А вот скажите, у японцев есть что-нибудь про слом вековых устоев, бессильное наблюдение за тем, как старый мир бесследно исчезает, а на смену ему идет хаотичная современность, полная алчности и разврата? Старый самурай, вынужденный отдать свою дочь в кабак для заморских матросов, конфуцианский мудрец, побирающийся на задворках Токийского Университета, мастер боевых искусств, который не может найти ни одного ученика, чтобы передать секреты своего стиля. В общем, настроение в стиле пикрелейтед. Я думал что-нибудь в таком роде у Сосеки найти, но у него вроде не про то. А остальные большие шишки уже просто по возрасту то время не застали. Так что пока что такое встречал разве что, лол, у Пикуля, которого я еще в детстве читал.