[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: shinku.jpg -(19 KB, 196x258, shinku.jpg)
19 No.64623  

Заинтересовал такой вопрос.
Есть ли в текстах опенингов 1-ого и 2-ого сезона какая-то связь с куклами и если да, то какая?

>Надень ожерелье из роз и возьми в зубы серебряную цепь
>Этой ночью другой умрет. Как ты жалок.
>Встань на колени и целуй горькие слезы любви.
>Исполним синее представление для Ангелов
>В шкатулке, что зовется Мной, еще движется моя душа
>Под светом луны мои изорванные крылья снова оживают
>Больше темноты пугает одиночество
>Скрепим же доказательство нашего союза перед Распятием
>Сними наручники из роз, держа друг друга за запястья
>Это чудо нашего объятия. Мой любимый
>Стань на колени и произнеси болезненные слова любви
>Красная арабеска пропитавшая повязки.
>Даже если это и грех, скажи что любишь меня запретными >устами.

Вот кривой перевод 1-ого опенинга.
У меня возникает ощущение, что есть связь с Шинку.
Что думаете?

>> No.64625  

>>64623
Все опенинги такие. Вроде есть ощущение что они как-то связаны с сюжетом, но и есть куча непонятных строчек, никак не связанных с ним.

>> No.64626  

>>64623
Ну давай разберём этот образчик символизма.

>Надень ожерелье из роз и возьми в зубы серебряную цепь

Символизирует связь куклы и медиума.

>Этой ночью другой умрет. Как ты жалок.

Символизирует Джуна и его духовное перерождение.

>Исполним синее представление для Ангелов

Символизирует Игру Алисы

>В шкатулке, что зовется Мной, еще движется моя душа

Символизирует тело куклы и Розу Мистику

>Под светом луны мои изорванные крылья снова оживают

Символизирует Суигинту

>Больше темноты пугает одиночество

Символизирует Хину наверное
Остальное так сходу не расшифруешь.

>> No.64627  

>>64626

>Сними наручники из роз, держа друг друга за запястья
>Это чудо нашего объятия. Мой любимый
>Стань на колени и произнеси болезненные слова любви

А вот это? Может ли это быть описание Шинку и Джуна?

>> No.64628  

>>64627
Может.

>> No.64630  
>Встань на колени и целуй горькие слезы любви.

Символизирует как Шинку доминирует над джуном.

>> No.64631  

>>64630
Кстати да, в полной версии есть такие стрчоки:

>
> Go astray and be enlightened in the history of turning love
> A black marriage decorated with tears
> In that way I will lead you, and if you fill up my eyes
> More gently than anyone call out my name
> When that happens you will know the meaning of eternity

К слову, к отношениям Ш. и Д. очень хорошо подходит другая песня тех же певиц, в которой есть:

>
> Kneel down and lick my sacred feet
> And with your grazed throat, call me your queen
> To prove that you are alive, to the tower of soaring pain
> Climb, feebly, feebly
> Even while you beg for more



[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]