Страница пересобрана: 11:41 20.11.2017
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1507332951152.jpg -(113 KB, 1280x720)
113 No.1345339   [Ответ]

Приквел к ЮЮЮ вышел, почему ты не смотришь, Мокона?

И сразу спойлер: Того-сан к концу сериала на очередном витке превозмогания потеряет свои ноги и память

Пропущено 4 сообщений и 3 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1345346  

>>1345344
Но зачем? Только спойлерить себе всё.

>> No.1345347  
Файл: 1507334438799.jpg -(127 KB, 1280x720)
127

Серьёзный бизнес.

>> No.1345348  
Файл: 1507334612347.jpg -(135 KB, 1280x720)
135

Ещё более серьёзный бизнес

>> No.1345349  
Файл: 1507334808667.jpg -(74 KB, 1280x720)
74

И самый серьёзный из всех бизнесов.

>> No.1345445  

>>1345344
А разница с фильмами есть?

>> No.1345450  
Файл: 1507385857469.jpg -(223 KB, 1280x720)
223

>>1345445
Только опенинг другой.
Соответственно, первые 6 серий — содержание фильмов, следующие — продолжение собственно ЮЮЮ.
Пока что рекомендую читать КуМэЮ, потому что оно происходит между первым сезоном и продолжением. Его переводят на английский оперативно.
Жаль, что ОП не догадался написать это в ОП-посте.

>> No.1345874  
Файл: 1507488629201.jpg -(102 KB, 1280x720)
102

Хеншины какие-то бедные стали.

>> No.1350513  
Файл: 1509299660658.jpg -(587 KB, 2560x1440)
587

Какое странное чувство в этот момент было, но когда её окликнули, подумал ... неужели в этот раз всё будет по-другому. Эхх... Падок я на таких персонажей.

>> No.1352979  
Файл: 1510426786260.jpg -(851 KB, 779x986)
851

Учитывая, что «Амазон» (HorribleSubs) гонит какую-то дичь, смотрите с фансабом (MajiYuusha), если у вас есть такая возможность. Они, вроде, обещали перевести новые серии тоже.

На следующей неделе рекап первого сезона, потом шесть новых серий.

И по-прежнему рекомендую читать КуМэЮ, потому что персонажи и события могут всплыть в аниме (как и в прошлый раз).

>> No.1352984  
Файл: 1510428617245.jpg -(133 KB, 1280x720)
133

swag



Файл: 1507303348272.jpg -(389 KB, 1500x1060)
389 No.1345189   [Ответ]

Чуть меньше часа до начала гран-гиньоля, который скидывавшиеся на него фанаты ждут вот уже два года. Не захлебнитесь дежа вю от стандартных "В оригинале было лучше" и "Почему ГГ такой тупой ояш".

Пропущено 206 сообщений и 51 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1352964  
Файл: 1510422684685.jpg -(156 KB, 1440x810)
156

>>1352961
Финн Маккул работал на нацистов.

>> No.1352965  

>>1352964
>>1352963
Я знаю про Дарника и Финна, за кого вы меня принимаете. Это не отменяет того факта, что военных и уж тем более немецких униформ помимо Нобу никто не носит.

>> No.1352966  

>>1352965

>немецких униформ помимо Нобу

На ней вообще нет немецкой формы. Там смесь япоских униформ + западный стиль из-за того, что настоящий Нобу торговал активно с Западом и восхищался Западом

>> No.1352967  

>>1352966
У нее военная униформа.

>> No.1352969  

>>1352967
Как и у половины всех сервантов. А уж среди трех рыцарских классов военная униформа вообще стандарт де-факто.

>> No.1352971  

>>1352969
Военная форма одежды (обмундирование, иностранное − униформа /унифицированная форма/) — одежда военнослужащих, установленная специальными нормативными актами (указами, приказами, правилами и т. п.), ношение которой является обязательным для военнослужащих вооружённых сил того или иного государства и прочих формирований, в которых предусмотрена военная служба

Я бы не сказал, что хоть у кого-то из рыцарских классов одежда/доспехи попадают под определение.

>> No.1352976  

>>1352971
Так и среди сервантов военнослужащих регулярных вооружённых сил не особо много.

>> No.1352977  
Файл: 1510426527213.jpg -(607 KB, 627x885)
607

>>1352976
Им нужно это исправить! Даешь серванта Беатрис! Алсо, интересно будет ли этот их Пантеон играбельным.

>> No.1352980  
Файл: 1510427019078.jpg -(138 KB, 1224x689)
138

>>1352977
Пантеон обещают выпустить как ВН, если вдруг мобаге не взлетит, у Масады на него грандиозные планы (некоторые даже говорят, что аниме в основном позиционируют как его рекламу). Странно только, что нам пока так толком ничего не сказали.

