бамп

>>30818
У меня ничего не открывается!

>>31143
Используй прокси/анонимайзер.

160+ МЕГАБАЙТ ЧИСТОЙ АЗУМАНГИ

>>30818
Ну и где ты был сегодня с утра, когда я качал Нихея по всяким рутрекерам?

>>31191
На нулевой, нет?

>>31187
Через тор заходил. Попробую ещё.

>>31192
Но меня-то тут не было. Но все равно качну тут.

Честно говоря, я даже не понимаю, зачем я это качаю.
Оп, ты манипулятор.

>>31201

>Оп, ты манипулятор.

А то. Я ещё украду твои кредитки а закладную на дом.

Сейлор мун стоит читать?
Как манга по сравнению с анимой?

>>31273
Я начал, долбанул 5 глав.главы довольно увесистые.читаю параллельно с анимой, в аниме охуеть филлеров. как то так. хотел найти список филлеров по см, но не удалось.киньте если есть. точно, ещё усаги в аниме мерзкая, а в манге терпимая.

>>31279
Первая строчка в гугле
http://animania.eclectic-world.com/post.cfm/sailor-moon-essential-episodes

>>31285
О благодарности тебе.в тот раз жопой, наверное, искал.

бамп

Оп, а у меня 100+ ГИГОВ ЧИСТОГО ИНГРИША. Просто захотелось рассказать тебе об этом.

>>31681
Сделай раздачу же.

>>31683
Так там все, за исключением парочки, может быть, вещей, качается с баки на ура.

>>31681
Пф, лох. Инглиша можно хоть на терабайт наскрести.

100+ ГИГОВ ГРЯЗНОЙ ЛАТЫНИ

>>31692
ВУЛЬГАРНОЙ.

>>30818
Спасибо, скачал дезнот. Смотреть не хотелось, ибо зашквар, а почитать-то можно.

>>31711
Читать его на русском - тоже зашквар, родной.

>>31713
А если с бумаги?

>>31713
У меня нет проблем с русским, РУСЕКАМИ, РУСАБОМ, и прочим, тут лишь бы смысл не терялся. У меня проблемы с одногруппницей, которая уговаривает меня посмотреть дезнот, нязь тьмы с задней парты, и ещё какую-то поеботу про вампиров-пидоров, и т.д. Привык уже, если она говорит что тайтл ей доставил - смотреть его нельзя. Дезнот, однако, вроде бы и на самом деле годнота, но смотреть его из-за неё желания нет совсем.

>>31715
Посмотри.

>>31715
Просто ты безвольная шлюха, зависимая от чужого мнения.

>>31715
Когда стартовал показ тетрадки, Пророк написал меткий пост.
Мол, оригинал состоит из сплошных портанок "ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь" и для чтения слегка нудновата. А в экранизации проведена хорошая режиссерская обработка: музыка, ракурсы, мимика и интонации персонажей. Из-за чего тетрадка только выиграла.

К слову, если там сканы десуното.ру, то он весьма хорош от самих сканов до собственно, перевода, сириусли.
А ньюфрендов не слушай, им лишь бы потроллировать или самоутвердиться за чужой счет.

>>31775
Да на самом деле, немало хороших переводов на русский.

>>31787
Удваиваю хороший перевод Хеллсинга на великий и могучий. И пофигу на -ться -тся, которые до сих пор перед глазами стоят, через столько-то лет. На них только задроты и педанты внимание обращают.

>>31790
У Хеллсинга нет нормального перевода на русский. Я источников 6 перебрал (полный перевод только по кусочкам). Везде было что-то отвратное - или сканы совсем не чищенные или какой-то промт, или часть на русском - часть на английском, или ещё что.
Оп

>>31790

>И пофигу на -ться -тся

тож домашку по рускому у ботанов списываеш?))

Я вот тоже не припоминаю образцовых переводов на русский. Даже хваленый перевод кусосекая не без примитивнейших косяков вроде "одеть/надеть" и т.п.

Хотя и в анлейте ужасов полно, особенно в старом.

Рулейт это особый тренд, если переводчик не петросянит хоть раз на три страницы, не использует популярные у них слова типа "нежданчик!" и прочее то он скорее всего заболел. А в целом чуть больше выдержки и старания,комментарии вроде "вот что он вложил в фразу учитывая культурные особенности этих ниппонцев" и получился бы нормальный перевод. Но такого не предвидится, читал за прошедше два для пять небольших манг ан русском от разных команд, они изгалялись как могли в силу извращённой фантазии, но даже не пыталисб нормально перевести мат типа блядь и пиздец для малосольных школьниц, краснеющих от "давай возьмёмся за руки" это обыденность.
В общем я запизделся но идею вроде передалл и наверно вы просекли, сукины дети, что я упрут. Ну и хуй с вами.

>>31795
Малосольных, я ебу. Малахольных.
Ох пиздец меня шормит, но даже так я перечитываю мессагу, учмитись рулейтеры.

>>31794
Юри-тимовские переводы, GА та же, например.
Алсо, мой Vivid :3

>>31806

>GA

Girl Friends, конечно же

>>31808

>свобоана
>Захоаи, захоаи.

>>31809
хуёво читать с плохим зрением, что и говорить

>>31809>>31811
Кстати, в переведенном комиксе "Парк юрского периода" был офигенный шрифт с русской Д в стиле D.

>>31794
Все так, все верно и мы снова гоняем старые слюни по одному Аллаху известно какому кругу. Видимо, на итяне всегда так, стоит упомянуть рулейт или русаб. Тут можно было бы сказать о том, что поэтому вот и не нужно его упоминать, а тем более создавать релейтед ему треды, но ведь на самом деле никому от этого вреда нет, а повторение - мать учения.
>>31812
Помню этот комикс, да. Там еще говорили про секс и даже целовались.

>>31791
На самом деле я мангу на русском не читаю совсем и о качестве перевода Хеллсинга, как ты уже наверное догадался, судить не могу. Просто видел где-то страницу, на которой присутствовала упомянутая мной ошибка, вот и все.

>>31715
Лол, Беафаг, ты? Думал, ты только на мочане сидишь.

>>31813
Главное там бала та самая фраза в самолете.

бамп

>>31723
Да.
>>31716
Нет.
>>31726
Возможно, но смотреть уже незачем.
>>31836
Я был здесь ещё до того, как узнал о чайках.
>>30818
Не качается торрент-файл. Может ли кто-то выложить ещё раз?

>>32611
сосачевская задумка же у них и спрашивать сподручнее.

>>32611
magnet:?xt=urn:btih:5C58668647ABE7FB40F9D7216B396C1C56DDD78B&dn=Manga&tr=http%3a%2f%2ftorrent.2ch.hk%2fannounce.php%3fpasskey%3d128b9165205beb5c41f41d4ff98ad032

бамп