Поцоны, мне посоветовали к вам обратиться. Итак, подскажите пожалуйста, где я могу раздобыть тексты тексты на японской хирагане. Подойдет субтитры для аниме, например.
Субтитры с кандзями все что я видел. Попробуй мангу, там есть фуригана на всех иероглифах(по крайней мере в манге для подростков)
>>20230 Спасибо, но меня интересуют именно тексты. Можно и не субтитры, а просто какой-нибудь источник объемных и достаточно простыхстов в текстовом же формате и полностью на хирагане, лол, сойдет и катакана, конечное, лол.
Все диалоги в JapanesePod, включая самый продвинутый уровень, сопровождаются версиями на кане и ромадзи.
Заинтересовало, решил поискать. Даже カナモジカイ на своем сайте использует кандзи везде, кроме пары pdf'ок, и в ссылках содержит линк аж на один сайт использующий полностью кану. Алсо, если твой гугл-фу сильнее моего, можешь попробовать найти http://www.amazon.co.jp/%E3%81%B2%E3%82%89%E3%81%8C%E3%81%AA%E3%81%A7%E3%82%88%E3%82%81%E3%81%B0%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-%E6%96%B0%E6%BD%AE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E4%B8%AD%E8%A5%BF-%E9%80%B2/dp/4101348510 Ещё как вариант старые игры для нинтендо и иже с ними. И ещё вот сайт, но тут немного и с кучей картинок http://botsan.com/botsan.htm
>>20229 А можно поинтересоваться зачем?
>>20229 "Сказки на японском по методу Ильи Франка", плюс там есть подстрочник.
Погугли exploring japanese literature. Я Мисиму открыл так для себя и вообще всю эту ультраправую тему.
Вот тут http://iichan.hk/tran/res/16837.html анон выкладывал японские тексты с обильной фуриганой и переводом - не пойдет?
>>20289 >File deleted
>>20289
>File deleted
>>20289 Ему не перевод нужен, а хирагана для какой-то сеошной темы.
- wahaba + wakaba 3.0.9 + futaba + futallaby -