>> No.1352981  

>>1352977
Что ни говори, а нацисты - самые стильные ребята на свете.



Файл: 1466250156049.jpg -(3007 KB, 3500x2000)
3007 No.1215663   [Ответ]

Второй сезон лучшего кулинарного аниме всех времен и народов грядёт. Готовимся набивать животы.

Пропущено 182 сообщений и 59 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1348872  

>>1348861
А по мне так все-таки зависит от автора и основной ЦА, как перевода, так и оригинала.
Если автор хочет прямо вычурно продемонстрировать контраст к Японии, то он и сам не будет использовать японские хонорифики.
А если автор не делает этого специального разделения, то практически всегда имеет смысл оставлять так как в оригинале, даже если сеттингом прописана Европа, Америка, Марс, другая галактика или еще какой-нибудь исекай.

Ну, и конечно еще все зависит от ЦА перевода. Если перевод предназначен для массовой глупой аудитории, которая не может заботиться меньше о культуре и стране происхождения произведения, то действительно имеет смысл отказаться от хонорификов.
А вот для аудитории, которая целенаправленно потребляет контент определенного происхождения, имеет смысл оставлять как можно больше элементов.

И да ради примера как сцена сеттинга может обманывать достаточно взять ГочиУса, в котором официально как сцена взят французский город, но при этом само произведение насквозь японское и в рамках культурного кода, и в рамках имен персонажей, и в рамках интеракций, и даже в используемой валюте. Если переводчик будет перетачивать это все на условно-европейский манер, то это однозначно испортит произведение и это явно не то, что хотел автор.

>> No.1348875  

>>1348871
Манга переводится не для обычного российского обывателя.
Обычный российский обыватель смотрит Улицы разбитых фонарей с Крымом, да взрывает кинотеатры, если там сомневаются в скрепах, и ему вообще как-то не нужно аниме и какие-то там другие культуры.

>> No.1351203  
Файл: 1509653292738.jpg -(49 KB, 1280x720)
49

Да у нас тут серьёзное дерьмо началось.

>> No.1351220  

>>1351203
Ага, под лозунгом "Скатим сериал в уныние и скуку". И какого черта, автору и мангаке пришло в голову, что арка про Айзена и Централ будет являться хорошей? Ведь там всё и так хорошо шло, и без всяких дополнительных нагнетаний драм.

>> No.1351225  

>>1351220
*Азами
чертова автозамена

>> No.1351236  

>>1348872
Зачем вообще пытаться адаптировать хонорифики, когда они, как и пара семпай/кохай становятся понятны с первым же просмотренным аниме. Ладно бы чего сложного было, но если человек не в состоянии усвоить значения 5-6 простых слов, это существо даже человеком назвать нельзя.

>> No.1351253  
Файл: 1509693614258.png -(602 KB, 842x1299)
602

Тадокоро пришла сюда готовить овощи и надирать ваши задницы, но овощи закончились.

>> No.1351302  

>>1348872
Зачем вообще пытаться делать субтитры, когда японский (включая заимствования) становится понятным с первой же тысячей просмотренного аниме? Ладно бы чего сложного было, но если человек не в состоянии усвоить скромный словарный запас ночного аниме, это существо даже человеком назвать нельзя.

>> No.1351309  

>>1351302

>с первой же тысячей

По паре часов в неделю.

>> No.1352759  
Файл: 1510346364671.png -(307 KB, 844x944)
307

Святая плоскота! Разве Тододоро всегда была такой плоской?



Файл: 1499282387811.png -(516 KB, 1280x720)
516 No.1323987   [Ответ]

Пропаганда гомосексуализма в отдельно взятой десятиминутке. Шатаем скрепы подруге за спиной у своего и её парня.

Вопреки названию, трапов здесь нет.

Пропущено 161 сообщений и 33 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1340421  

>>1340381
Мимо школы в магазин бегаю, так что да, часто, но ни одной лесби или гей пары, одни натуралы.
мимо в магазин

>> No.1342375  
Файл: 1506104750956.jpg -(174 KB, 1920x1080)
174

Красиво закончили. История простенькая конечно, в частности из-за сжатого формата, но это тот случай когда лаконичность приводит к эстетической красоте. Это я понимаю любовная история, вот это я понимаю юри!
Мангу в ПТВ, может быть не ради сюжета, но из-за няшечек то уж точно.

>> No.1342376  

>>1342375

> Мангу
> в ПТВ

Будешь смотреть на картинки, а текст читать не будешь?

