Попробую немного уточнить: мне нужно, чтобы был окружающий мир, на первый взгляд, нормальный, но в восприятии героя становящийся враждебным, бредовым, странным, безумным или фантасмагорическим. И чтобы этот мотив занимал важное место в произведении, например, как в "Шинели" Гоголя или в "Тошноте" Сартра или в "Замке" Кафки. Желательно еще, чтобы герою можно было сопереживать, а то отождествлять себя с умственно отсталым или с гением как-то не получается.
Кстати, из научной фантастики еще у Лема вспомнил вещь в таком духе: "Рукопись, найденная в ванне", но это НФ лишь формально.