[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: z1rll5cK3e4.jpg -(52 KB, 626x352, z1rll5cK3e4.jpg)
52 No.22051   [Ответ]

Федор, может устроим тут ранобэ-тред? Реквесты, обсуждения, новости и т.д. и т.п. Пусть все будет тут!

Пропущено 4 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.22190  
Файл: Horizon1A_002-003.jpg -(531 KB, 1670x1200, Horizon1A_002-003.jpg)
531

Сколько времени прошло, а первый-B том так и не переведен, мех.

>> No.26102  

Можно где-нибудь найти сканы оригинала ngnl? нашёл только на рутрекере и то без последних томов

>> No.26105  

>>26102
Попробуй в https://iichan.hk/a/res/1465925.html спросить ещё.

>> No.26190  

Откуда сейчас можно пиратить ранобе?

>> No.26191  

>>26190
Рутрекер же.

>> No.26192  

>>26191
Это было неожиданно. Спасибо.

>> No.26260  

Зашел на сайт аниме, а там первая серия второго сезона безблагодатного "Аватар короля". Когда божественный "Лунный скульптор" до сих пор без экранизации. Впрочем, как говаривал один мёртвый мангака: "если манга действительно хороша - её обязательно напечатают!" - вот недавно с удивлением узнал об экранизации "Вечной воли" - слишком скомкано местами, но если знать первоисточник - никаких проблем, одни профиты: графоний на месте, отсебятины не несут, Сяочунь именно такой, каким должен быть. Хотя, нет, эпичность его трусости изображена недостаточно хорошо без сцены множества одновременно надетых доспехов он выглядит простым трусишкой, а не чуваком, у которого МАНИЯ. Но, опять же, зная первоисточник, ты ничего не теряешь от этих промахов.

>> No.26261  

>>26260

>Зашел на сайт аниме, а там первая серия второго сезона безблагодатного "Аватар короля". Когда божественный "Лунный скульптор" до сих пор без экранизации.

Ну так всё правильно. В отличие от манхвы, китайскую маньхуа в Китае вполне есть кому экранизировать.

>> No.26279  
Файл: 12-0.jpg -(105 KB, 1280x720, 12-0.jpg)
105

>>22051
Посоветуйте команды (или одиночных переводчиков) которые хорошо переводят манги, ранобе на русский язык.

>> No.26371  

>>26279
Вдобавок к >>26191 знаю только https://ruranobe.ru/ , https://novel.tl/ и https://ranobehub.org/ . Можно попробовать поискать на флибустах и либгенах, но лично не проверял.



Файл: Night_city_Salut.jpg -(196 KB, 1920x1080, Night_city_Salut.jpg)
196 No.26364   [Ответ]
Салют Всем! Я графоманю разное в своём блоге. Что страшит и содержанием, и подбором слов! Основная тема там – стереотипы о видеоиграх и аниме. Много кто становится жертвой глупых баек про то и это. Мне кажется, это отменная тема для разговоров и сочинительства историй!
Как настоящий графоман, я всегда в поисках новых идей и друзей! Первое впечатление от этого имиджборда самое приятное. Сайт с «чан» в названии не может быть сборищем плохих людей! Откомментируйте, так ли это или такое впечатление ошибочно?
А если постом удалось заронить интерес к своему творчеству – буду несказанно рад! Вот ссылка на мой ранний пост, где чуть подробнее пишу о своих сочинительствах:

https://zhivye-chuvstva-xxi.blogspot.com/2020/09/obloge.html

>> No.26365  

Почему ты решил пиариться на бордах, но не удосужился открыть комментарии блога для анонимов?

>> No.26366  

>>26365
Если честно, Вы меня врасплох застали! Даже не знаю, можно ли там открыть комментарии для анонимов. Нужно будет уточнить.

>> No.26367  

>>26365
Вроде как поправил! Всегда найдётся какая-нибудь вещь, которую не учтёшь. Спасибо за критику!

>> No.26370  
Файл: Logo-1.jpg -(134 KB, 1700x1079, Logo-1.jpg)
134
История о девушке Виоле в двух маленьких частях. Лёгкая грусть осени и чувств круговерть порой кружат голову. Разрыв и новое знакомство. И новые отношения  начинать не так просто, если ощущаешь себя подобно листку, оторванному от дерева.

