Спойлерец на русском,обмазывайтесь!
Минато надеется, что если запечатает чакру Кушины в Наруто, то она поможет ему, когда Наруто будет осваивать контроль лиса.
Кушина: Но я не хочу обременять его этим.
Для того, чтобы увидеть повзрослевшего Наруто, чтобы выиграть хоть немного времени, тебе не нужно умирать.
Хоть я и хотела быть возле Наруто, и наблюдать, как он взрослеет, Наруто не нужно жертвовать собой ради страны, как и тебе не нужно жертвовать собой ради меня.
Минато: Бросить мою страну и деревню - все равно что бросить сына.
Ты, чья деревня была уничтожена, должна понимать жизнь, наполненную болью, которую это принесет. Более того, наша семья - шиноби. Я не выиграю у тебя, его матери, как и не могу быть против тебя, как против его матери, говорящей ему все, что можешь (не уверен в переводе). Это твоя судьба, и это не ради тебя, но ради Наруто. Если я умираю ради сына, я готов умереть... Это также то, что отец может сделать.
Сандайме прибывает к месту около Кьюби, и видит Шики Фуджин, но он не может войти через барьер, поставленный, чтобы Кьюби не сбежал.
Минато начинает запечатывать Кьюби с помощью Шики Фуджин, и начинает делать Хакке Фуин, но Кьюби не хочет быть запечатанным в ребенка, поэтому, когда цепи чакры Кушины слабеют из-за головокружения, он пытается пронзить Кушину.
Кушина и Минато пронзены (интересно, чем - прим.пер.), потому что защищали Наруто.
Минато: Я говорил, это то, что я, как отец, могу сделать.
Кушина: Более того, я, как его мать, могу тоже сделать это.
Кушина наконец принимает предложение Минато запечатать Кьюби в Наруто, видя, что он серьезен в этом вопросе, и говорит, что проиграла спор.
Минато вызывает Гаматору, передает ему ключ, и гвоорит, чтобы они с Джирайей хранили его.
Третий Хокаге понимает, что Минато собирается запечатать Кьюби в Наруто, и тем самым спасти деревню.
Минато говорит, что тоже собирается запечатать немного своей чакры в Наруто, и говорит Кушине, чтобы она говорила Наруто все, что хотела бы сказать.
Кушина говорит ему не быть слишком разборчивым, много кушать, мыться каждый день, дружить с теми, кому он доверяет, количество не имеет значения, быть серьезным в учебе и ниндзюцу, не расстраиваться, если у него что-то не получается, уважать учителей в академии.
Она рассказывает ему о трех табу ниндзя - быть осторожным с одалживанием и заимствованием денег, сохранять деньги, полученные от миссий, пить саке только после 20 лет, и пить умеренно, чтобы его не обманула странная девчонка, и найти девушку, похожую на нее.
Она также посоветовала быть осторожным с тремя табу и Джирайя-сенсеем.
Кушина продожает говорить:
Могут быть тяжелые и болезненные времена, но держи себя в руках, не забывай о своих мечтах и верь в себя, чтобы реализовать их!
Существует так много вещей, о которых я хотела бы сказать тебе, и я хочу быть с тобой. Я люблю тебя.
Кушина извиняется перед Минато, что наговорила так много, что Минато даже нечего сказать.
Минато улыбается, говорит, что все в порядке и что все, что он хотел сказать, как отец, уже сказала его сварливая мать.
Минато выполняет Хакке Фуин (печать четырех элементов вроде), и флэшбек заканчивается.
В настоящем времени.
Кушина извиняется перед Наруто, за то, что они сделали его джинчуурики, за возлагание этого бремени на него, за то, что она неспособна быть с ним и что она не в состоянии наполнить его любовью.
Наруто широко улыбается и говорит, что когда быть джинчуурики становилось невыносимо, он никогда не винил родителей. Он никогда не понимал, что такое любовь родителей, но теперь, он знает, что до того как в нем был Кьюби, в нем была любовь тех двух людей, которые дали ему жизнь. Поэтому он счастлив, и он рад, что сын своих родителей.
Услышав это, Кушина плачет. Она говорит Минато (в уме), что их чувства достигли Наруто.
Исчезая, Кушина говорит свои последние слова:
Правда, спасибо тебе за то, что видишь меня как свою мать, за то что видишь Минато, как своего отца, и за то, что ты родился у нас.
Наруто плачет.
