_Читаю мерзкую бульварную книжицу_
           _И вдруг - своим не верю глазам!_
           _Вижу выписанную ижицу_
           _Там, где не ожидал ни аза!_

Собственно, только что я, листая акунинскую "Смерть Ахиллеса", после многочисленных и навязчивых сравнений Белого Генерала с Ахиллом наткнулся на речь великого князя Константина, где в передержанно торжественной манере тот заявляет, что Соболева нужно сравнивать не с Ахиллом, а с Гектором. Чуть далее по тексту я заметил, что, вообще-то, главзлодея книги зовут Ахимас, его родителей - Пелеф и Фатима, а дядю, взявшего его на воспитание - Хасан. Также присутствуют и другие пересечения в биографиях, вроде гибели на Троицком подворье у Свейских ворот.

В связи с этим хотел бы спросить вас, Фёдоры Михайловичи: а в каких произведениях вы, уже составив мнение о книге в целом, внезапно обнаруживали двойное дно?