.3741   [Ответ]

Umineko no Naku Koro ni, по ящику уже с Июля 2009г.
Анон, не проеби

http://umineko.tv

Пропущено 264 сообщений и 109 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.4704  
Файл: 1247151949201.jpg -(130 KB, 659x480)
130

>>4693
Oh wow! Оперативно. Сейчас заценим
Но мы так или иначе пилим свою версию, коллеги :3

>> No.4705  

>>4687
犯行の予告状読み上げ(ラック眼力)

>> No.4706  

>>4697

Черновой, ясно.. но what:

64
00:05:23,892 --> 00:05:28,041
Нет. Для меня все Дедово благосостояние как чистый лист.

65
00:05:28,341 --> 00:05:31,895
Тогда, Речь не про благосостояние которое для Крауса не чистый лист?

ЛЁТЧИК Т_Т

>> No.4708  
Файл: 1247154170721.jpg -(161 KB, 550x458)
161

>>4706
Сказано же, что это черновой вариант, глупо к нему придираться. Особенно учитывая, какие фейловые сабы у меня. Я лично молчу и не смею никого критиковать, лол.
Алсо, у меня дела ИРЛ и всё такое, так что раньше выходных ничего не будет. Впрочем, качество >> скорость.

>>4693
Тащем-та, мне было бы интересно с вами посотрудничать.

>> No.4714  

Посмотрел серию, неплохо в пинципе, но я думал, что действие будет развиваться по принципу 10 негритят, а не сразу пачками убивать, однако насколько я понял, их не вместе убили, а по отдельности?

>> No.4715  

>>4623
Вообще-то Джордж - сын Хидеёши, поэтому его худоба, наоборот, выглядит странно. Да и в диалоге с Шаннон во втором эпизоде то ли он, то ли она упоминали, что ему надо следить за фигурой.

>> No.4725  

>>4715 Я не хочу смотреть на толстых очкастых задротов в моих аниме, и неважно кто там чей сын.

>> No.4780  

Считайте меня расистом. Но я ненавижу когда при упоминании разных Uminek'ов, Doubt'ов вспоминают про этих нигретят!

И авторы чаек правильно сделали. Нечего больше думать штампами.

>> No.4781  
Файл: 1247185534906.jpg -(118 KB, 470x560)
118

Хороший корректор с правильной письменной речью появляется в треде. Если кому интересно -- дайте асечку, свяжусь. Правда, работаю я только по ночам.
Чтобы не быть голословным, предоставлю в рарджепеге свой испавленный вариант появившегося здесь перевода. Смотрите внимательно, кое-где есть мои пометки. Чтобы быстро найти их, достаточно провести текстовый поиск по открывающей скобке. Это скорее тем, кто дальше будет заниматься редактированием, а не самому переводчику.
Для корректировки использовал ансабы (просто заглядывал, ничего не копировал, потому как они разительно отличаются от вашей версии) и время от времени переслушивал равку. Хоть и не знаю японского, но это помогает, хотя бы для запоминания количества слогов и постановки ударения. Не везде, правда, удавалось использовать.

По идее, я должен был еще раз все прочитать, посмотреть равку с получившимся вариантом...

>> No.14086  

Этот тред доказывает что этот раздел когда-то был живым.



Файл: 1237122819008.png -(369 KB, 600x600, MysweetlovelyladyBeatrice.png)
369 No.3307   [Ответ]

Новый Уминеко тред открывает Беатрис.

Пропущено 248 сообщений и 151 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.5589  

Что-то Сатанчик какая-то кривомордая слегка получилась. Ну и ладно.

>> No.5590  
Файл: 1250701258207.jpg -(52 KB, 960x540)
52

КАЧЕСТВО

>> No.5591  
Файл: 1250703040225.jpg -(48 KB, 960x540)
48
>КАЧЕСТВО

Еще какое. Есть подозрение, что DEEN так тонко троллит Ryukishi, издеваясь над его творчеством. Тут вот краски не хватило

>> No.5593  
Файл: 1250704075117.jpg -(42 KB, 960x540)
42

Uuu~ проклятая цензура она добралась и до Уминек!!!

>> No.5595  
Файл: 1250704254696.jpg -(33 KB, 960x540)
33
>> No.5596  

>>5593
oh noes
На DVD будет так же?

>> No.5597  

>>5596

>На DVD будет так же?

нет,в DVD версии цензура будет отсутствовать

>> No.5599  

>>5586 И ведь точно красный текст!

>> No.5600  

>>5593>>5595 Олололо из них вылезли чужие?

>> No.5601  

>>5600
Нет, во всём виноваты маленькие бомбы.

Цензура веселит ещё и потому, что в одном моменте её случайно "забыли", лол.



Удалить сообщение []
Пароль
Назад [0] [1]

[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] - [Архив - Каталог - К доске] [Главная]