>>10646
Суть моей теории в особом статусе Шаннон и Канона, по воле Кинзо. Все остальное это детали и никак не самое слабое место.
>Не легче бы было бросить все усилия на возвращение Батлера?
И как она должна была это сделать, если Батлер улетел, но обещал вернуться, а сам и забыл про это и неизвестно вспомнит ли вообще?
>Это не та вещь, о которой можно писать "пока Шаннон развлекается с Джорджем".
Это я сказал "без любви", Берн скажет и получше ещё.
Потому что Шаннон и Беато это не одно и то же.
――Beatrice.
Listen.
I am giving you my love for Ushiromiya Battler.
You must become the kind of woman Battler likes.
Take the golden hair he likes.
Take the blue eyes he likes.
Take this personality that matches his.
And then, ......you must love him in my place.
And then, if possible, you must be loved by him.
I......can no longer love him. - вопрос знатокам, почему?
Please, take my feelings that went unfulfilled, ......my feelings that I couldn't hold back, ......and make my wish come true.
From this day forward, you are no longer the Rokkenjima ghost that lives only to play pranks. - раньше была только легенда и всякие мелкие штучки, тела у неё не было
From this day forward, you will become the master of this island and wait for the day that he comes to fulfill his promise.
From this day forward, you will do this in my place.
So, from this day forward, you will no longer be me.
Please forgive me for pushing all of my worries onto you, ...while I alone try to find happiness. - кто у нас пытается найти счастье? Константа, говоришь? Вот именно что их поиск счастья константа, а Джессика только мучается.
From this day forward, you have the right to hate everything.
From this day forward, you are the Golden Witch, Beatrice.
And, one day...
You will destroy everything, revive everything.
......You will bring blessings to all lovers.
When that happens...
......I pray that you and I......will both succeed in finding happiness.
From this day forward, you will no longer be me. - никаких личностей, разумеется
From this day forward, I will no longer be you. -
The two of us will split apart a single soul and share it.
And though, of course, neither of us will possess a complete soul...
I'm sure our dreams will be more numerous than those of humans. - т.е. они не люди? а кто?
Let us be blessed......
My dear...Beatrice...
No one will be able to see your form.
However, I alone can see you.
And if you are loved by many people...
I'm sure that everyone will be able to see you someday.
With love, they will be able to see us......
Когда он приезжал, она пыталась ему понравится. Потом ждала и ждала. Пришла новая любовь, она создала часть себя, которая любит и ждёт Баттлера, а зная его идеал, почему бы не сделать её соответствующей ему.
>Далее, а почему вдруг Шаннон люто заверила в старую Беатриче (в смесь старых легенд и придумок Кинзо)?
Во-первых, эти легенды сильно распространены среди слуг, да и родственников. И уж слуги-то в них верят серьёзно. Кинзо к этому руку тоже приложил наверняка. Легенда заставляет людей верить - это ведьма. Если кто и просветил её, то это Кумасава.
"An environment was established so that, if anything strange happened in the mansion at night, it would all be viewed as the work of the witch. ......I get it. If you follow that reasoning to an extreme, it means the same thing as a witch existing in the mansion at night."
"So, it's basically like this. Just like how the story of some popular haunted location is exaggerated, you servants like to have a little fun telling ghost stories about the mansion at night, right? By doing that, you speak as though the witch exists and infect others with that belief."
Во-вторых, см. воспитание by Kinzo соответствующее её статусу по моей теории.
>Джессика видела, что Шаннон нравится Джордж и сказала ее
"Ведьма дала брошь"(Шаннон обрела уверенность от этого, заметь не Джордж обрёл, а Шаннон. Сама брошь может быть даже не объектом, а просто метафорой.) в обмен на раздалбывание зеркала, а не просто в то время как Шаннон долбала его, лол. И эта "ведьма" была бестелесной из легенд, легенды (распространённые среди слуг, см. Кумасава и Эрика) гласят, что зеркало ей мешало. Это всё факты, твоя теория их не объясняет.
"Yes. ......I thought of it while listening to that Erika person. ......I am a witch who can use magic but has no body, ...and you are a witch who has a body but can use no magic. .........Eventually, perhaps we will become one, each filling in what the other lacks, and become the true, complete Beatrice."