>>26458
> Расёмон предполагает троекратную экранизацию одной истории в рамках одного фильма.
Троекратную, бро. А не четырехкратную. "Собери все три версии истории и получил четвертую в подарок", блеять. Из (не побоюсь этого слова) философской притчи Куросава сделал детективчик с драками и детсадовской моралью в конце. Молодец, чо.
Алсо когда речь идет о первоисточнике, то лучше называть его "В Чаще", поскольку он называется именно так.
> Расёмон еще и первоисточник для всех подобных фильмов
С этим, пожалуй, не поспоришь. Раньше было абсолютно недопустимо показывать заведомую неправду, а теперь это норма жизни - и в этом, несомненно, есть залуга фильма Куросавы (я, впрочем, не уверен, что это что-то хорошее). Так что да - Куросава внес свой вклад в развитие мирового кинематрографа, может взять с полки моти.
Но для того, чтобы дать на экране несколько версий одних событий, ему совершенно не обязательно было лапать своими грязными руками замечательный рассказ Акутагавы (который совсем не про это). Мог взять абсолютно любую историю, в которой персонажи ебут мозги друг другу и читателю.
