Такие дела.
У нас тут совсем не Владивосток, и даже не Москва, так что встретить транспортное средство, с выполненной на нём надписью на одном из языков CJK, это удача, ящитаю, например. Специально выпрыгнул из теплого автобуса, чтобы сделать фоточку. В этом году (и в прошлом) я таких встречал всего два. Один пойман!
Написано, 「親切を運ぶ」 (shinsetsu o hakobu), что наверное будет значить.. эээ.. "Перевозим доброту". (надо это как-то натуральнее). По крайней мере,

しんせつ【 親切 ·深切 】(adj-na, n) kindness; gentleness.

Большими красными символами, катаканой - ヒカリ (hikari).
Маленькими синими - 平戸梱包運送株式会社 (hirato konpou unsou), это название компании, Hirato Packaging and Transport System Ltd.