Приблизительные переводы:

• Плачьте, барышни! Мой член вас подвёл. Теперь он входит в мужские седалища. Прощай, прекрасная женственность!
• Реститута, сними тунику, покажи свои волосатые прелести.
• Здесь были мы, два друга навеки. Если что, нас зовут Гай и Аулус.
• Я трахнул буфетчицу.
• 19 апреля я испёк хлеб.
• Здесь отвисал Антиох со своей подружкой Сисерой.
• Все испражняющиеся здесь будут прокляты. Если посмеете снисходительно отнестись к этому проклятию, обрушится на вас гнев Юпитера.
• Теофил, прекрати лизать девочек у городской стены подобно псу.
• 20 апреля я отдал в стирку плащ; 7 мая — головную повязку; 8 мая — две туники.
• Гектис, крошка, привет тебе от Мерактора.
• Если не верите в Венеру, посмотрите на мою подружку.
• Атимет меня обрюхатил.
• Секунд любит трахать мальчиков.
• Из моего магазина пропал медный горшок. Вернувший получит награду в 65 бронзовых монет.
• Все, кто здесь окажется, знайте: хотите хорошего траха, ищите Аттису, она стоит 4 сестерция.
• Епафра лысый!
• Корнелию от Самия: виселица по тебе плачет!
• Тот, с кем я здесь обедаю — варвар.
• Епафра стрёмно играет в мяч.
• Мой блудный сын, со сколькими же женщинами ты вступал в половые связи?
• Ты ничто после смерти.