>> No.1342378  

>>1342376
Картинки по общей площади на страницах больше, так что ПТВ.
А то так и в аниме надписи читать можно.

>> No.1342384  

>>1342375
Так чем закончилось? Девочки остались друг с другом и послали мерзких парней лесом, или наоборот торжество гетероромантики? От этого зависит смотреть не смотреть.

>> No.1342385  

>>1342384
Белобрысый гей.

>> No.1342387  

>>1342384
Девочки никогда не были друг с другом и в последней серии вроде как это изменилось, когда они друг другу открылись. Смотри, смотри, - по любому фансервис первоклассный.

>> No.1346760  

>>1342378
ПТВ это пей ту вин?

>> No.1346801  
Файл: 1507819865239.png -(425 KB, 700x700)
425

>>1323987
Посмотрел. Ничего нового, рисовка более менее. 5/10 за сцены с некомими. Забавно, что ояша, который выступил тут в качестве туалетной бумаги, даже не показали в конце.

>> No.1352600  

>>1342387
Это грустно.



Файл: 1498823887957.jpg -(209 KB, 800x562)
209 No.1322258   [Ответ]

Может ещё немного погудим >>1313359

Пропущено 169 сообщений и 85 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1349230  

>>1349215
Не лучше, смотреть же не на что будет. Так хоть пофантазировать можно

>> No.1349286  
Файл: 1508794919294.png -(396 KB, 653x720)
396

>>1349230
Уж нас простите вы за то, что дынь огромных не привез никто, а то слепцам ничё не видно; ох, как же мне за них обидно.

>> No.1351002  
Файл: 1509538882702.jpg -(85 KB, 427x604)
85

Лучше поздно

>> No.1351003  
Файл: 1509538922079.jpg -(79 KB, 428x604)
79

Чем

>> No.1351004  
Файл: 1509538956260.jpg -(112 KB, 852x1200)
112

Никогда

>> No.1351148  
Файл: 1509633383232.jpg -(133 KB, 912x985)
133
>> No.1351219  
Файл: 1509656700407.jpg -(416 KB, 1488x2160)
416

Очень сильное колдунство.

>> No.1351237  
Файл: 1509678288816.jpg -(203 KB, 630x636)
203

>>1351219
Я бы дал ей отведать своего гриба, евпочя.

>> No.1351792  
Файл: 1509912885015.jpg -(334 KB, 850x1952)
334

Подумаешь, всего-то одну букву перепутала.

>> No.1352482  
Файл: 1510234368358.jpg -(305 KB, 850x1202)
305

Как там называлось то заклинание подчинения из гаррипоттера?



Файл: 1506464941936.png -(164 KB, 700x700)
164 No.1343344   [Ответ]

>>1336325

Пропущено 494 сообщений и 162 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1351860  

>>1351855
Что за очинчин висит справа?

>> No.1351862  

>>1351860
Кабан?

>> No.1351958  

Народ на форчане совсем упоролся - сравнивают "Кобаяши" и "Друзей"... То есть, серьёзно - сравнивают сериал, вся суть которого сводится к графике и рисовке с сериалом, вся суть которого сводится к идее и сюжету.

>> No.1351961  

>>1351958
Где ты в драконе мейде нашел идеи и сюжеты?

>> No.1351964  

>>1351961
Щас тебе накидают сюжета по самый не балуй.

>> No.1351965  
Файл: 1509984433687.jpg -(274 KB, 850x1244)
274

>>1351958
Не обращай внимания - это у них продажефаг беснуется - ему ещё весной было неприятно, что у Друзей продажи лучше, чем у ДрагонМейды.

>> No.1351967  

>>1351856
Пропотаскала.

>> No.1352102  

>>1351855
Вообще немного досадно, что у неё не было возможности проявить себя с этой стороны, всё время нужно было куда-то бежать.

Как вообще работает каталог? Я раньше по нему на тред выходил, а сейчас он там что-то не отображается.

>> No.1352222  
Файл: 1510096324172.jpg -(159 KB, 640x640)
159

Мне срочно нужны милые кошкодевочки, как можно больше их.
Мокона, помоги.

>> No.1352362  

>>1352361



Файл: 1507049308645.jpg -(149 KB, 500x1610)
149 No.1344605   [Ответ]

>>1339670

Пропущено 494 сообщений и 201 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1351924  

>>1351923

>это кругозор узкий просто

Ой всё я посрамлён. Ведь ты у нас единственный кто знает всё и пишет без ошибок всегда.

