[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 549396850_56b729f08c_o.jpg -(8 KB, 200x221, 549396850_56b729f08c_o.jpg)
8 No.6042  

When I fall asleep
Lay me down by Chiyo's Dad
Somewhere in the room

When I fall asleep…
In the shade of thrifty ume
In ev'ry bloom

When I fall asleep
I will jump from the skool rooftop
Gently leap

Shush, please…
When I fall asleep

>> No.6043  
Файл: 1197216395032.png -(360 KB, 713x478, 1197216395032.png)
360

Это очень трогательно. Невольно вспоминаю те старые добрые времена, когда я впервые смотрел Азумангу и, заодно, открывал для себя Интернет. Мир казался тогда большим и удивительным

>> No.6046  
Файл: 004.png -(139 KB, 415x313, 004.png)
139

>>6043

Prohladnaya istoriya, bro

>> No.6049  

Прошу стихотворный перевод.

>> No.6050  

>>6049

А чего там переводить, если налицо перепевка классического стихотворения испанского дяденьки Лорки? Memento стихотворение называется, пруфлинк в комплекте — http://www.litera.ru/stixiya/authors/lorka/kogda-umru-sxoronite.html. Ну и как результат:

Когда усну,
Положите меня с Чио-папой
Где-нибудь в уголке

Когда усну,
Под сливовым деревом старым
В любом цветке

Когда усну,
Спрыгну со школьной крыши,
Соскользну

Тише...
Когда усну

>> No.6051  

>>6050 Я сейчас заплакал. Бедная Аюму-сан, она такая загадочная, никто её не понимает. Да, я слышал, что она была как Чио, и пошла в старшую школу в десять лет, но её там затравили до нынешнего состояния. Бедная Аюму-сан!

>> No.6054  
Файл: 1184086198053.jpg -(33 KB, 320x479, 1184086198053.jpg)
33

Лично я сразу полюбил Осаку именно за то, что она особенная, не похожая на других (как бы банально это не звучало). Не какая-то там заурядная миленькая тихоня, а человек, живущий в своём собственном внутреннем мире.

Одним она кажется смешной, другим странной, но мне всегда хочется обнять Осаку, прижать к себе, и сказать ей что-нибудь доброе и нежное

>> No.6055  

>>6054

А ей тебя нет. Она живёт в своём внутреннем мире, где тебя нет и быть не может.

>> No.6062  
Файл: 1190096014914.jpg -(47 KB, 474x500, 1190096014914.jpg)
47

>>6055
Зато в моём мире есть она.

>> No.6091  
Файл: 1225387027089.jpg -(197 KB, 640x480, 1225387027089.jpg)
197

Каждому по Осаке!

>> No.6092  
Файл: 1183962191253.jpg -(173 KB, 496x684, 1183962191253.jpg)
173

>>6091
И пусть никто не уйдёт обиженным




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]