Да, название переводится как "Деррида, прыгающий сквозь время", и Деррида - собственное имя, в то время как Ивэйн - фамилия. Его батю - главразработчика скайнета зовут Жак Ивэйн, так что это лингвистический пан на имя Жак Деррида, которого, скорее всего, мало кто из имеющих отношение к сценарию, читал.
Коварного босса-злодея, кстати, зовут Hans Andrei, и Андрей - фамилия.

>>1414946
И да, местный скайнет DZ в этом дивном новом мире, где вкалывают роботы, а не человек, как раз управляет этимми самыми автоматами.
Студийное разрешение - 720p, так что смело качайте 720p-версии, потому что 1080p - апскейл.

И вот, какого черта эти терминаторы ведут себя как медленные зомби, а не как эффективные машины, которые вместо того, чтобы сразу открывать огонь на поражение, начинают неуклюже ковылять, угрожающе надвигаются, делают криповатые и бессмысленные неэффективные движения, издавая криповатые звуки?
Довльно глупо выглядит каждый раз.

>>1414945
А мне нравится идея добавлять аннотацию для аниме. Прочитал и сразу дропнул.

>>1414954
Оригинальные терминаторы, которыми воевал Скайнет в будущем тоже не то чтобы верх рациональности, я уж молчу про всю хуету из четвёртого фильма.

>>1414947
А ты на весь монитор разворачиваешь при просмотре, или так в 720р окошке и глядишь? Потому что если разворачиваешь, то смысл есть. Лучше уж апскейл сделают профессионалы на оборудовании за много денег заранее, чем твоя бытовая видюха на лету.

>>1414961

>Лучше уж апскейл сделают профессионалы на оборудовании за много денег заранее, чем твоя бытовая видюха на лету.

Рассмешил. Увы, в 90% случаев оказывается наоборот.
Конкретно в данном случае - скачай 720p и 1080p версии и сравни напрямую, поразмышляй над этим - апскейл "профессионалы" тут сделали отвратительно, видны специфические артефакты.

А это аниму не для нетфликса снимали?
А то такое ощущение, что снимали на отъебись, осваивая бюджет, в лучших традициях A.I.C.O. - Incarnation, B - The Beginning и прочих нетленок "по заказу нетфликса".

>>1416210
Но B - the Beginning получилось неплохое же. По крайней мере если перетерпеть первые две серии усиленных чунисхваток.

>>1416213
Чуни, криндж, "аниме-стереотипы зе анимейшен" - я бы не назвал это чем-то хорошим. Это аниму словно сделано из стереотипов и ожиданий западного зрителя-казуала от типового аниму начала 2000х. Грёбаный испанский стыд.

>>1416210
Где-то я уже это читал.

>>1416210
Прохладная история, но в отличие от аниме для телеканалов для нетфликса не приходится пытаться успеть к трансляции, поэтому все "нетленки" имеют вполне нормальную визуальную часть. В отличие от сабжевого аниму.

>>1416215
Как будто японцы сами подобного мало делают.

>>1416218
Ну вот видишь, не одному мне так показалось.

>>1416210
B был интересен тем, что создавал чуниэджи атмосферу, а потом, серия за серией, устранял все чуни элементы, превращаясь в детектив, в котором злодей получил своё. Это было действительно неожиданно.