>> No.1351925  

>>1351922
Я проходил за феммц с тамамо и мне концовка показалась вполне окончательной. Наоборот я не понимал, куда там можно ЦЦЦ пристроить, пока не прочитал, что оно происходит до конца экстры.

>> No.1351927  
Файл: 1509977034352.png -(510 KB, 519x1011)
510

>>1351923
Ну, Гудао и без них вайфу хватает.

>> No.1351928  

>>1351921
Если финал первой части в них одинаков то для истории вовсе нет никакой разницы какой там тамйлайн. За альтернативные вселенные берутся когда хотят чтобы события произошли по иному пути или с какими-то изменениями, однако Насу вовсе не тронул финал F/E. Кульминация истории, выбор перед которым был поставлен ГГ - всё происходило также.
>>1351922
История и была завершена в ССС, при этом как раз и вплетена в таймлайн достаточно хорошо. В экстелле просто забили болт и продолжили игру без всяких заморочек уже. Просто потому что могут и хотят выпустить игру.

>> No.1351932  

>>1351924
Да хватит вилять уже, ты просто посмотрел на "chaldea" и ляпнул kælˈdiːə, как оно читается. Потому что про халдеев, очевидно, не знаешь. При чём тут ошибки? Опечатка ещё скажи, ага.

>> No.1351935  

>>1351932
Учитывая, что по /a/ прямо сейчас табунами бегают всякие личности с «чарактерами», это ещё даже не самое плохое.

>> No.1351944  

>>1351932
Может ещё что расскажешь и выдумаешь про меня? Но знаешь, специально для тебя теперь буду использовать Калдея.

>> No.1351947  

>>1351928

>История и была завершена в ССС

Нет. Разные временные линии.

>В экстелле просто забили болт

Только у тебя почему, но у всех остальных нормально.

>> No.1352114  
Файл: 1510062622902.gif -(466 KB, 618x220)
466

Новый там >>1352112

>> No.1352116  

>>1351906
В ФГО своя наркомания, Комод можно материализовать за счёт Третьей Магии. А с кучей маны не то чтобы много полезного можно сделать, хотя это очень и очень здорово.



Файл: 1509035068769.gif -(346 KB, 500x566)
346 No.1349731   [Ответ]

>>1315393

Пропущено 60 сообщений и 23 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1350907  
Файл: 1509478274457.jpg -(1514 KB, 2400x3200)
1514

>>1350905
Сауснао мне так давно ничего не находил, что я даже перестал им пользоваться.
Спасибо, держи няшку.

>> No.1351269  

>>1350488
Видел человека, котoрый до сих пор не читал ящик медаки.

>> No.1351273  

>>1351269
Причем некоторые по глупости начинают читать прям с начала, а не с 50 главы примерно.

>> No.1351278  

>>1351273
Но начало- это единственное, что там было хорошего. Собако-Мэдака опять же.

>> No.1351301  

>>1351269
Его кто-то вообще читал, лол? Это очень нишевая манга, зачем ты хочешь сделать вид, что его популярность приближается хотя бы к 10% Хеллсинга? Уж особенно после полного провала экранизации.

>> No.1351305  

>>1351301
Эта манга 5 лет шла в Сенен Джампе, одно это делает ее куда более мейнстримом, чем любого Хирано.

>> No.1351306  

>>1351305
А за рамками Японии если взглянуть? Или, к примеру, если ограничиться только аудиторией ночного аниме? А то с тиражом WSJ в 2 миллиона сложно спорить, но покупают его массово в первую очередь дети, которые к отаку-тусовке вообще не принадлежат.

>> No.1351307  

>>1351306
Сенен-джамп сейчас покупают и/или читают все группы, вплоть до домохозяек.
Ну и куча отакунов, просто потому что они и не переставали его брать с младшей школы.

>> No.1351308  

>>1351307
Ну, популярность в Японии это ладно, но вот на западе по Медаке я никогда какого-то особого хайпа не видел. Даже когда о экранизации объявили, хотя казалось бы самое время. Хеллсинг же, напротив, буквально каждый смотрел, всей школой обсуждали в своё время, да и потом сотни тредов было на разных ресурсах, особенно когда нормальная экранизация вышла.
Человек, который его не смотрел хотя бы для общего развития, вызовет у меня вопросы, а вот >>1351269 даже в голову не придёт.

>> No.1351970  
Файл: 1509985808352.jpg -(85 KB, 604x533)
85

Соус кто-нибудь знает, ребята?



