>>648174
В качестве дополнительной литературы на лето - вполне, греческие и скандинавские так и вообще в основной программе. Ну, я не в курсе, что сейчас у современных школьников, но сомневаюсь, что принципиально ситуация поменялась. Да и предполагается, что дети как раз в том возрасте должны быть любознательны и самостоятельно тянуться к подобным интересным вещам.
>>648175
Оно там кириллицей записано. Ты же посты пишешь тут на ней, а не фонетической азбукой. Это троллинг тупостью что ли сходу пошёл?
>>648177
>muting
>на письме
Лмао, не пиши мне больше ничего, знаток японских правил. Особенно смешно это смотрится на фоне того, что буквально в выделенных тобой слова всё записано без какого-то нелепого мьютинга. Наверное потому что катакана это слоговая азбука, закорючки которой передают (внезапно) слоги, которые при трансляции в письменную речь записываются так, как есть. Материал первого семестра первого курса любого языкового вуза; как страшно жить, говорю же.
И нет, её зовут не "Артурия", а "Артория". Потому что это корректная женская форма от римского имени Арторий, принадлежащего генералу, который послужил одной из основ для мифов о собственно короле Артуре. Тоже в школе не проходил штоле?
"Альтрия" же (которая не "по итогам", а лет пять как в официальных материалах\мерчендайзе используется уже) это "アルトリア" которое, тайпмуновские невежды в своё время так локализовали неправильно, да решили упрямо стоять на своём (что не мешает им использовать и Арторию в половине официальных работ).
>давай может каждый будет называть как хочет, без претензий к правильности?
Не, давай каждый будет правильно называть, а к нарочитой неправильности будут претензии выкатываться, пока не дойдёт? Такой вариант мне больше нравится. Впрочем, как я уже говорил, не пиши мне ничего, фееричного в своей глупости аргумента про мьютинг в контексте записи буковками на экране мне хватило, чтобы все необходимые выводы сделать.
Ето если вообще допустить, что японское написание имеет значение, столицу Японии (Ниппона, простите) ты почему-то Тоокё не называешь.