Господа профессиональные и фрилансовые переводчики, кафедра запрягает меня переводить нучные статьи. Не могли бы вы посоветовать чего-нибудь достаточно кратого почитать по теории и практике перевода, прельстивого и любовного вам с вашей умудренной опытом колокольни (а не что взбредет в голову холодному и бездушному ИИ Гугла)? Желательно, чтобы (на первое время) было поменьше фундаментальщины и побольше прикладных советов.
Рецкер, Теория перевода и переводческая практика.
>>17969 Это девочка или мальчик? Подрочить можно? Есть линк на моар?
>>17991 Мне сказали, что мальчик. Можно. Нет.
>>17969 >нучные Нудные или научные? Наверняка оба варианта верны.
>>17969
>нучные
Нудные или научные? Наверняка оба варианта верны.
- wahaba + wakaba 3.0.9 + futaba + futallaby -