Файл: 1505389197077.jpg -(1191 KB, 1920x1944)
1191 No.1340448   [Ответ]

Нашим самым любимым девочкам и мальчикам все еще нужны голоса поддержки.

https://www.internationalsaimoe.com/voting/

Голосования: Понедельник, Среда, Пятница с 15:00 UTC (18:00 MSK).
Голосование открыто 24 часа, результаты доступны через 12 часов после закрытия.

Предыдущий тред: >>1326403.

Пропущено 493 сообщений и 169 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1351480  

>>1351476
Однако, как сильно любят на Ычане Пачули.

>> No.1351481  

>>1351480
Можно обратить внимание на то, что в пяти из шести тоцноц арен выиграли старые персонажи, актуальные как раз в районе 2009-2010 года, когда приходился пик увлечения Тохо на Иичане (в целом в рунете, ибо далеко не на одном Иичане всё держится).

Что, в целом, жутко логично, странно, что Тенши так проиграла.

>> No.1351487  

>>1351481
Вот только Кейне не из новых персонажей, а всё равно проиграла с разгромным счётом. А что до поражения Тенши, то оно же было очевидно.

>> No.1351493  

>>1351487
Потому что она была против Пачули, которая, очевидно, гораздо (в десять раз) популярнее? Ничего очевидного в поражении Тенши не вижу, против неё какая-то ноунейм из современной тохоты, я ожидал такого же провала новых персонажей, как и в других аренах. Видимо, Тенши совсем непопулярная, эх.

>> No.1351498  

>>1351493
Эта ноунейм вообще-то появилась ещё в 2003 году, и голосовать за неё, всё равно что голосовать за Юкари. А выбор между Юкари и Тенши очевиден.

>> No.1351499  

>>1351493

>какая-то ноунейм из современной тохоты

Точнее, это вообще не игровой персонаж, оказывается, а героиня каких-то там музыкальных дисков. Первый раз слышу, хотя играю в тоцноц с 2008 года и Perfect Memento in Strict Sense, в котором она якобы в первый раз появляется, у меня в бумажном виде есть.
Не вижу ничего "очевидного" в её победе на Тенши.

>> No.1351511  

>>1351499
Ну что же, это лишь показывает, что Тенши мало кто любит, и у неё даже нет такого же оправдания как у Кейне или Когасы, против которых выступали две самые популярные героини франшизы.

>> No.1351557  

>>1351499>>1351511
Нет, это всё-таки показывает популярность Мерибель, а так же то, что кое-кто, гордясь своим игровым стажем, совершенно не озаботился ознакомиться с сеттингом игр.

>> No.1351617  

>>1351557
Секондари унижают праймарей в их собственном бамплимите

>> No.1351804  

Бамплимит. Новый тред: >>1351803



Файл: 1507302009421.jpg -(85 KB, 1280x720)
85 No.1345178   [Ответ]

Постапокалиптические Ююшки.

Пропущено 498 сообщений и 170 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.1351739  

>>1351738

>Швейцария

Ну а вот ты бы стал воевать с матрацем, в котором прячешь заначку?

>> No.1351741  
Файл: 1509900704146.jpg -(107 KB, 1280x960)
107

>>1351739

>В котором другие прячут заначку.

Что, лучший способ обезопасить себя - это рассказать остальным, что у тебя много чужих денег?

>> No.1351744  

>>1351734
А никогда не воевавшие строители танков по стратегическим планам командования- это стало быть сугубо практики-научники, ага.
Все что может гореть- будет гореть. Даже алюминиевая броня, если это заранее не предотвратить.

>> No.1351746  

>>1351741
Если ты знаешь, что владельцы этих денег в случае чего придут к тебе- да.

>> No.1351747  

>>1351744

>Все что может гореть- будет гореть.

Миф, причем неоднократно разрушенный.

> Даже алюминиевая броня

Ложь. Даже алюминий-магниевые переборки поджечь удавалось только компонентами ракетного топлива.

>> No.1351750  

>>1351746
Учи историю, Мокушка.
Молодой австрийский художник как-то пришел за вкладами... Получил образцово. Причем своими же образцами военной техники, устаревшими к тому же.

>> No.1351756  

>>1351747
Угу, я так думаю у тебя там куча докладов завалялась о том, как можно безопасно сражаться, стоя по лодыжки в бензине.

>компонентами ракетного топлива

керосином то есть?

>> No.1351767  

>>1351727
Ого, уже и сектанты под кроватью нашлись.
Какой интересный анамнез, а в следующем посте этот же экземпляр будет заходиться визгом пополам с пеной про бак-стеллаж.

>> No.1351779  

>>1351741
Да, один из лучших способов сделать чтобы тебя не убили - быть должным много денег влиятельным людям.

>> No.1351797  

Едем дальше >>1351796



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]