Читал вчера на гуглоплашке
Шекспира на английском.
Что удивило - рифмы нет.
Я понимаю что Шекспир не мог в синкопу.
Но он не смог гекзаметр постич.

>>3364193

> не мог постич

А ты русский язык.

>>3364194
И говоришь ты это так
Будто бы сиё есть плохо

Чем я несказанно был удивлён!
В русском языке история Ромео и Джульетты
Гораздо поэтичней чем думал я.
В английском это травля. Типичный триллер.
Трагедия чрез перевод преобладает в русском.

>>3364194
Прошу прошения,
Клавиатуры ноутбука мягкий знак немного липкий
Его облил я кофе с сахаром,
Еще не чистил я, то есть, не разбирал.

Прощения, конечно.
Оказывается, что буква "ш" одновременно нажимается с буквой "щ".

По вашему, сырняши,
Кто затеял свару эту?
Кто первый виноват?
Что Ромео и Джульетта
Умерли на пике их любви?

Предчувствую я,
Те кто знают Шинку
Шекспира не читали никогда.

Comment ça va, madame/monsieur?

>>3364217
Сам сова!