IIchan Archives — Манга

Файл: default.jpg -(4 KB, 120x90, default.jpg)

Иноуэ Орихимэ Вс 08 июня 2014 17:58:28 No.36219

Орихимы, поясните по хардкору про вот такое - не знаю уж как назвать - аудио-манга, наверное? То есть слайд-шоу страниц манги с закадровыми голосами актеров, зачитывающих текст.

http://www.youtube.com/watch?v=pjXDzxsltvs

Насколько распространено? У данного сервиса интерактивного телевидения (BeeTV) есть пара десятков таких аудио-манг, например, судя по википедии.
Где можно такое достать в интернетах сприаченное? Прикручивают ли к такому субтитры английские энтузиасты?

>>	Иноуэ Орихимэ Вс 08 июня 2014 22:26:17 No.36220 >>36219 http://ru.wikipedia.org/wiki/Drama_CD

Иноуэ Орихимэ Вс 08 июня 2014 22:55:47 No.36221

>>36220
Какие из этих слов тебе показались непонятными, бро?

>То есть слайд-шоу страниц манги с закадровыми голосами актеров, зачитывающих текст

Разве не ясно, что актеры читают именно мангу?
А "Drama CD", сиречь радиопостановки - это совсем не оно.

>>	Иноуэ Орихимэ Вс 08 июня 2014 23:15:00 No.36222 >>36221 На некоторых драма цд есть даже анимация, и там тоже читают мангу.

>>	Иноуэ Орихимэ Вс 08 июня 2014 23:28:58 No.36223 >>36222 >На некоторых драма цд есть даже анимация То есть получается drama cd это не только то, что в виде звука на аудио-носителях? Тогда ладно, попробую покопать в эту сторону.

>>	Иноуэ Орихимэ Вт 10 июня 2014 18:06:47 No.36229 >>36222 Это ты про то, что фансабберы подбирают фанарт и скриншоты когда переводят аудиодрамы, чтобы не так скучно было читать сабы?

>>	Иноуэ Орихимэ Вт 10 июня 2014 21:20:37 No.36231 >>36219 http://vomic.shueisha.co.jp/