>>27176
Правила чтения постараться осознать, потому что человек все равно подсознательно, особенно в начале изучения, проговаривает текст и произношение соответственно стоит запоминать правильно. Да и в техническом английском тебе понадобится смотреть выступления технических специалистов, разъясняющие те или иные вещи, а значит нужно понимать произношение для аудирования.
Грамматику в начале прочитать на ознакомительном уровне без зубрежки, чтобы просто знать, что существует и куда смотреть, когда встречается та или иная конструкция.
Самое важное в техническом английском, да и в любом языке — это лексика и вокабуляр. Хорошо изучи правила словообразования и отношения их с грамматикой. Затем найди себе наиболее удобный способ пользования электронным словарем и возможно Anki для повторения, и набирайся как можно большим количеством слов, медленно читая нужный тебе материал, сначала пользуясь словарем по схеме английский-русский, а позже по схеме английский-английский толковый.