[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] - [Архив - Каталог - К доске] [Главная]

[Назад]
Ответ
Файл: 1222341316199.jpg -(142 KB, 638x937, 1222339237292.jpg)
142 No.1278  

Повторю свой старый реквест: >>42

>> No.1279  

Нет такого файла.

>> No.1282  

Есть такой прием, как "Бамп"

>> No.1284  

>>1282

Спасибо, Капитан. Я использую приём "бамп" на этом треде.

>>1279

http://depositfiles.com/files/8231798

>> No.1285  

>>1284

ЗЫ: http://www.iichan.ru/tan/res/2432.html

>> No.1287  
Файл: 1222552452660.png -(52 KB, 640x480, yabai.png)
52

>>1284
Бррр... Забыл уже, насколько это занятие пожирает время. Хотел по быстрому перевести первую главу за пару часиков, а в результате просидел больше 5 часов над 30 страничками.

Надо сказать, текста в этом додзинси как-то многовато...

В общем, перевод - в png-zip.

Не знаю, как принято оформлять такие переводы, поэтому оформлен так:
Знаком "=" в начале строки разделяются кадры, знак "=========" разделяет страницы, в начале страницы.
Остальное оформлял как попало.
Порядок чтения манги здесь - слева направо.

Хотел сначала проставиь номера на картинках, но попробовал и понял что это нереально. Так что надеюсь, ты догадаешься где чьи слова.

Перевод кривой - мне под конец лень было думать над хорошим стилем.

Дальше переводить скорее всего не буду. Не стоит оно того, по-моему.

>> No.1288  

>>1287

>разделяет страницы, в начале страницы поставлен номер файла, отмеченный знаком "*".

Фикс.

Да, забыл сказать, что перевёл папку yabai0 из этого архива.

>> No.1613  

>>1287 Скажу лучше поздно, чем никогда: большое тебе спасибо. Если возникнет желание допереводить, буду только рад.

>> No.1623  

http://www.iichan.ru/ma/res/1571.html



Удалить сообщение []
Пароль
[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] - [Архив - Каталог - К доске] [Главная]