Да, люди на стим-серверах токсичные, почти как в доте. Это потому, что все встречи между людьми в игре - на рандоме и не повторяются.
Да, на мод-порталах тоже часто кикают. Но там есть постоянное коммьюнити, и люди, поэтому, дружелюбнее. Нельзя гадить там, куда вернешься.
То, о чем написал Марио - это проблема всех одиночек в командных играх. Ты никому не доверяешь, и тебе никто не доверяет. В доте приходится обзаводится стаком друзей, чтобы доверять хоть кому-то. Или вот мои мод-порталы: ты знакомишься за пару месяцев с дюжиной хороших игроков и уже никогда не будешь один-одинешенек.
Недостаток такого подхода - тот же, что и в социальных сетях. Лишние контакты с людьми, лишний шум. Стоит ли игра в сплоченной команде этого - решать вам.