Часть I:
https://zhivye-chuvstva-xxi.blogspot.com/2022/11/osennyaya-istoriya.html
Часть II:
https://zhivye-chuvstva-xxi.blogspot.com/2022/11/osennyaya-istoriya-ii.html



Файл: 1659841465622-2.gif -(969 KB, 335x268, 1659841465622-2.gif)
969 No.26361   [Ответ]

Привет Ычан. Посоветуй пожалуйста интересных, классических худ. книг по типу Робинзона Крузо, Острова Сокровищ, Шерлока Холмса и т.д.

>> No.26362  

Жюль Верн какой-нибудь.

>> No.26363  

>>26361
Есть очень хорошие романы у Роберта Стивенсона и Алексея Толстого, оба много писали в историческом жанре. Особенно интересны баллады, некоторые, кажется, преподают в школьном курсе.

>> No.26368  

>>26361
Мне нравится "Волчица и пряности" Исуны Хасэкуры и сага о ведьмаке Сапковского. Но это очень длинные серии. Слышали о таких "китах", если да – как относитесь?

>> No.26369  
Файл: 500px-1_doktor1-3230609746.png -(309 KB, 500x466, 500px-1_doktor1-3230609746.png)
309

>>26368
Моя классика – "Реинкарнация безработного" и "Оверлорд".



Файл: Снимок экрана 2015-09-19 в 15.31.16.png -(16 KB, 300x100, Снимок экрана 2015-09-19 в 15.31.16.png)
16 No.24156   [Ответ]

Привет, Ичан.
Скажи, как ты читаешь книги? Сидишь, уткнувшись в монитор? Используешь планшет/читалку? Лежишь с мобилкой?
Расскажи, мне интересно.

Пропущено 69 сообщений и 9 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25999  

>>25998
Ну, я бы на тему религии с удовольствием еще много чего написал - но не уверен, захочет ли анон и дальше со мной спорить.

>> No.26000  

>>24156
Ладно, напишу и по теме: как только начал много читать, то бумажные книги забросил полностью и надолго. Причем из-за хронической депрессии сложно было к ним возвращаться.

>> No.26002  

>>25997

>меня тоже настораживает приземленность Ислама

Аналогично. И то, что есть запреты на рисование и музыку, не может не препятствовать заинтересованности в нём.

>> No.26040  

В основном читаю с телефона, но пдф читаю с компьютера.

>> No.26327  

>>24156
Беру книгу в библиотеке и читаю.

>> No.26330  

В телефонной читалке

>> No.26341  

Лежу на советстком стуле с деревяной спинкой (не спрашивай как, я сам не понимаю) и читаю. От мобилки глаза повылазят, а на ноутбуке приличный экран с 1080 рублей расширением. Использую calibre, так как многие интересующие книги почему-то не не пфд и не дежавю, а какие-то fb2 и прочее. Да и calibre очень няшный, приятно им пользоваться.

>> No.26343  

>>26341
У тебя вместо телефона третий айфон, что ли? Я сотни, если не тысячи книг перечитал с пятидюймового экрана телефона 1280х720, и глаза, учитывая возрастные изменения, в норме.

>> No.26344  

>>26343
Врети вы все. У меня 5.5 дюйма 1080р, после двух-трех часов чтения с трех метров плывет перед глазами и надо отдыхать.

>> No.26360  

Если книга научная/узкоспециализированная и её нужно именно изучать, то преимущественно через компьютер, так как на компьютере легче вести заметки и гуглить термины, а если это что-то лёгкое и не требующие изучение, то преимущественно с телефона через приложение Readera. Бывают конечно и исключения если например компьютера нету под рукой, а изучить книгу нужно.



Файл: 1984.jpg -(47 KB, 310x517, 1984.jpg)
47 No.22549   [Ответ]

Очень годно^^

Пропущено 1 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.22551  

>>22550
И кого ты хотел удивить? Вот Голодные Игры - это дааа, настоящая антиутопия.

>> No.22552  

>>22550
По-моему, 1984 уже все давно прочитали, и всем она уже успела надоесть.

>> No.22556  

А что общего с 1Q84?

>> No.22559  

>>22556
По-японски произносятся одинаково.

