Господа англофоны, помогите с грамматикой и пунктуацией. Вот это понятно написано? Или я облажался? >I respect you as an translator and fansubber, but it's too sad that you are wasting your time on the translation of retarded toons for fat otakus about 'moe' and 'pantsu', instead translation more movies and TV series.
Господа англофоны, помогите с грамматикой и пунктуацией.
Вот это понятно написано? Или я облажался?
>I respect you as an translator and fansubber, but it's too sad that you are wasting your time on the translation of retarded toons for fat otakus about 'moe' and 'pantsu', instead translation more movies and TV series.
О, так Гнездилов не только японский, он ещё и английский не знает!
>>19188 О, привет мультяша. Да, бида-бида. Меня сцуко читать учили, а потому писать скверно выходит. Может так лучше конец напмсать >instead of translate more movies and TV series.
>>19188 О, привет мультяша. Да, бида-бида. Меня сцуко читать учили, а потому писать скверно выходит.
Может так лучше конец напмсать
>instead of translate more movies and TV series.
Hello. Though I regard you as a fansubber and translator, too bad you're wasting your time subbing retarded cartoons with pantsu instead of great TV series and movies.
>>19190 Благодарю.
>>instead of translatING more movies and TV series.
>>19189 Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово, братец, иначе просто быть не может. Иди учись.
>>19189
Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово, братец, иначе просто быть не может. Иди учись.
>>19193 Ясно. Благодарю.
>>19194 >Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово Возможно и херово читаю, но точно гораздо лучше чем пишу. >Иди учись Это тебе, школьнику, хорошо - учись, мультики смотри да онанируй - лепота. А мне учиться некогда, писать по-английски в мои служебные обязанности не входит. А если надобность возникает раз в пару-тройку лет, то проще у знающих людей спросить.
>>19194
>Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово
Возможно и херово читаю, но точно гораздо лучше чем пишу.
>Иди учись
Это тебе, школьнику, хорошо - учись, мультики смотри да онанируй - лепота. А мне учиться некогда, писать по-английски в мои служебные обязанности не входит. А если надобность возникает раз в пару-тройку лет, то проще у знающих людей спросить.
А ещё японцы не умеют играть!
>>19194 >Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово, братец, иначе просто быть не может. Horseshit! Чтение и письмо это довольно разные навыки, они конечно связаны в какой-то степени, но прекрасное понимание языка не гарантирует того, что ты будешь на нём так же хорошо писать. Это заметно даже среди носителей языков.
>Если ты писать не можешь, то и читаешь ты херово, братец, иначе просто быть не может.
Horseshit! Чтение и письмо это довольно разные навыки, они конечно связаны в какой-то степени, но прекрасное понимание языка не гарантирует того, что ты будешь на нём так же хорошо писать. Это заметно даже среди носителей языков.
Как мультяши-то на Гнездилова бросаются! Не спроста все это.
- wahaba + wakaba 3.0.9 + futaba + futallaby -
