Можно ещё словарь читать.

>>23107
что?

>>23106
Путешествуй и общайся с разными социальными слоями и колоритными личностями. Можешь в интернете, если не из России.

>>23111
Может посоветуешь какие-нибудь книги?

>>23116
Даже не знаю. У меня эффект от книг держится максимум неделю, после чего возвращаюсь на свой уровень. Поэтому не знаю, будет долговременный толк с того же Достоевского или Лавкрафта или нет. Лучше обратись в /l/ к знатокам словесности.
Кстати, ты https://www.myvocab.info/ проходил? Может у тебя больше слов, чем ты думаешь.

>>23117
Сейчас же попробую пройти этот тест. А вот здесь список книг, которых я планирую прочитать близлежащие время.

>>23117
Вот сам результат. Забавно, я думал, что знаю больше слов.

>>23118

>близлежащие

Ближайшее.
Норм список. Правда, авторы-носители языка все-таки предпочтительней переводных книг. Но во всех случаях, конечно.

Чтобы запоминать слова, надо не только читать, а ещё и использовать их

>>23123
Благодарен, анон!

книги последний раз читал лет 10 назад, правда я люблю залипать в вики

Вот этот вот >>23123 прав.

ОП, тебе надо говорить и писать. Буквально: узнал новое слово, потом где-нибудь ввернул. Актуализация словаря - большое дело.

Возможные пути:

1. Прочитал статью - пошёл её обсуждать в чат (в телеграмме или на ычане) или в комментарии (в ЖЖ)
2. Прочитал книгу/главу книги - написал рецензию.
3. Узнал слово - придумал ситуацию, в которой ввернёшь это слово в диалоге - вворачиваешь это слово в диалоге.

>>23117
Спасибо, классный тест. Многие слова видел впервые астроним -- теперь моё любимое слово на ближайшую неделю.
Забавно сколько слов знаю из игр фимиам, петроглиф.

>>23129

>петроглиф

Наверняка подразумевалось, что ты должен знать оригинальное значение слова, а не название студии геймдизайна.

>>23130

Я про такую студию и не знал, лол. Хотя в Empire at War играл. Не понимаю как это получилось. Про петроглиф знаю из картонок. Причём тоже непонятно как — я ведь на английском играю/смотрю.

Случайно зашел к вам.

>>23146
Владимир Иванович Даль? Какими судьбами?

>>23147
>>23147
Даль на связи.

В обычной жизни такими неудобоваримыми словами высказаться невозможно, практически. Тест, увы, можно обмануть.
C:sup

>>23148
Если параллельно гуглить их в другом окне, то конечно.

Ну, хотя бы для своего возраста я достаточно словарно запасен.

Вам не стыдно? У меня 96000 слов и я даже не носитель языка.

Чепуха это. Максимум что я знаю это 20-30к слов, а этот тест показывает какие-то фантастические цифири.

>>23160
Сказать, сколько слов ты знаешь - это очень сложно. Если я попытаюсь перечислить в голове все русские(или английские, английский у меня свободный) слова, которые знаю, в голове будет только синий экран смерти. Но я же как-то говорю на обоих этих языках?

>>23161
Используя наиболее часто употребляемые слова. Как раз в те 20к можно уложиться. Ну с пассивным запасом пусть будет около 50к. Но когда тест показывает мне сто тысяч и более - что-то как-то уже не верится.

>>23157
Не стыдно.

>>23117 Я хоть и не автор треда, но я думал, что запас лучше

Что-то мне подсказывает, что не очень-то этот тест и объективен. Хотя и приятно, конечно, не являясь носителем языка, иметь большой пассивный запас лексики.