>> No.26284  

Категория: "Сырно познаёт мир".

>> No.26287  

>>26284
Категория: "анон отвечает на пост 7 летней давности"

>> No.26310  

>>22552
1984 вообще стало настольной книгой в современном обществе.

Так что все мы постепенно привыкаем.

>> No.26311  

>>22549
>>22550
книга отличная, но лично меня заебал новояз. а именно словарик новояза в конце.

>> No.26357  

>>22549
Достоевские не хотят обсуждать классику, потому что её все читали.
Достоевские не хотят обсуждать современщину, потому что её никто не читал.

Забавно, что две полярные классические антиутопии воплощаются сегодня одновременно с той же последовательностью, с которой Сталин практиковал "Государя" Макиваелли, а Ельцин - "Незнайку на Луне".

По сабжу - конец, имхо, скомканый. Показано, что да, важно, чтобы бунтарь и преступник был сломлен прежде всего морально и признал искренне правоту палачей, но достижение этого показано не убедительно. А неубедительно показано из-за ошибки автора в самом начале в силу незнания психологии: никто с бухты-барахты не осознаёт свою несвободу. Люди тихонько сходят с ума, депрессуют, агрессивят, неадекватничают и сами не могут понять, почему - ведь всем, вроде, нормально. Человек чекает нормальность через мнение окружающих - затем и нужна работа пропагандистов, чтобы убедить всех, что все считают нормальным происходящее. Именно это должно было быть козырной картой режима, а не только одно лишь силовое давление - хотя оно, безусловно, архиважно, но сработает не на всех. А чтобы достичь показателя раскаяния близкого ко 100% - нужна более тонкая психологическая обработка, когда жертве показывают, что правда никому не нужна, что люди не просто обмануты, а хотят быть обмануты, буквально требуют этого, даже осознавая, что им лгут. Преподнесение этого как единственной нормальности, чтобы жертва поняла, что против неё не просто власть, а всё общество, что она не "пробудившийся", а просто "выродок", сумасшедший.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.26358  

>>26357

> Человек чекает нормальность через мнение окружающих - затем и нужна работа пропагандистов, чтобы убедить всех, что все считают нормальным происходящее.

Вчера слушал стрим с одним психиатром. Он подтвердил предположение, что примерно 4-5% в популяции просто безразлично на норму, на чужое мнение. Можно это считать бунтарством как свойством личности, можно называть разными степенями социопатии как диагноза, а можно про списать на социальный фактор маргинализации при неблагоприятных условиях жизни (впрочем, это не про сабж).

Мне думается, что таким людям проще увидеть, что мир-то пластмассовый, и ложь отнюдь не правда. Для этого не обязательно требуется длительное томительное переживание смутного "что-то не так", не нужен какой-то ломающий привычное мировосприятие травматический эпизод. Замах-то любая диктатура на 100% контроля и охмурения имеет, но не выглядит реальным. Поэтому более умные диктатры не закручивают все гайки до упора, не позволяют гвардейцам и сатрапам бесконечно наращивать террор...



Файл: Scarlet_Sails_first_edition_cover.jpg -(59 KB, 390x600, Scarlet_Sails_first_edition_cover.jpg)
59 No.26312   [Ответ]

Как вам такое вИдение этой повести:

Корабль с красными (зачёркнуто) алыми парусами - коммунизм
Грэй - Ленин
Ассоль - пролетариат, который дождался перемен
Бородатый сказочник Эгль - Карл Маркс
Меннерс - проклятые буржуи
Лонгрен - рабочий класс или вроде того

В данной трактовке это могло бы быть идеальной сказкой про коммунизм. На мой взгляд, это и было один из факторов успеха повести в советское время - даже когда эта трактовка явно не упоминалась, а только подразумевалась. Ну, ассоциация алых парусов с красным знаменем всё таки слишком очевидна...

Но давайте приглядимся повнимательнее. Возможно, я несколько субъективен, но я нахожу двух "деятелей" этой повести просто феерически безответственными: Эгль, у кторого "склонность к мифотворчеству ... было сильнее,

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.26356  

>>26312
Пой, революция!



