1) Все (книги, фильмы, статьи с бложичке) написанное в стиле взгляда со стороны с попытками объяснить что, как и почему - изначально фейл. Думаю не надо объяснять почему? если надо можешь погуглить американские книги о русской культуре - сразу поймешь, о чем я. Особенно русских не рекомендую - у них все выливается в попытку очернить японцев и возвысить себя.
2) Не путай オタク文化 и 日本の文化. Первая - лишь малюсенькая часть современной второй, хотя даже и это спорно, 「オタク文化は日本の文化に関係ないから」как сказал один мой хороший знакомый.
Ну раскритиковать-то раскритиковал, а посоветовать чего конкретного не могу, хм. Учись делать выводы сам, вот. Займись изучением истории, смотри/читай побольше того, что смотрят/читают сами японцы. Ну и японский учи поскорее ибо без него вообще никак, по крайней мере на уровне чуть ниже вершины айсберга.
