Ох я тебе сейчас расскажу. Картинка — огонь. Более того, это яркий пример золотой эпохи мемов. Когда мемом была не смешная рожа, а именно единица информации. Здесь шутка создаётся путём компиляции нескольких из них. И это само по себе уже шутка, потому что в Еве всех людишек сливали в единый бульон. И это уже само по себе шутка, потому что такой уровень подтекста можно искать только в картинках по Еве.
Короче. Есть такой Advice Dog, который стал популярен в русскоязычной бордосфере в основном как ВОРУЙ @ УБИВАЙ. Всё понятно. Есть Аска. Которая известная тем, что, будучи в околокоматозном состоянии, была обфапана Синдзи. А ещё парой знаменитых фраз, таких как "anta baka?" https://www.youtube.com/watch?v=gK57X6WWi5E эталонной цундере, и как раз нужной нам "kimochi warui" https://www.youtube.com/watch?v=9BhqoSajnPI. /А/нону, кстати, показалось смешным созвучие этого японского слова с известным русским, и выражение было дополнено до пикрелейтеда (не уверен, что оригинал, своей картинки не нашёл, пришлось брать в интернетах). Шутка на няше (/post/7816) датирована 2013 годом, но что-то мне подсказывает, что это было таки раньше. Ну а дальше всё легко. Кому-то kimochi warui, будучи постоянно на слуху, наконец показалось похожим на куличи воруй. Куличи, кстати, вполне в тему, ведь пасха, христианство, Евангелион, ну вы понели, про уровень подтекста уже сказано выше. Адвайс доги тогда ещё модно было переделывать, вот и всплыла такая отменная версия. Спасибо, что поделился, кстати, положу в коллекцию, а то опять будет нужна, а под рукой нету.