Файл: Дон Румата.png -(511 KB, 712x568, Дон Румата.png)
511 No.26120   [Ответ]

Недавно решил ближе познакомиться с творчеством наших фантастов, а потому прочел несколько творений Стругацких. Таким решением остался крайне доволен, особенно показался интересным скрытый посыл некоторых рассказов. Кто читал творения этих фантастов, что произвело на вас впечатление? Предлагаю немного поделиться своими мыслями.

Пропущено 8 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.26273  

>>26272
Вызов самому себе. Раз уж братья в свои произведения закладывали мысли, хочется их оттуда откопать.

>> No.26274  

test

>> No.26278  

>>26272 Говно это. Вообще поздние Стругацкие, а особо одинокая вдова писателей, это очень плохая штука, не стоит тянуть это в голову.

>> No.26285  

>>26128
>>26271
Всего две штуки?
Сжёг обеих.

>> No.26308  

>>26120
Я тоже их недавно начал читать. Прочитал "Трудно быть богом", "Страна багровых туч", сейчас начал читать "Полдень. XXII век (Возвращение)". Очень мне понравились Стругацкие, ещё аниме, вдохновлённое "Пикником на обочине" есть, "Пикник в потусторонье" называется, тоже начал смотреть.

>> No.26317  

уже прочитал «Пикник на обочине» и «Улитку на склоне», а новых постов нет...

>> No.26350  

тест

>> No.26353  

>>26350
бан

>> No.26354  

>>26250
Отвечу на пост, спустя два года.
Улитка на склоне - это перестроечная муть. Это постмодернизм, желчная ирония над бюрократизированой и глупой системой на уровне Пелевина (не в плохом смысле). Плюс старые, не написанные ранее серьезным образом, научнофантастические темы, заготовленные для вселенной Полудня.

>> No.26355  

>>26354
СПГС с вами не согласен.



Файл: i see what you did there.png -(64 KB, 1454x812, i see what you did there.png)
64 No.26339   [Ответ]

Помогите найти книгу, пожалуйста.
Когда-то давно, кажется, даже в прошлом веке, взял у знакомой книгу, от которой помню лишь обрывки.
Книга англоязычного автора, достаточно старомодно написанная. Главгерой — мужчина, место действия — Марс, и что самое интересное — там его всяко рейпал тентаклевый (?) монстр (not gay, кажется). То есть книга либо целиком эротическая, либо в некоторой долей эротики. Я её не дочитал, потому что с литературной точки зрения она была довольно трудноусвояемой, а вот теперь что-то вспомнил. Ностальгия, воспоминания о немногих хороших моментах того времени, вот это вот всё.
Вроде бы похоже на Берроуза, но это, кажется, не он.

>> No.26345  

Так тебе хентай с тентаклями или что-то про Марс?

>> No.26346  

Кстати, что мешает отыскать знакомую. Не думаешь, что это было бы проще?

>> No.26347  

>>26346
Она умерла.

>> No.26348  
Файл: изображение.png -(858 KB, 700x700, изображение.png)
858

Не оно случаем? Как раз стародавняя фантастика про попаданца на Марс и есть эпизод с тентаклями, правда не эротическая, они из него кровь сосали.



Файл: xkartinkijane.ru-68731.jpg.pagespeed.ic.(...).jpg -(311 KB, 1366x768, xkartinkijane.ru-68731.jpg.pagespeed.ic.(...).jpg)
311 No.25534   [Ответ]

Привет, Ычан.
Я создаю свою литмастерскую и провожу набор людей.
Но нужны мне не все, а только особенные люди. Однако критерии набора я объявлю потом.
Сейчас мне просто нужны люди, готовые участвовать в мастерской.

Что это будет?
Обычная литмастерская. Объединение единомышленников. Будем вместе учиться писать.
Кто такой я и почему вам нужно за мной пойти?
Стаж активного писательства в один год. Публикаций нет. Участвовал в крупной литературной мастерской, о которой говорить здесь не буду. Имею опыт коллективного обучения письму. Соберёмся вместе, научу и покажу, как будет проходить рабочий процесс.

Сейчас мне просто нужны те, кто хотел бы поучаствовать в таком. Но мы соберёмся вместе, я объявлю основные критерии набора. Критерии, по которым отберу единомышленников. Мне нужны люди с общими взглядами на литературный процесс.

