>>155832
В общем, лучше перестать мучить кошкодевочек, пытаясь понять то, что даже не пытались объяснить. В конце концов, у каждого свое Генсокё.

От местной Койши пусть и несёт фаноном за версту, но какая же она прелесть.

Я слоупок, но таки нашел спойлеры к этой части:
http://clarste.tumblr.com/post/118817504901/urban-legend-in-limbo

>>155858
Вот спасибо. Держи няшу.

Прошел все стори моды. Отличный сценарий, однако, Зун ещё торт.
Алсо, что вы думаете о том, что Сумиреко появляется в Генсокё когда спит?
У меня лётчик от этого момента случился.

>>155866
>>155678
Поясните про "лётчик случился". Второй раз встречаю в /to/

>>155866
Может быть, но тасофро деградировало окончательно...

>>155867

>>155866
Её душа бросила там якорь застряла, все дела.

Лол, внезапно понял, что у Моки при ударах хп отнимается и восстанавливается с помощью 5C. То-то я думал, каким хером мне все хп с удара сносят.

Может кто поможет.
Как лучше вот это перевести:
連れ出す

Дословно это: "взять с собой", "забрать с собой". Но у словосочетания есть ещё один смысл: "соблазнить/украсть девушку".
Рассматриваемые варианты:
1) "забрать" - лучше всего, но скучно;
2) "утащить" - тоже можно, хотя "глаз режет"; впрочем, Мариса в 6B уже позагорала под луной, поэтому может нести всё что угодно;
3) "увести/вывести" - так себе;
4) "завладеть/овладеть" - хм...
5) собственно "украсть";
6) "получить/заполучить" - тоже как-то порнушно, и в некоторых местах криво встаёт.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.

>>156596

> Может есть ещё какие варианты?

"Похитят" же. Или "поймают", или "захватят", если уж в таком ключе переводить. "Тащить Кагую" - это перл уровня гугл-транслейта, как и

> "Теперь принцессу не утащат?"

На вики, например, переведено так: "You can't take the princess away now, can you?" Но если уж говорить по-русски, то либо изменять тут само предложение, либо заменять вопросительный знак на точку.

>>156597

>"Похитят"

Во! Это, возможно, лучше подойдёт. Спасибо.
И незачем включать сноба. Уровень гугла - "вынуть". И это даже не гугл. У гугла - "выиграть".

Английский перевод мало интересен. Т.к. там обнаружилось некоторое количество явных "надмозгов", натяжек и отсебятины. Хотелось бы всё же узнать, что написал сам Зун, а не чувак переводивший на английский.
В этом месте, на скриншоте, Рейсен, по-моему, сама с собой разговаривает. Отсюда и знак вопроса.

>>156596

>>156596

ПОХИТИТЬ же, по контексту если

>>155924

>Якісь квадратики. Розмовляй українською, йокай.

>>156595>>156596>>156597>>156598
Выебать, баклан. И в оригинале там было "выебать".
Как будто опыт Анкорда и Пучкова для вас ничего не значит.

>>156854
Не было там "выебать". В тохоте мата нет.

>Как будто опыт Анкорда и Пучкова для вас ничего не значит.

Чо за перцы?
Дрочишь на них?

>>156854
Отсебятина ансаба за оригинал не считается.

Последнюю карту в 15 не перевели.

>>156597

"Теперь-то до принцессы не доберёшься?"

Noshameimaru aya

Упс.

Она парсер, она парсит грамматики.

Интересно, а вне Ычана такое есть?

>>155689
как оказалось, есть. Если кому-то интересно, то вот:
gensokyo.mybb.ru — прописанная боевая система, эпизодическая игра, всё серьёзно. Праймари будут рады.
touhou.rolka.su — тяп-ляп, но обещают "свободный сюжет с чайными посиделками". Скорее для секондари.

Японские были.

А чому бы не заняться этим прямо здесь?

>>158136
Даже не знаю, наверное потому что здесь сидят полтора ананаса, половина из которых ролёвки на хую вертела?

>>158137
Т.е. 0,75?

>>158136
Без притока новой крови ролки наскучат через месяц, знаем - плавали~
А ролки на форумах.. Ну не знаю, в нулевых это было еще интересно.

>>155716
Ай, первая ролевая загнулась. Жаль.
Вторая всё ещё живёт, там даже какая-то жизнь есть.

>>159035
В /б иди Хакурейский храм приглашает всех желающих же

>>158148
Из-за тебя я прочёл игру с Флан и Рикой.

Да уж, Ёму хоть и повезло побольше, чем некоторым, но всё-таки тоже досталось от переводчиков.

>>159749
Скорее наоборот, она боится простых, но непонятных вещей.
В IN она не приведения испугалась, а того, что Ююко схарчит Моко.

ЗЫ: Санае, естественно, - "легкомысленный (безрассудный, простодушный) человек".

>>159750
Досталось ей там скорее от Ринноскэ. Он же типичный битард по характеру.

Ну как бы веселиться она не умеет, так как любой проигрыш слишком эмоциональ воспринимает

а садовничает и гардит без страха и упрёка, потому что отец научил и потому знает, что не ошибётся

но уж если и на работе ошибётся... ой-ёй

>>159752
Ну вон в "Кориндо" как раз ошиблась, за что и получила: пришлось сперва почти на ошупь обыскивать все Генсокё, а потом чистить крышу самодовольному и нахальному жлобу-антиквару. От такого кто угодно расхнычется.

сраный ркн

порежте им что-нибудь за меня

Ему не только мягко.

>>155762

>Авторитетный официальный источник: "Тоухоу: Кориндо".
>какая-то книжка

Авторитетный официальный источник - это игры. А то, насколько авторитетной можно считать подобную писанину, крайне сомнительно.

>>159909
Жирно

О, мем про ингресс

Как раз мой стиль --- истошно заряжать свой портал в ответ

#сиськи

Откуда у гладильной доски формы?

>>155647
Вот кстати да, соответствующие коврики гуглятся легко, а вот гладильных досок с сиськами найти не удалось...

>>155647
Провела референдум.

Рёбра, кожа, два соска,
Как гладильная доска.
Провела реформы -
Появились формы.

>>155650
Это шикарно :3
Я бы поставил тебе лайк, но, почему-то не вижу сердечка под постом.

Потому, вот всё что у меня есть в благодарность, облазил всю санкаку.

We can go on~

>>155166

>6 февраля
>25 февраля

Привет. Я — девочка-волшебница.

>>154870
В конце перед "там" две "тара" забыл.

>>154870
hugs

АЛЬТ254

АЛЬТ254 на НАКЛАДКЕ

>>155166
Дa.

>>155291
Нет.

>>155305

Pidora-by otvet

Полагаю, крольчатина искала вот это http://www.youtube.com/watch?v=k7bXh3LEbGk

В этот день Ринноске приходится ой как не легко.

>>155253

> Исторически появился как день солидарности трудящихся женщин в борьбе за равенство прав и эмансипацию.

Давайте посчитаем, сколько тохоняшек конкретно работают.

>>155253
Он сычует безвылазно у себя в лесу, куда никто не заходит, кроме пары персонажей, так что вряд ли он заметит разницу.

Ты бы еще день матери предложил 4чанскому /то/ праздновать