Сырно, а что делать, если ты нравишься человеку, а он тебе нет? Ты находишь общение с этим человеком крайне некомфортным и утомительным, а он наоборот постоянно навязывается и оказывает всяческие знаки внимания. Я не хочу больше так, но и обижать его не хочу. Стараюсь отвечать и вести себя максимально нейтрально, никогда не пишу первым, но ему, похоже, все равно. Ситуация осложняется тем, что мы знакомы ирл, поэтому просто уйти с какого-либо сайта по-английски не получится.
Может, стоит прямо сказать: ты мне не нравишься? Но ведь это будет очень обидно? С другой стороны, дальше тянуть кота за хвост – только хуже делать.