>>21344 Моё мнение о японском обществе сконструировано на общении с людьми, жившими и живущими в Японии, включая самих японцев; причём я в полной мере отдаю себе отчёт в том, что японец, по доброй воле контактирующий с иностранцем, а впридачу достаточно хорошо владеющий английским - явление уже само по себе в достаточной мере исключительное.
Я точно знаю, что Япония (в отличие от Гонконга) для моей жизни пригодна крайне мало. Съездить туда несколько раз, возможно даже и много раз, гулять-снимать - да, с превеликим удовольствием. Жить - нет, Гонконг в некоторых своих частях намного более соответствует представлениям о жизни "как в аниме", да и моим представлениям о хорошей жизни тоже... впрочем, между Гонконгом и Барселоной я бы выбрал всё-таки Барселону, причём северо-восточные её районы... да и испанский проще кантонского, хотя я знаю людей, живущих в Гонконге всю жизнь, которые по-кантонски умеют разве что ругаться.
Будь у меня дети - я бы точно не хотел, чтобы они учились в японской школе (в китайской, впрочем, тоже), да и в медицинские неприятности лучше там не попадать (впрочем, в них лучше нигде не попадать).
Кроме того, аниме бывает разное и вещи типа Rainbow или Showa Monogatari, то есть исторические романы, предназначенные для внутреннего употребления, вполне достоверны по части истории - не в плане того, что действительно было, а в плане того, что вполне могло бы произойти. Во всяком случае, они жизнь Японии 1945-1969 годов показывают куда честнее, чем советские и российские кинофильмы.
Собственно говоря, для меня туда съездить - исключительно вопрос денег. Без солидных финансовых запасов, не менее чем в 4-5 тысяч долларов на две недели (кабы не на одну), я туда иначе как в командировку с оплаченным всем, просто не поеду - дороговаты общественный транспорт и даже уличная еда, и много узкоспециальных соблазнов (от "той самой" Акихабары, кстати, говорят, мало что осталось, спасибо онемешнегам и глобализации... По сути, практически всё, что мне может понадобиться на Акихабаре, можно купить в Гонконге, где я практически все рыбные места знаю наизусть; гонконгские цены даже на сугубо японские вещи сильно приятнее в силу очень низких налогов... ну или если совсем лень жопу отрывать, то по почте).
>>21347 В те поры худо-бедно читал, поглядывая в ИРЯ-шный словарь, сейчас обленился и даже азбуку почти забыл - гуглотранслятор расхолаживает. Впрочем, я могу связать по-японски достаточно слов, чтобы в случае чего смотреть онеме в раве (и не сэнтай с хентаем, где набор фраз довольно строго ограничен сюжетами, а более сложные штуки) и вести беседу на не слишком отвлечённые темы.