Всех желающих присоединиться прошу отписаться в этом треде и оставить свои мысли/пожелания по поводу моего предложения.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
Пропущено 2 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25540  

>>25537

> @nan0ka, i'm in

Не вижу такого контакта. Вижу nan0ka dead. Это ты?

>> No.25543  

>>25540 Да.

>> No.25544  

@LotkaVolterra

>> No.25547  

>>25534
@Snow_crash

>> No.25555  

Завтра в 9 вечера у нас в мастерской знакомство с синквейном и упражнения на описание предметов. Во имя Сырнейшей.

>> No.25564  

Как это мило. Надеюсь, ваше начинание принесёт плоды!

>> No.25587  

Привет всем. Странная и непонятная конфа литмастерской продолжает существовать. На данный момент нам нужны - графоманы,еще нужны желающие начитать парочку аудиокниг, так же разыскивается некий Кеоки, или как то так. По вопросам добавления в конфу, пишите к slow105 в телеграмме.

>> No.25588  

>>25534
Хожу в библиотек, дядь. Да-да, они существуют.

>> No.26295  

Коротко о странице, продолжая стиль ОП:

Полезных ископаемых ссылок нет
Публикаций нет
Аватарок нет

Населена Фёдорами

>> No.26342  

Мне не нравится ваш литературный кружок. Обычно в таких местах изгои старшей школы играют в шахматы, кушают булочки и спасают мир, а вы все серьезно. Ужос.



Файл: 006xrfkd.gif -(126 KB, 350x450, 006xrfkd.gif)
126 No.25146   [Ответ]

Привет, литерач. Подскажи определение, определяющее разность от красоты до уродства одного и того же во внешности разных людей. Ближайшее по смыслу гармоничность и уместность.

Пропущено 5 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.26314  

Это глупых вопросов тред? Это глупых вопросов тред!

Почему в русском языке не распространены рассказы от второго лица? Если я захочу перевести с английского рассказ во втором лице, то стоит сохранить непривычное второе лицо или изменить? И если менять, то на какое: первое или третье?

>> No.26315  
Файл: 5.jpg -(368 KB, 810x1080, 5.jpg)
368

>>26314
Переводи, пожалуйста, милый человек, во втором лице, а я работе этой славной порадуюсь!

>> No.26316  

>>26315
Троллинг да буллинг. Я ж совета попросил, а не одобрения.

>> No.26318  

>>26314
Хотелось бы узнать кем ты себя возомнил, раз позволяешь такие вольности?
Афигеть, лицо он собрался менять. Может ещё сюжет перепишешь?

>> No.26319  

А, точно, негодования ты тоже не просил. Тогда вот совет - ничего не меняй. Замена чего-то в угоду чему-то не является частью переводчества. Вот если бы этого второго лица в языке не было - тогда да, а так нет.

>> No.26320  

>>26318
>>26319
Так с точки зрения сюжета ничего не меняется. Какая разница между "я купил машину" и "ты купил машину"? А второе лицо, как я уже сказал, не распространено у нас. Я вообще не помню произведений на русском во втором лице, мне кажется, переводчики тоже лицо меняют.

>> No.26321  

>>26320

>А второе лицо, как я уже сказал, не распространено у нас.

И? Как это оправдывает искажение авторского замысла?

>мне кажется, переводчики тоже лицо меняют

Тебе кажется.
А ты не думал поискать какие учебники на эту тему? Переводчиков же в вузах делают, значит и учебная литература должна быть.

>> No.26322  

>>26321
Щас бы учебники читать, чтобы ради фана переводить интернет-рассказы. Но я погуглил, второе лицо в английском тоже не распространено, так что для англичан рассказ звучит так же, как и для нас. Похоже, имеет смысл лицо сохранять. А вам, товарищ, рекомендую успокоиться и не кидаться на людей. Я ж не классику собрался на продажу переводить. Да и вообще я ничего даже не перевожу, просто интересуюсь.

>> No.26325  
Файл: 79.jpg -(113 KB, 750x741, 79.jpg)
113

>>26316
Уж извини мне, пожалуйста, что я вопроса не понял вполне. Я не хотел обидеть, правда.

>> No.26340  

>>26320

> Какая разница между "я купил машину" и "ты купил машину"?

Большая же, погружение и всё такое!



Назад [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81]

[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]