かごめ、かごめ、
籠の中の鳥は、
いついつ出やる。
夜明けの晩に、
鶴と亀が滑った。
後ろの正面、だぁれ？

Кагомэ, кагомэ,
Каго но нака но тори ва
Ицу ицу дэяру?
Ёакэ но бан ни
Цуру то камэ га субэтта.
Усиро но сё:мэн да:рэ

Кагомэ, кагомэ,
Птичка в клетке,
Когда же, когда же она её покинет?
Может быть во тьме ночной
Сгинут журавль с черепахой.
Кто же за твоей спиной?

Кагомэ, кагомэ,
Птица в клетке
Когда, когда выйдет?
Рассветным вечером
Журавль и черепаха поскользнулись
Кто на задней лицевой стороне?