>Цитата lily_white:
>НАУЧНЫЙ ВОПРОС:
>Если дать Сырно уравнение с 9 в одном из операндов, она выдаст “NaN”? Или её голова взорвётся?
>Пытливые умы хотят знать!
Мы попросили Кейне поставить несколько математических экспериментов, чтобы проверить нашу гипотезу. Не спрашивайте, как я до этого дошла, но этот вопрос не выходил у меня из головы с тех пор, как я попала в деревню (позже, Рейму заставила меня уйти, но она разрешила мне пробыть достаточное время, чтобы поставить эксперименты... довольно милая девушка, если у тебя с собой есть немного мелочи...).
Если «9» появляется между двумя другими цифрами, Сырно считает пример неверно написанным. Мы в некотором роде обнаружили это, когда попросили её решить пример 94 + 12 = ___; она сказала, что мы криво записали условия, стёрла «9» перед 4 и записала его справа от 4... (обычная форма записи, когда «x» идёт после коэффициента в алгебраическом уравнении; позже мы выяснили, что на условия, где «9» стояла между двумя цифрами, она смотрела в полных непонятках, а на нас — как на сумасшедших).
После этого мы попытались заставить её решить полученное ею уравнение 49 + 12 = ___.
Она попросила нас заполнить вторую часть уравнения, выдержав при этом пугающую паузу; своим видом как бы говоря нам «ну и что вы хотите, чтобы я с этим сделала?». Показав ей правильный ответ в десятичной системе: 49 + 12 = 61, мы уже собирались закончить на этом, но Сырно вдруг начала чиркать на доске: 49 = 61-12 = 48...
В этот момент, хотя мы и помнили, что Сырно считает по основанию 9, нас за каким-то чёртом дёрнуло сказать ей, что «сорок девять не равно сорока восьми», в ответ на что Сырно посмотрела на нас и удивительно спокойным тоном сказала: «разумеется, нет... но здесь-то это причём?». Мы, уже слегка нервничая от собственной кажущейся тупости, смотрели, как она ПРОДОЛЖАЛА решать уравнение: 9 = 48/4 = 12.
В этот момент стало ясно, что «9» и впрямь трактовалось как переменная в уравнении... и Сырно выполнила совершенно точные вычитание и деление по основанию 9, чтобы решить его.
По наблюдениям, для Сырно цифра совсем не имела того смысла, который вкладывали в неё мы все: значение в десятичной системе, представляющее собой определённое количество. Скорее, она приходила к заключению, что раз цифра «9» может считаться какой-то буквой или символом, то «9» — это переменная, значение которой нужно найти алгебраическими или иными путями.
(Из комментариев к http://danbooru.donmai.us/post/show/439608 )
